Примеры использования Efecto decorativo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es el efecto decorativo más fuerte.
It is the decoration effect is stronger.También es posible utilizar materiales con un efecto decorativo.
It is also possible to use materials with a decorative effect.El efecto decorativo es bueno y el color es rico.
The decoration effect is good and the color is rich.La puerta de corredera en aluminio ofrece un buen efecto decorativo.
The aluminium sliding door offers good decorative effects.Daranà es el primer efecto decorativo compuesto de metal líquido real… DARANA'.
Daranà is the first decorative effect composed of real liquid metal… DARANA'.
Люди также переводят
Base de estilo de libro con una elaboración atenta para un gran efecto decorativo.
Book style base with attentive crafting for great decorating effect.Louise Moillon no busca el efecto decorativo, sino una aprehensión precisa de cada elemento.
Louise Moillon did not seek a decorative effect but a precise grasp of each element.El resultado es un corazón,pintado con colores con un efecto decorativo especial.
The result is a heart,painted with colors with a special decorative effect.El efecto decorativo tradicional es el mismo que el plato decorativo en la pared.
The traditional decorative effect is the same as the Puerta de corredera en aluminioLa puerta de corredera en aluminio ofrece un buen efecto decorativo.
Aluminium Sliding DoorThe aluminium sliding door offers good decorative effects.Las rosas de té híbridas atraen con su efecto decorativo y resistencia a diversas influencias.
Hybrid tea roses attract with their decorative effect and resistance to various influences.Crear una variedad de combinaciones de texturas ysombras puede lograr un buen efecto decorativo.
Creating a variety of combinations of textures andshades can achieve a good decorative effect.Bonito efecto decorativo gracias a los reflejos de luz que produce el cristal, disponible en varios colores.
Beautiful decorative effect due to the reflections of light that produces the glass, available in various colors.La malla tesa Insect Stop especial para camas es un repelente de insectos grandes que no solo añade un efecto decorativo a cualquier cama.
The tesa Insect Stop Mosquito Net is a large insect repellent that not only adds a decorative effect to any bed.Mediante el área disponible y el efecto decorativo pretendido, puedes optar por un producto de menores dimensiones como un Lienzo o un Póster de tamaño personalizado.
Taking into consideration the area you want to cover and the intended decorative effect, you can go for a smaller, size-customized Canvas or Poster piece.Bruma se caracteriza por un diseño moderno y original que con un impresionante efecto decorativo se convierte en el centro de atención en cualquier ambiente.
Modern and original design that, with an impressive decorative effect, being the center of attention in any environment.El aro central esta rodeado por una tira de LED que refleja la luz en el aro exterior yresalta la textura de pan de plata en un elegante efecto decorativo.
The central ring is surrounded by an LED strip that reflects the light on the outer ring andhighlights the texture of silver leaf in an elegant decorative effect.Cualquier ambiente, ya sea en estilo minimalista, tradicional ocontemporáneo, cuando se enriquece con un efecto decorativo logra definir de forma neta el espacio y encuentra su equilibrio con el contraste de los muebles y de los distintos complementos de interiorismo.
Rooms furnished in minimalist, traditional or contemporary style clearly define spaces andestablish a balance in contrast Si lo que buscamos es un ambiente más moderno o chill out,podemos optar por unos muebles iluminados, capaces de crear un efecto decorativo¡muy sorprendente!
If you prefer the modern style of a chill-out,you might choose light-up furniture- the decorative effect is extremely original!Para potenciar su efecto decorativo, lo ideal sería seleccionar una bombilla de estilo vintage, con alguna silueta peculiar y con filamentos incandescentes bien visibles, que se iluminen en naranja o amarillo intenso.
The simplicity of its formslet this lamp integrate in all types of environments, naturally. Toenhance its decorative effect, it would be ideal to select a bulb in vintagestyle, with some peculiar silhouette and visible incandescent filaments, whichlight up in orange or bright yellow.Esto se ha logrado con la iluminación de dos elementos arquitectónicos,que, además de crear un efecto decorativo también los dota de relevancia en el espacio.
This was achieved by illuminating two architectural elements,which, besides creating a decorative effect, made them relevant within the space.Cuenta con 343 figuras principales con una prodigiosa variedad de expresiones, muchas de ellas en tamaño colosal, yademás un gran número de personajes secundarios que se introdujeron como efecto decorativo.
There are 343 principal figures of prodigious variety of expression, many of colossal size, andin addition a great number of subsidiary ones introduced for decorative effect.Es probable que las composiciones y dibujos preparatorios estuvieran todos realizados por el maestro, por lo que los cambios de pintor no son demasiado visibles. El estilo ha sido criticado por el excesivo interés en el efecto decorativo:«produjo algunos patrones vigorosos y alegres, como el de San Lucas, pero también cayó en lo sobrecargado, como el Cristo en Majestad, donde la fuerza de la composición ha sido desperdiciada por los caprichos ornamentales del artista de Echternach.
The style has been criticized for excessive interest in decorative effect: it"produced some vigorous and cheerful patterns, as Gracias a su diseño purista y elegante, la LP Box se adapta a cualquier salón y, además de su funcionalidad,crea un gran efecto decorativo en la pared.
Due to its purist and yet elegant design, the LP Box fits into any living room and, in addition to its functionality,also creates a great decorative effect on the wall.IRIS Ceramica amplía su producción de superficies para la casa, espacios públicos y establecimientos comerciales con colecciones como Be In yWheat que recuperan la fascinación del brillo y del efecto decorativo, a partir de los módulos en los formatos clásicos 10x20(Be In) y 10x30 Wheat.
IRIS Ceramica expands its production of surfaces for the home, public places and businesses with collections suchas Be In and Wheat rediscovering the attractions of gloss and decorative effects, starting with classic modular 10x20(Be In) and 10x30(Wheat) tiles.Ropa de cama o camaje, son los tejidos que se ponen encima del colchón de una cama por higiene, proporcionar calor,protección del colchón y efecto decorativo.
Bedding, also known as bedclothes or bed linen, is the materials laid above the mattress of a bed for hygiene, warmth,protection of the mattress, and decorative effect.El exterior de las tapas está barnizado para realzar los tonos y vetas de la madera y permitir un mejor limpieza,además de aportar un efecto decorativo de contraste con el entorno.
The outside of the lids is varnished to heighten the tones and veins of the wood and to allow one better cleaning,besides contributing a decorative effect of resistance with the surroundings.Lek de Beneito Faure es un aplique LED de diseño innovador y funcional, permite modificar el angulo del efecto de luz en la pared con un simple gesto,consiguiendo un atractivo efecto decorativo.
Lek by Beneito Faure is a LED wall lamp with an innovative and functional design that allows you to modify the angle of the light A menudo se trata de estructuras altas como torres donde se aprovecha la resistencia estructural de lageometría hiperbólica para apoyar un objeto, como tanques de agua, pero también se utiliza para efecto decorativo, así como por su economía estructural.
Often these are tall structures such as towers where the hyperboloid geometry's structural strength is used to support an object high off the ground, buthyperboloid geometry is also often used for decorative effect as well as structural economy.Apto para crear efectos decorativos con pinturas texturizadas.
Recommended for a decorative effect with textured paint.
