Примеры использования Elegante edificio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El lujo y elegante edificio en el corazón de Upper West Side.
Classy building in the heart of Upper West Side.Ubicado en el 3er piso de un elegante edificio, ofrece.
Located on the 3rd floor of a stately building, it offers.El lujo y elegante edificio en el corazón de Upper West Side.
Luxury and Classy building in the heart of Upper West Side.La propiedad está situada en el segundo piso de un elegante edificio en el corazón de la ciudad de Barcelona.
The property is located on the second floor of a stylish building in the heart of the city of Barcelona.Elegante edificio en una ubicación muy privada, y muy bien decorado… more.
Handsome building in a very private location, and beautifully decorated… more.
Люди также переводят
Escuela ubicada en un elegante edificio en el centro de Singapur.
School located in a stylish building in central Singapore.El apartamento está situado en una pintoresca y tranquila calle del centro,en el segundo piso de un elegante edificio.
The apartment is located in a picturesque and quiet street of the center,on the second floor of an elegant building.El Palau Malagrida es un elegante edificio situado en el majestuoso Paseo de Gracia de Barcelona.
Palau Malagrida is a stylish building located on the stately Passeig de Gràcia.En el Lido delle Nazioni en una residencia situada a sólo 200 metros del mar,usted encontrará el apartamento que más le convenga, apartamentos en un elegante edificio renovado y en una gran ubicación, con ascensor.
At the Lido delle Nazioni in a residence located at only 200 meters from the sea,you will find the apartment that suits you, apartments in an elegant building renovated and in a great location, with a lift.Mazzini en el elegante edificio de principios del'900 prestigioso apartamento de 450 metros cuadrados.
Mazzini in a noble building of the first 900 prestigious apartment of 450 sqm.Este moderno apartamento de piso 7 se encuentra en un elegante edificio en el corazón del barrio de San Juan.
This modern 7th floor apartment is located within an elegant building in the heart of the neighbourhood of St. John.Apartamento en un elegante edificio en Via Gregorio VII, con una gran sala de estar, dormitorio, dormitorio, baño con bañera, balcón.
Apartment in an elegant building in Via Gregorio VII, with a large living room, bedroom, bedroom, bathroom with bath tub, balcony.Los apartamentos Bellavista, Coro,Melo, Grano están situados en un elegante edificio que surge delante del ábside de la iglesia de San Michele.
Bellavista, Coro, Melo,Grano are two luxury apartments located inside the elegant palazzo that stands in front of the apse of the Chiesa di San Michele.Elegante edificio al pie del Mont Royal, su decorado interior inventa un estilo minimalista con sabor refinado, combinando las diferentes maderas para adornar un ambiente acogedor.
An elegant building located at the foot of Mont Royal, its interior decor invents Sus amigos dicen que dentro de este elegante edificio en el centro de París, donde tiene un apartamento.
His friends say inside this fashionable building in downtown Paris, where he keeps an apartment.Un elegante edificio en el centro histórico de Florencia, a pocos minutos de la estación Santa Maria Novella: un cálido ambiente familiar, un entorno elegante y servicios de calidad.
An elegant building in the historic center of Florence, just a few minutes from Santa Maria Novella Station: a warm familiar atmosphere, Green Guest House ubicado en el piso 2 de un elegante edificio del'900, situado en el centro histórico de Palermo.
Green guest house located on the 2 floor of an elegant building of'900, situated in the historical center of Palermo.El hotel está situado en un elegante edificio y ofrece a sus clientes comodidades como sala de desayunos, restaurante con cocina italiana y americana, Skylight Lounge, gimnasio, centro de negocios totalmente equipado, WiFi, piscina al aire libre, servicio de lavandería, tienda de regalos y periódicos gratuitos.
The hotel is located in an elegant building and offers its guests amenities such as breakfast room, restaurant with Italian and American cousine, Skylight Lounge, fitness center, fully equipped business center, WiFi, outdoor pool, laundry service, gift shop and complimentary newspapers.Este apartamento está situado en la primera planta de un elegante edificio de principios del Siglo XX, recientemente rehabilitado y con ascensor.
This apartment is located on the first floor of an elegant building of the early twentieth century, recently refurbished and with elevator.Las firmas ubicadas en el elegante Edificio Los Portales celebraron la rehabilitación de este emblemático edificio de Marbella en un cocktail de presentación el pasado miércoles 15 de Junio, con un despliegue de estilo y glamour.
The occupants of the elegant Edificio Los Portales I celebrated the renovation of this iconic Marbella building in style with a glamorous cocktail launch party on Wednesday 15 June.Este apartamento amueblado de 2 habitaciones para alquiler de temporada en Barcelona está situado en un elegante edificio que ofrece servicios adicionales, restaurante y bar en el mismo edificio para su comodidad.
This furnished 2 bedroom apartment for rent in Barcelona is located in a stylish building that offers additional services such as cleaning upon request, and there is a Restaurant/Bar on site for your convenience as well.Ubicado en la 1ª planta de un elegante edificio con ascensor, este apartamento ha sido recientemente reestructurado en su totalidad para ofrecer ambientes modernos, acogedores y caracterizados por una atmosfera refinada.
Located at first floor of an elegant building with elevator, the apartment is the result of a recent full renovation that has given a sophisticated look to the rooms, making them at the same time modern and welcoming.En nuestro B& B,ubicado en el primer piso de un elegante edificio umbertino se caracteriza por un estilo clásico y acogedor.
In our B& B,located on the first floor of an elegant building Umbertin is characterized by a classic and cozy style.Situado en un primer piso de un elegante edificio con ascensor, el amplio apartamento ofrece un gran salón comedor, una moderna y espaciosa cocina independiente, tres dormitorios dobles, dos cuartos de baño completos y una amplia y tranquila terraza.
Located on the first floor of an elegant building with a lift, the spacious apartment offers a large open plan lounge-dining room, a modern independent kitchen, three double bedrooms, two fully equipped bathrooms and a large and tranquil terrace.Resida en el corazón del Centro Histórico de Valencia con lujo yestilo al alojarse en el apartamento Reina ubicado en un elegante edificio con vistas a la Catedral, rodeado de numerosos restaurantes, bares de tapas y tiendas, y desde donde podrá disfrutar de un fácil acceso a todos los rincones de la cuidad.
You live in the heart of the historic center of Valencia in luxury andstyle while staying at the Queen apartment located in an elegant building overlooking the cathedral, surrounded by numerous restaurants, tapas bars and shops, and from where you can enjoy easy access to all corners of the city.El apartamento está en el 3 º piso de un elegante edificio con ascensor, en el centro de Milán, a pocos pasos del Duomo, en una zona llena de tiendas, supermercados, restaurantes y bares, y bien comunicado por transporte público, la línea 1 del metro y 3 y tranvía n 2, 3, 14.
The apartment is on 3 floor of an elegant building with elevator, in the center of Milan, few steps far from Duomo, in an area full of shops, supermarkets, restaurants and bar, and well served by public transport, underground line 1 and 3 and tram n 2, 3, 14….Hotel Adler es un hotel de dos estrellas,situado en un elegante edificio que ha sido recientemente restaurado, en el corazón del centro histórico de Roma, en una zona tranquila y segura.
Hotel ADLER is a two stars hotel,situated in an elegant building which has been recently restored, in the heart of the historical centre of Rome, in a quiet and safe area.Bienvenido al Hotel Montreal,un hotel de tres estrellas situado en un elegante edificio que data de finales de la 800S, completamente restaurado en el año 2004, situado en el centro de la histórica y bella ciudad de Roma.
Welcome to Hotel Montreal,a three star hotel situated in an elegant building dating back to the late 800s, completely restored in year 2004, located in the centre of the historical and beautiful city of Rome.Situado en el centro de Roma(antiguas murallas),con ascensor, en un elegante edificio de 1940ies, muy soleado y silencioso, a pocos metros de todos los siguientes puntos de interés: 1 La monumental catedral de San Giovanni, que aparece en todas las guías turísticas.
Located in central Rome(ancient walls),with elevator, in an elegant building of 1940ies, very sunny and silent, few meters from all following points of interest: 1 The monumental cathedral of San Giovanni, listed on all touristic guides.Ático luminoso y acogedor, recientemente reformado, con aire acondicionado y amueblado,en el cuarto piso de un elegante edificio situado en Corso Finocchiaro Aprile en el corazón de la ciudad a poca distancia del Teatro Massimo, del característico mercado de Capo y de los destinos turísticos más importantes.
Bright and cozy attic apartment, recently renovated, air-conditioned and furnished,on the fourth floor of an elegant building located in Corso Finocchiaro Aprile in the heart of the city within walking distance of the Teatro Massimo, the characteristic Cape Market and the most important tourist destinations.
