Примеры использования Echaría de menos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Echaría de menos a mi gato.
I would miss my cat.Tu tía me echaría de menos.
Your aunt would miss me.Lo echaría de menos, estoy segura.
I would miss it, I'm sure.Roxas: Nadie me echaría de menos.
Roxas: No one would miss me.No, echaría de menos a los chicos.
No, I would miss the guys.Nunca pensé que echaría de menos a Cruz.
Never thought I would miss Cruz.Lo echaría de menos en su boda.
She would miss him at her wedding.Sé que si me muero yo no echaría de menos.
I know if I die I would not be missed.Echaría de menos a gente, eso seguro.
I would miss people, that's for sure.Ni siquiera creí que ella lo echaría de menos.
I didn't even think she would miss it.Nunca creí que echaría de menos a mis hermanos.
Never thought I would miss my brothers.Lo probarías en alguien que nadie echaría de menos.
You would test it on someone who wouldn't be missed.Lo único que echaría de menos en este basurero eres tú.
The only thing I will miss in this dump is you.Es un hombre pesado pero le echaría de menos si.
He is an annoying man but I would miss him if he.¿Crees que echaría de menos ese tipo de cosa?
You think I would miss out on that kind of stuff?Si le pasara algo a él, usted también lo echaría de menos.
If anything happened to him you would miss him too.Echaría de menos a mis amigos, a la gente que quiero.
I would miss my friends, the people Para Forrest, el partido echaría de menos a Henderson.
For Forrest, the match would miss Henderson.Seguro no echaría de menos tener una niñera en el ayuntamiento.
Sure not gonna miss having a nanny in City Hall.Seleccionó a chicas vulnerables que nadie echaría de menos.
He selected vulnerable girls that no one would miss.Echaría de menos ver la Vía Láctea extendiéndose por el cielo.
She would miss seeing the Milky Way, arching overhead.El monitor tenía sus ventajas, y las echaría de menos.
There were advantages to the monitor, and he would miss them.Al que nadie echaría de menos si fuera enterrado como Cal Cutler.
Who no one would miss if he was buried as cal cutler.Creo que la última vez,dijiste que el equipo me echaría de menos.
I believe the last time,you said the team would miss me.Nunca creí que echaría de menos a Rodney McKay como miembro de mi equipo.
Never thought I would miss Rodney McKay being a member of my team.Sus padres estaban tan ocupados con Rosie que nadie le echaría de menos.
His parents were very busy with Rosie and nobody would miss him.Echaría de menos ver la galaxia de Andrómeda, que Ponter había identificado para ella.
She would miss seeing the Andromeda galaxy, which Ponter had identified for her.Si tuviéramos una hija, la buscaríamos, y ella nos echaría de menos.
If we had a daughter, we Preguntas inocentes le dirían… quién les echaría de menos de vuelta en casa.
Harmless questions Un helicóptero de hace treinta años que iba a ser apartado, nadie lo echaría de menos.
Year-old helo being phased out of service, nobody would miss it.
Synonyms are shown for the word 
