Примеры использования El titular de la tarjeta debe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El titular de la tarjeta deberá estar presente.
Please note that the credit card holder must be present upon arrival.Atención: el huésped y el titular de la tarjeta deben ser la misma persona.
Please note that P:¿El titular de la tarjeta debe estar presente al momento del check-in?
Does the card holder needs to be present at check-in?Atención: El nombre del comprador y del titular de la tarjeta deben ser idénticos. PayPal.
Attention: El titular de la tarjeta debe ser siempre una persona física ligada a una CPF.
The card's keeper has to be a physical person with a"CPF"/Passport.Para obtener el descuento el titular de la tarjeta debe presentarla antes de pagar.
To obtain El titular de la tarjeta debe coincidir con el nombre del huésped.
The cardholder's name must match Por favor, tenga en cuenta quepara la compra de billetes en línea, el titular de la tarjeta debe ser un pasajero.
Please keep in mind that in order topurchase tickets online, the card holder must be a passenger.El titular de la tarjeta debe ser un viajero que figure en la Reserva.
The cardholder must be a traveler listed on Si se utiliza la tarjeta de crédito de un tercero, el titular de la tarjeta deberá firmar un formulario de autorización de pago de terceros.
If a third party credit El titular de la tarjeta debe ser un viajero listado en la reserva.
The cardholder needs to be a traveller listed in En el caso de que surjan disputas, el comprador y el titular de la tarjeta deberán presentar su reclamación ante los tribunales pertinentes de Copenhague.
El titular de la tarjeta deberá estar presente cuando vaya a presentar el billete.
Cardholder must be present at the time of presenting the ticket.Para las reservas realizadas con una tarjeta de crédito corporativa(de negocios), el titular de la tarjeta debe enviar una fotocopia de su documento de identidad y de la tarjeta de crédito junto con una confirmación por escrito para aprobar el cobro en la tarjeta. .
Please note that for reservations made with a corporate(business) credit El titular de la tarjeta debe informarnos sobre cualquier uso no autorizado de inmediato.
Cardholder must notify us promptly of any unauthorized use.The name of the card holder must match the name on your trading account.El titular de la tarjeta debe estar presente al hacer el registro de entrada.
Please note that the card holder must be present upon check-in.El titular de la tarjeta debe constar como titular de la habitación.
The cardholder must be registered as El titular de la tarjeta deberá coincidir con el nombre de la reserva.
The name on the credit card must match El titular de la tarjeta debe firmar el formulario autorizando el pago.
The credit card holder must sign El titular de la tarjeta debe estar presente en el momento del pago.
The owner of the card must be present when paying for El titular de la tarjeta debe estar conectado a Internet durante el proceso de identificación.
The cardholder needs to be connected to Los titulares de las tarjetas deberán firmar el recibo para completar la transacción.
Cardholders will need to sign the receipt to complete the transaction.
