Примеры использования Ejercemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ejercemos un esfuerzo vigoroso y otros se nos unen.
We exert vigorous effort and others join in.Soy una de ellas. Mi madre y yo ejercemos juntas.
I'm one of them. My mother and I practice together.Ejercemos el diseño de utilizar fuente de luz fría.
We exert the design of using cold light source.La influencia que nosotros ejercemos sobre ellos es poderosa.
The influence we exert on them is powerful.Ejercemos fe en ella y enseñamos a otros a hacer lo mismo.
We exercise faith in it and teach others to do likewise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ejercer su derecho
ejercer presión
ejercer el derecho
presión ejercidaderecho a ejercerejercer influencia
ejercer este derecho
ejercer su jurisdicción
ejercer ese derecho
ejercer su competencia
Больше
Использование с наречиями
ejercer plenamente
ejercer libremente
ejercer efectivamente
ejercer pacíficamente
ejercer más
sólo puede ejercerse
ejercen conjuntamente
siempre ha ejercidoejerce directamente
ejerciendo así
Больше
Использование с глаголами
desea ejercersigue ejerciendoquiere ejercercontinúa ejerciendotratan de ejercercomenzó a ejercerejercer dichos
facultado para ejercerobligados a ejercerautorizado a ejercer
Больше
Para ver la lista completa de Países donde ejercemos click aquí.
To view the full list of countries where we practice click here.Ejercemos primordialmente en las siguientes áreas del derecho.
We practice primarily in the following areas of law.El amor que nos une es más importante que el poder que ejercemos.
The love that binds us is more important than the power we wield.Qué violencia ejercemos sobre nosotros mismos y sobre los demás.
What sort of violence we exert on ourselves and on the others.Aquí tienes una lista con las principales ciudades donde ejercemos.
Here is a list of major cities and countries where we practice.Al hacerlo, producimos frutos y ejercemos los dones del Espíritu.
In so doing, we bear the fruit and exercise the gifts of the Spirit.No ejercemos ningún control sobre el contenido de dichos sitios o recursos.
We have no control over the contents of those sites or resources.Pero por desgracia,en mi oficina… no ejercemos la justicia, Kate.
But unfortunately, in my office,we don't practice justice, Kate.Cómo ejercemos nuestra autoridad sobre los demás: Hebreos 13:17, Santiago 3: 1.
How we exercise our authority over others: Hebrews 13:17, James 3:1.La cosa es, Randall, quehabitualmente no ejercemos en la corte militar.
The thing is, Randall,we don't usually practice in military court.Ejercemos presión sobre tus puntos más sensibles, usando técnicas tailandesas.
We exert pressure on your most sensitive points, using Thai techniques.Aquí, las influencias que ejercemos importan más que el aire que respiran.
Here the influence we wield is more important than the air you breathe.Ejercemos nuestro negocio bajo los principios de la equidad y de la transparencia.
We practice our business under the principles of fairness and openness.Nuestra Firma está comprometida con servir a las comunidades en donde ejercemos y vivimos.
Our Firm is committed to serving the communities in which we practice and live.Cuando nosotros ejercemos fuerzas en otros sentidos, hemos modificado ese campo.
If we practice forces into other directions, we alter the gravity field.Ejercemos la profesionalidad e independencia en todos nuestros juicios y actuaciones.
We exercise professionalism and independence in all of our decisions and activities.Dentro del ámbito del medio ambiente ejercemos la CONSULTORÍA AMBIENTAL de una manera integral.
In the field of environment we practise the comprehensive ENVIRONMENTAL CONSULTANCY.Ejercemos la debida cautela con todos los agentes y corresponsales antes de trabajar con ellos.
We perform due diligence on all agents and correspondents before signing with them.Como fideicomisarios de nuestros clientes, ejercemos total discreción con respecto a terceros.
As trustees for our customers we exercise total discretion in respect of third parties.Vivimos y ejercemos el derecho en Tifton, así que para nosotros la actividad es personal.
We live and practice law in Tifton, so for us, business is personal.Ejercemos la representación legal de entidades con o sin negocios permanentes en Colombia.
We exert the legal representation of organizations with or without permanent businesses in Colombia.En las reuniones semanales ejercemos el autogobierno que básicamente es asumir responsabilidad con la comunidad.
At weekly meetings, exercise self-government, which is basically assume responsibility to the community.Ejercemos control social sobre todo lo que afecte a los peatones, incluyendo las acciones gubernamentales.
Exercise social control over everything that affects pedestrians, including government actions.Si nosotros ejercemos este derecho, nosotros cancelaremos nuestra compra de su lingote;
If we exercise this right, we shall cancel our purchase of your bullion;Integridad: Ejercemos una integridad profesional y personal en todo lo que hacemos.
Integrity: We exert professional and personal integrity in all that 
