Примеры использования Ejercicios de relajación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haz ejercicios de relajación para aliviar el estrés.
Do relaxation exercises to relieve stress.Entonces debes dominar los ejercicios de relajación.
Then you have to master the relaxation exercises.Ejercicios de relajación fijan la atención en el propio cuerpo.
Exercises for relaxation focus the attention on the own body.Los métodos varían en la respiración y ejercicios de relajación.
The methods vary in breathing and relaxation excercises.Practica ejercicios de relajación para ayudarte a combatir el estrés.
Do some relaxing exercises to help you dealing with the stress;Ejercicios de relajación como el yoga o simple estiramiento no debe doler.
Relaxing exercises such as yoga or gentle stretching shouldn't hurt.Para más información acerca de ejercicios de relajación y deportes, haz clic aquí.
Find out more about relaxing exercises and sports here.Ejercicios de relajación como el yoga o estiramiento suave puede ayudar a dormir.
Relaxing exercises such as yoga or gentle stretching can help promote sleep.Si el estrés se suma a su dolor de cuello,practique ejercicios de relajación.
If stress is adding to your neck pain,practice relaxation exercises.Para más ejercicios de relajación para la espalda y el cuello, vea la página 404.
For more exercises to relax your back and neck, see page 404.Es también recomendable acabar el programa con unos ejercicios de relajación en el suelo.
It is also advisable to finish the program with some relaxation exercises on the floor.Haz ejercicios de relajación muscular y mental para preparar a tu cerebro para dormir.
Use muscle and mental relaxing exercises to prepare your brain for sleep.Pruebe uno de los ejercicios de relajación para asegurar la mejor lectura posible.
Try one of the relaxation exercises to ensure best possible reading.En su oficio utiliza elementos de yoga, Feldenkrais, Eutonía,técnica Alexander e integra ejercicios de relajación.
She works with different elements of Yoga, Feldenkrais, Eutonie,Alexandertechnique and she includes relaxation excercises.Desarrollan una app con ejercicios de relajación y música para personas con Parkinson”.
A new app with exercises, relaxation and music for Parkinson's sufferers.”.Los ejercicios de relajación permiten una aproximación más directa de la meditación.
The exercises in relaxation prepare a more direct approach to meditation.Tal vez también desee practicar ejercicios de relajación como meditación, respiración profunda y estiramiento.
You may also want to practice relaxation exercises such as meditation, deep breathing and stretching.Ejercicios de relajación- La relajación consciente fomenta que la energía fluya, con lo que te sientes mejor.
Relaxation exercises- Conscious Se recomienda la combinación con ejercicios de relajación, ejercicios/deporte de resistencia en el caso de migrañas.
Combination with relaxation exercises is advisory, endurance exercises/sport with migraine.Los ejercicios de relajación o técnicas de respiración pueden ayudarte a controlar la ansiedad.
Relaxation exercises or breathing techniques can help keep tension at an acceptable level.Piense en otras maneras de calmar el dolor: ejercicios de relajación, dígito-presión, o aplicación de frío o de calor en el área adolorida vea páginas 423 y 546.
Think about other ways to relieve pain: relaxation exercises, acupressure, or putting heat or cold where the pain is see pages 423 and 546.Hacer ejercicios de relajación puede obrar maravillas contra los primeros signos de nervios.
There are plenty of relaxation exercises that can help when the first signs La meditación, la visualización guiada y los ejercicios de relajación son solo algunas formas que han mostrado ser beneficiosas para otras personas; esto puede ayudar a que se relaje cuando siente preocupación.
Meditation, guided imagery, and relaxation exercises are just a few ways that have been shown to help others; these may help you relax when you feel worried.Los ejercicios de relajación correctamente realizados pueden contrarrestar las respuestas fi siológicas a corto plazo(a nivel neuronal) y prevenir un lazo de retroalimentación positivo entre el dolor y las reacciones a la tensión, por ejemplo, creando intencionadamente un estado afectivo positivo.
Well-done relaxation exercises can counteract shortterm physiological responses(at the neuronal level) and prevent a positive feedback loop between pain and stress reactions, for example, by intentionally creating a positive aff ective state.Un par de ejercicios de relajación pueden devolverles el bienestar a sus ojos.
A couple of simple eye relaxation exercises can put you back on the route to painless vision.Los ejercicios de relajación son fáciles de hacer y mezclan la respiración profunda, alivian la tensión muscular y la limpieza de pensamientos negativos.
Relaxation exercises are simple to do and combine deep breathing, releasing of muscle tension, and clearing of negative thoughts.Los ejercicios de relajación como el yoga y la meditación pueden ayudar a reducir el estrés, uno de los factores que pueden desencadenar exacerbaciones de la dermatitis atópica.
Relaxation exercises such as yoga and meditation can help reduce stress- one of the factors that can trigger flare-ups in Atopic Dermatitis.
