Примеры использования Edificación principal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ocupación máxima: 20% para la edificación principal.
Maximum occupancy: 20% for the main building.La edificación principal, mide una superficie de 206 m2.
The main building measures an area of 206 m2.Dos imponentes puertas permiten el acceso a la edificación principal.
Double oak doors allow for entry into the main chapel.La edificación principal tiene 3 plantas de altura con mas de 600 m2 construidos.
The main building has 3 floors with more than 600 m2 built.Las fachadas y el núcleo de escaleras de la edificación principal están protegidos.
The facades and the stairwell of the main building are protected.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
edificación sustentable
técnico de la edificaciónnuevas edificacionesla edificación sustentable
edificaciones existentes
edificación sostenible
la nueva edificaciónedificación residencial
dos edificacionesedificación principal
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
códigos de edificaciónproyectos de edificacióntipo de edificacionesconstrucción de edificacionestécnico de edificaciónley de edificaciónedificación de la iglesia
proceso de edificaciónedificación de viviendas
edificación de la nación
Больше
La edificación principal cuenta con una superficie de 403 m2 y la secundaria con 87 m2.
The edificación main has a surface of 403 m2 and the secondary with.En esta obra se llevará a cabo la rehabilitación de la edificación principal y zonas aledañas que pertenecen a la finca.
This project entails the restoration of the main building of the estate and its surrounding areas.La edificación principal es conocida como"Torreón", de bloques finamente labrados.
The main building is known as"Torreon" and is made of finely carved blocks.El 12 de marzo de 2004, se anunció el descubrimiento de los restos de la edificación principal de una residencia.
On March 12, 2004, the discovery of the remains of a residence's main building adjacent to the kofun was announced.En la edificación principal se encuentran los espacios de sala de interpretación y audiovisuales.
In the main building are the rooms of interpretation room and audiovisual.Después de pasar por la entrada, una vía pavimentada con un pequeño estanque central ymuretes bajos perforados conduce a la edificación principal.
After passing through the entrance a small tank is provided anda low profile screen wall leads to the main structure.La edificación principal existente data de 1980 y es obra del arquitecto Manuel Portaceli.
The existing building dates from 1980 and was designed by architect Manuel Portaceli.Estratégicamente erigido sobre un promontorio natural con vistas a un meandro del río Thouet, tiene una edificación principal, un patio interior, un invernadero, una capilla y establos.
It is located on a strategic defense point-a promontory above the Thouet river- and consists of the main building, an inner court, an orangery, a chapel and a stable.Bajo la edificación principal se encuentra la nave de crianza con capacidad para albergar 6.000 barricas.
The main building houses the winery's ageing room, which can hold 6000 barrels.El arquitecto Roman Kuzmin(1811-1867)siguió vagamente el canon de Hagia Sophia: una cúpula aplanada combinada con una arcada cilíndrica que descansaba sobre un cuerpo de edificación principal cúbico.
Architect Roman Kuzmin(1811-1867)loosely followed the canon of the Hagia Sophia- a flattened La planta baja de la edificación principal se distribuye en amplios espacios completamente exteriores.
The ground floor of the main building is laid out in large completely outer spaces.La solución de Thon fue eliminar por completo el campanario e instalar las campanas en un pequeño campanario separado(catedral de Cristo Salvador) ointegrar el campanario en la edificación principal catedral de Yelets.
Thon's solution was to remove the belltower altogether, installing bells on a small detached belfry(Cathedral of Christ the Saviour), orintegrating the belfry into the main structure Yelets cathedral.Zona exterior a edificación principal acabada, tenemos jardines, pista de doma y baño de caballos.
Outdoor area to main building finished with gardens, a dressage, track and a horses bath.Las edificaciones más importantes de Cuetlajuchitlán, en sus dos complejos descubiertos son:Es la edificación principal del asentamiento, cuya forma rectangular se extiende con 28 m de norte a sur y 18 m de este a oeste.
The most important Cuetlajuchitlán buildings, in the two explored complexes are:This is the main structure of the site, it is rectangular and measures 28 m, north-south and 18 m east-west.La edificación principal es de estilo clásico, con un exterior en el que se integra la vegetación, los materiales naturales y el color blanco.
The main building is a classic style with an exterior in the vegetation, natural materials and white color is integrated.Por encima se colocaron las planchas de aislante térmico yposteriormente se realizaron dos tipos de acabados en la edificación principal: la parte transitable se recubrió con un mortero de cal de protección y posteriormente una baldosa cerámica; la parte no transitable, dónde se colocaron las placas solares, se recubrió con un geotextil de protección y encima se colocó grava.
Above thermal insulation plates were placed andthen two types of finishes are made on the main structure: the walkable part is covered with a protective mortar of lime and subsequently a ceramic tile; the non- passable, where solar panels are placed is covered with a protective geotextile and gravel was placed on top.La edificación principal brota del suelo como una prolongación natural de un entorno que ha sido determinante en su germinación.
The main building appears to sprout from the ground as if from a seed, as if it were the natural product of an environment that has nurtured its growth.En el lado oeste de la edificación principal se encuentra una mezquita, un añadido posterior de Nizam de Hyderabad, que causó el cierre del acceso oeste.
A mosque is found to the west of the main structure, a later addition by the Nizam of Hyderabad, resulting in closure of the west entrance.La edificación principal, de estilo Regionalista, terminada en 1928 según proyecto del arquitecto José Espiau y Muñoz, está emplazada en calle de San Fernando, en pleno centro histórico de Sevilla.
The main building, which is of Regionalist style, was finished in 1928, following the project of the architect José Espiau y Muñoz, and is located on calle San Fernando, in Seville's historical centre.En una zona un poco más alejada de la edificación principal, se proyecta una piscina y una construcción auxiliar donde se sitúan un pequeño baño y todas las máquinas y herramientas para el mantenimiento del jardín.
In an area that is a bit further from the main building are a swimming-pool and an auxiliary Perreras: construidas imitando las edificaciones principales, son dos independientes y valladas en su perímetro.
Kennels: built imitating the main buildings, are two independent and fenced in its perimeter.Vestigio importante y renombrado de la civilización maya, cuyas edificaciones principales corresponden al período posclásico;
Important and renowned relic of the Maya civilization, whose main buildings for the Post-Classic period;Así comenzó el levantamiento de la Ciudadela,que tardó 40 años en ser construida(1742 -1782) y cuyas edificaciones principales fueron el cuartel, la iglesia, el mercado, y la casa de gobierno.
That's how the constructionof the citadel began, which lasted 40 years(1742-1782); its main buildings were the headquarters, the church, the market, and the courthouse.Visite“El Castillo” principal edificación que fue usada como faro.
Visit"El Castillo" main building that was used as a lighthouse.Las Pallozas son la principal edificación de esta zona montañosa que es o Cebreiro.
The Pallozas are the main building of this mountainous area is or Cebreiro.
