Примеры использования El asiento del copiloto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién iba en el asiento del copiloto?
Who was in the front seat?Si los espheni no hubieran diseñado sus beamers para rechazarte, literalmente,podrías estar calentando el asiento del copiloto, como hablamos.
If the Espheni hadn't built their Beamers to literally reject you,you would be warming up the copilot seat as we speak.Siéntate en el asiento del copiloto.
Get in the passenger's seat.Junpei: Sí, peropodrías haberte sentado en el asiento del copiloto….
Junpei: Yeah, butyou could have sat in the passenger seat….No, iba a sentarme en el asiento del copiloto y esperarte.
No, uh, I was going to sit in the passenger seat- and wait for you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
asiento trasero
el asiento trasero
asiento delantero
toma asientodos asientosmejores asientosasientos cómodos
asientos disponibles
asiento infantil
asientos deportivos
Больше
Использование с глаголами
tome asientoasiento acolchado
asientos reservados
cubierta de asientoasientos asignados
reservar asientosreservar un asientovuelvan a sus asientosvuelve a tu asientoasientos tapizados
Больше
Использование с существительными
asiento de coche
asientos de cuero
altura del asientoasiento para niños
zona de asientosasiento de seguridad
asiento del vehículo
cojín del asientorespaldo del asientoposición de asiento
Больше
Solo hay tres excepciones para que puedan ir en el asiento del copiloto.
There are only three exceptionsthat allow them to travel in the front passenger seat.En una bolsa roja sobre el asiento del copiloto. Todo hecho pedazos.
In a big red bag on the front passenger seat, all hacked up.¿Quieres saber por qué pasas tanto tiempo en el asiento del copiloto?
You want to know why you spend so much time in the passenger seat?Si estás en el asiento del copiloto del coche, juega con tus llaves.
If you're in the passenger seat of a car, fiddle with your keys.Elaine, quiere que te sientes en el asiento del copiloto.
Elaine, he wants you to sit in the co-pilot seat.Se dejó caer en el asiento del copiloto y le observó mientras trabajaba.
She slipped into the co-pilot's seat and watched Hay un pedestal entre Ud. y el asiento del copiloto.
There's a pedestal between you and the copilot's seat.Tiene que verla desde el asiento del copiloto… de un Chevrolet Blazer del 2003.
No, she needs to see it from the passenger seat of a 2003 Chevrolet Blazer.NUNCA use restricción para niños en el asiento del copiloto.
NEVER use a child restraint in the front passenger seat.Si esto no es posible, coloca el asiento del copiloto en la posición más atrasada posible.
If this is not possible, place the passenger seat in the rearmost position.¿En qué momento un niño puede viajar en el asiento del copiloto?
At what point can a child travel on the front passenger seat?Doña Mercedes, sentada en el asiento del copiloto, abrió la puerta y soltó un bufido.
Doña Mercedes, sitting in the passenger seat, opened the door and let out a snort.¿Puedo instalar Bébé Confort 2wayPearl en el asiento del copiloto?
Can I install the Bébé Confort 2wayPearl on the front passenger seat?Ahora,¿qué tal el asiento del copiloto?
Now, how's that copilot seat feel?Desactiva el airbag al utilizarlo en el asiento del copiloto.
Deactivate the airbag if using the Bébé Confort Pearl on the front passenger seat.Que se siente en el asiento del copiloto.
Have her sit in the co-pilot seat.Excepcionalmente, la CYBEX Pallas se puede usar en el asiento del copiloto.
In exceptions, the child Este debe haber sido el asiento del copiloto.
This must have been the copilot seat.The Ford's The notebook is in the wingman seat.Si llevas algo muy largo,puedes plegar el asiento del copiloto hacia adelante.
For extra-long cargo,fold the front passenger seat forward.¿Puedo colocar un auto asiento en el asiento del copiloto? Respuesta.
Can I put a car Solo recuerdo despertar y estar en el asiento del copiloto a lado de mi madre.
I just remember waking up and being in the passenger seat next to my mother.In fact, once we were driving to Bavaro and I(in the passenger seat) was drinking a beer, when we were pulled over.Y no hay techo solo una pequeña escotilla de submarino cubriendo el asiento del copiloto pero la ausencia de todo hace que tenga un precio ajustado.
And there's no roof, just a sort of submarine hatch covering the passenger seat. But this absence of anything does come at quite a price.
