Примеры использования Eclosionarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los huevos eclosionarán pronto.
The eggs should be hatching soon.Eclosionarán y destruirán el poblado, Alvin.
They will hatch and destroy the village, Alvin.Su puesta se compone de 2 a 6 huevos que eclosionarán en unas dos semanas.
The clutch is 2-6 eggs which hatch in about two weeks.Los huevos eclosionarán en larvas, llamadas renacuajos.
The eggs will hatch into larvae, called tadpoles.Después de un período de incubación de unas dos semanas,los huevos eclosionarán.
After a brooding period of about two weeks,the eggs will hatch.Los huevos eclosionarán a los 56 días.
The egg is incubated around 56 days.¿Sabías que los Aqua Dragons pueden poner huevos que eclosionarán después de su muerte?
Did you know AquaDragons can lay eggs that hatch after her death?Los huevos eclosionarán en ese tiempo, creando larvas.
The eggs with hatch in this time creating nauplius larvae.El problema con las larvas es que no sabemos… cuando se convertirán en crisálidas y eclosionarán.
The trouble with larvae is you don't know what they are Till they pupate and hatch.Coloca los quistes en el agua y eclosionarán en entre 15 y 20 horas.
Place the cysts in the water, and they will hatch after 15 to 20 hours.Estos huevos eclosionarán y deben ser eliminados con el segundo tratamiento.
These eggs will hatch and need to be killed with the second treatment.Las tortugas de río ponen miles de huevos en las playas durante la estación seca, que con el tiempo eclosionarán.
River turtles lay thousands of eggs in the dry season beaches, which they leave to hatch.La mayoría de los huevos viables eclosionarán dentro de un periodo de 24 horas.[27] 2.
Most viable eggs will hatch within a 24-hour period.[25] 2.Los huevos eclosionarán de aquí a finales de septiembre, cuando las adorables tortugas bebés se dirijan al mar.
Eggs will be hatching between now and the end of September, when the adorable baby turtles make their way to the sea.En su breve visita a las playas de la región, cada una de ellas dejará entre 80 y 120 huevos que45 días más tarde eclosionarán.
In his brief visit to the beaches of the region, each of them will leave between 80 and120 eggs that 45 days later hatch.Los crías eclosionarán, totalmente desarrollados, respirando aire e independientes.
The babies will hatch out fully developed, air-breathing and independent.A medida que exploras, puede queencuentres Huevos Pokémon en Poképaradas, que eclosionarán después de que hayas andado una cierta distancia.
And as you explore,you may find Pokémon Eggs at PokéStops, which will hatch after you have walked a certain distance.La hembra morirá y las larvas eclosionarán en primavera, siguiendo el ciclo de la vida.
The female die and the larvae hatch in the spring, following the cycle of life.A lo largo de su vida, que dura entre seis y nueve meses, una hembra puede depositar muchas ootecas cada semana, cada una con ocho a 14 huevos que, dependiendo de factores como humedad otemperatura ambiental, eclosionarán en aproximadamente 35 a 60 días.
During its lifetime, which lasts between 6 and 9 months, a female can lay many egg sacs per week, each one with 8 to 14 eggs, depending on factors such as humidity orambient temperature, which will hatch in approximately 35 to 60 days.Las hembras ponen huevos que eclosionarán en un ambiente con temperaturas cálidas y humedad media.
The females lay eggs that hatch in an environment with warm temperatures and medium humidity.Una vez cerrada la celda, mientras la madre se alimenta de las larvas,estos se desarrollarán, eclosionarán, se aparearán entre ellos y saldrán con la abeja ya adulta todas las hembras fecundadas dispuestas a continuar con su expansión.
Once the cell is closed, the mother will feed on the larvae, andthese will develop, hatch, mate and all the fecundated females willing to continue their expansion will leave with the adult bee.
