Примеры использования Eclipses на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los eclipses son eventos poco frecuentes.
Total solar eclipses are rare events.Lista de los largos eclipses totales de Sol.
List of long total solar eclipses.Por otra parte,no podía dejar de imaginarme eclipses.
On the other hand,I could not stop thinking about eclipses.Participó en cinco expediciones para observar eclipses solares, dirigiendo dos de ellas.
He joined five observatory solar eclipse expeditions, and directed two of these.Es importante saber que hay dos tipos de gafas para ver eclipses.
It's important to know that there are two types of eclipse glasses.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eclipse solar
eclipse lunar
eclipse total
eclipse solar total
un eclipse solar total
el eclipse solar total
eclipse parcial
eclipse of
eclipse anular
total eclipse of
Больше
Использование с глаголами
ver un eclipse solar
ver el eclipse
Использование с существительными
eclipse de sol
eclipse de luna
el eclipse de luna
También realizó expediciones para observar eclipses solares, viajando a Kentucky en 1860 y a España en 1870.
He also led solar eclipse expeditions to Kentucky in 1860 and Spain in 1870.Ha renacido después de una de esas calpas, después de uno de esos eclipses.
He has been reborn after one of Los eclipses registrados en épocas antiguas tienen valores para la datación de acontecimientos históricos.
Eclipses that were recorded in ancient times are valuable for dating historical events.Preguntas frecuentes sobre los eclipses de luna.
Frequent asked questions about solar eclipses.Participó en expediciones para observar eclipses solares patrocinadas por la National Geographic Society a Siberia en 1936; a la Isla Kanton en 1937; y a Patos, Brasil, en 1940.
He participated in solar eclipse expeditions that were sponsored by the National Geographic Society in Siberia in 1936; in Canton Island in 1937; and in Patos, Brazil in 1940.Vídeos cortos(~3 minutos) en YouTube sobre los eclipses totales de Sol.
Short(~3 minute) YouTube videos about total solar eclipses.Descripción detallada(15 y30 páginas respectivamente) de los eclipses totales de Sol, las expediciones de GLORIA y de la medición de la inercia térmica atmosférica durante un eclipse. .
Detailed(15 and 30 pages respectively)descriptions of total solar eclipses, the GLORIA expeditions and the measurement of atmospheric thermal inertia during an No hay nada que brille más queel sol, y sin embargo éste tiene eclipses.
Nothing is brighter than the sun, buteven the sun's light fails during an eclipse.También participó en tres expediciones para fotografiar eclipses, pero solo pudo observar en buenas condiciones el de 1925.
He also participated in three eclipse expeditions, but only enjoyed clear seeing conditions on the last 1925.A diferencia del eclipse solar, muchas personas pueden ver todos los eclipses lunares.
Unlike solar También realizó una serie de expediciones de observación de eclipses para medir el brillo y la temperatura de la corona solar.
He also made a number of eclipse expeditions to measure the brightness and temperature of the Sun's corona.También se cree que el ciclo solar tiene algún efecto sobre el oscurecimiento de los eclipses.
It is also thought that the solar cycle has some effect on the darkness of lunar eclipses--indeed Danjon established the scale for this reason.As que"los ajustes" de Tolomeo sobre las observaciones de los eclipses eran demasiados peque os para afectar el a o, el mes, y el d a de un eclipse.
Thus Ptolemy s adjustments of the eclipse observations were too small to affect the year, the month, and the day of an eclipse.Aristóteles demuestra que la Tierra es esférica hablando de la sombra apoyada por la tierra sobre la luna que cuelga los eclipses.
JC Aristotle shows that the Earth is spherical in speaking of the shadow cast by the Earth on the moon during eclipses.Es tan atractiva que necesitas esa tarjeta para mirar eclipses para verla a los ojos.
She's so hot, you need one of those cardboard eclipse-watching things just to look directly at her.Los principales intereses de Schorr fueron las posiciones(astrometría) ymovimiento propio de las estrellas y las observaciones de los eclipses solares.
Schorr's main interests had been star positions(astrometry),proper motion of stars and solar eclipse observations.Durante un período de 55 años hizo una serie de observaciones de los eclipses, y constantemente las comparó con las posiciones teóricamente calculadas de los planetas.
He made a series of eclipse observations over a 55-year period, and constantly attempted to compare these with the theoretically computed positions of the planets.Resulta claro que Hiparco(y después Ptolomeo)poseía una lista esencialmente completa de observaciones de eclipses efectuadas durante muchos siglos.
It is clear that Hipparchus(and Ptolemy after him)had an essentially complete list of eclipse observations covering many centuries.Durante 1927 y 1929, Schmidt participó en dos expediciones para observar eclipses solares organizadas por el observatorio de Hamburgo, la primera al norte de Suecia y la segunda a Filipinas.
During 1927 and 1929, Schmidt participated in two solar eclipse expeditions mounted by the Hamburg Observatory, the first to northern Sweden and the second to the Philippines.Con anterioridad a la Primera Guerra Mundial participó en expediciones para observar eclipses solares en 1905, 1912 y 1914.
Prior to World War I he joined solar eclipse expeditions in 1905, 1912 and 1914.Por tal razón, sugieren que las personas practiquen meditación ocualquier actividad positiva durante los eclipses, no sólo para beneficiarse a sí mismos, sino también a todos los seres.
Thus, they suggest that people do meditation practices andother positive activities on the eclipses to benefit not only themselves, but also all other beings.Zona más externa de la envoltura gaseosa que rodea al Sol la cual se extiende millones de kilómetros;es fácilmente visible durante los eclipses totales de Sol o de lo contrario con un coronógrafo.
Outer part of the gaseous envelope that surrounds the Sun;it is easily visible during total solar eclipses or with a coronagraph.Un ciclo que obedece a coincidencias sorprendentes ypromedio un Saros contiene 84 eclipses, 42 eclipses solares y 42 eclipses lunares.
A cycle thatobeys surprising coincidences and an average Saros eclipse contains 84, 42 solar Durante su carrera investigó sobre las manchas solares, yparticipó en cuatro expediciones para observar eclipses solares, dirigiendo dos de ellas en 1905 y 1914.
During his career heperformed research into sunspots, and he participated in four solar eclipse expeditions, leading the expeditions in 1905 and 1914.
Synonyms are shown for the word 
