Примеры использования Egocéntrico на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un egocéntrico.
He's an egomaniac.Era chillón, caótico,exigente, egocéntrico.
He was loud, chaotic,demanding, self-centred.Eres tan egocéntrico y estúpido.
You're so self-absorbed and stupid.¿Piensas que soy un egocéntrico?
You think I'm an egomaniac?¿Un egocéntrico avaro y traicionero?
A greedy selfish and dangerous?
Люди также переводят
Completamente egocéntrico, iluso.
Like a completely self-absorbed, delusional.Eres egocéntrico, con malos modales y amargo.
You were self-absorbed. Bad-mannered.Al principio era más egocéntrico e hiperromántico.
At first I was more egotistical, and hyper-romantic.Dije egocéntrico, pero pensaba estúpido.
I said egotistical, but I was thinking idiotic.Edward Tulane es un conejo de juguete muy feliz y muy egocéntrico.
Edward Tulane is a very happy and very self-centered toy rabbit.Malvado, egocéntrico, idiota triple.
Lousy, self-centred, three-timing jerk.La idea es mantener recordación en tu público,sin llegar a ser egocéntrico.
The idea is to keep remembrance in your audience,without becoming egocentric.La palabra"Egocéntrico" me viene a la mente.
The word"self-absorbed" comes to mind.Aprender a perder con gracia es un paso importante para ser menos egocéntrico.
Learning to lose gracefully is an important step in being less self-centered.Un común, vanidoso, egocéntrico, hombre de mediana edad.
An ordinary, vain, self-centred, middle-aged man.Es egocéntrico interpretar lo que alguien dice como dirigido a ti.
It is self-centered to interpret what someone says as directed to you.Es poco afectivo y bastante egocéntrico, pero fiel en la amistad.
There is little emotional and quite egocentric, but faithful in friendship.Fui egocéntrico, insensible insoportable, como siempre.
I was self-centred, insensitive, a pain in the neck, as ever.Era una personalidad muy extravagante- un narcisista, egocéntrico, pero es brillante.
He was a very outrageous personality- a narcissistic, self-centered, but it is brilliant.El es egoísta, egocéntrico, tiene todas las fallas de mi padre.
He's selfish, egocentric, he has all my father's faults.Parecer que está metido en su propio mundo, ser egocéntrico, llamar la atención;
Semblance of being off in their own little world, egocentric attitudes, and cries for attention;Es egoísta, egocéntrico, y un perro excitado, pero no es un asesino.
He is selfish, egotistical, and a complete horndog, but he is not a killer.¿Cómo puedo expresar mis propias preocupaciones sin ser percibido como egocéntrico o insensible?
How can I express my own concerns without being perceived as self-centered or insensitive?Tú puedes ser menos egocéntrico y más interesado en los demás.
You might be less self-absorbed and more interested in others.Han aprendido a preservar su integridad espiritual en un ambiente egocéntrico y materialista.
They have learned to preserve their spiritual integrity in an egocentric and materialistic environment.Podrían llamarme egocéntrico hasta quedarse afónicos, pero debía hacerlo.
They could tell me self-centred until they became hoarse, but I had to do it.Su relación con su entorno es de tipo«real» artificialista, finalista,animista y egocéntrico.
Their relationship with their environment is of type“real” artificialista, finalist,animist and egocentric.Eres alguien tan egocéntrico y tan narcisista que ni siquiera puedes verlo.
You are actually so self-involved and narcissistic that you can't even see it.Usted es un egocéntrico, psicópata ególatra que tiene que tener el control de todo.
You are a self-centred, egotistical psychopath who has to have control of everything.Debes estar atento, no ser egocéntrico, pedir comentarios y opiniones a tus clientes.
Pay attention, don't be selfish, request feedback and ask your customers for opinions.
