ELLO CREA на Английском - Английский перевод

• this creates

Примеры использования Ello crea на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Ello crea un precedente insostenible.
It creates an untenable precedent.

DB: Pero cuando digo:«Esto soy‘yo'», ello crea conflicto.
DB: But when I say, this is"me," that creates conflict.

Y si ello crea conflicto¿qué importa?
And if it does create conflict, what of it?.

El bajo porcentaje de las minorías votantes tiene un impacto similar a la falta de representación y visibilidad de los electores jóvenes y ello crea una ventaja republicana.
The low turnout of minority voters has a similar impact to the lack of youth voters in that it creates a Republican advantage.

Ello crea poderes de lucidez espiritual, o sabiduría.
This builds powers of spiritual insight, or wisdom.

Si hacéis eso y ello crea perturbación,¿qué mal hay en ello?.
If you do that, and it creates disturbance, what is wrong about it?.

Todo ello crea desórdenes e indisciplinas en el entorno marino del país.
All of this creates disorder and misbehavior in the country's marine environment.

Para ello crea una poderosa arma que ha llamado la[[supercatapulta]].
To this end, he creates a mighty weapon he has dubbed the[[Groosenator]].

Ello crea el drenaje de contaminantes provenientes de caminos, parqueos y aeropuertos.
It creates pollutant runoff from roads and parking lots and airports.

Todo ello crea un entorno muy propicio a la innovación», explica la investigadora.
All in all, it creates a very favourable environment for innovation”, Carme explained.

Ello crea una cadena de corazones que convierte el Caos en arterias conscientes del espacio.
It creates a chain of hearts and turns Chaos into the conscious arteries of Space.

Ello crea un nuevo tipo de nombramiento: un nombramiento de plazo fijo para una misión determinada.
That creates a new type of appointment-- a mission-specific fixed-term appointment.

Aparte de ello crea más espacio libre para el resto de las raíces que de esta forma.
Apart from this, it creates more free space for the rest of the roots in this way will receive enough.

Ello crea una importante dificultad adicional para las futuras negociaciones sobre el estatuto de la Ciudad Santa.
That created an additional major difficulty for future negotiations on the status of the Holy City.

Ello crea un mercado alternativo, que explota la industria clandestina de fármacos fraudulentos.
That creates an alternative market for medicines, which is exploited by the clandestine industry of fraudulent medicines.

Ello crea nuevas complicaciones en los esfuerzos por resolver la crisis actual mediante soluciones políticas.
This is creating further complications in the effort to move the present crisis towards political solutions.

Ello crea presión en las zonas urbanas, sobre todo en servicios básicos como la salud, la educación, el abastecimiento de agua potable y la vivienda.
That creates pressure on urban areas, particularly in basic services like health, education, drinking water and housing.

Ello crea un entorno en el cual el individuo puede tener acceso a oportunidades de autoayuda gracias a su propia iniciativa y empeño.
This creates an environment in which the individual can access opportunities for self-help, through his or her own initiative and enterprise.

Ello crea dificultades para detectar las razones de la falta de efectos de la capacitación existente y encontrar los modos de mejorar su eficacia.
This creates a challenge for identifying the reasons for the lack of impact of existing training and ways to improve its effectiveness.

Ello crea confusión y no parece consistente con la práctica corriente de la ONU, como se ha implementado en muchas agencias especializadas de la ONU.
This creates confusion and does not seem consistent with existing UN practice, as implemented in most of the UN specialized agencies.

Además de ser una mentira, ello crea la impresión de que la suma de 25.000 dólares al mes podría condicionar a unidades de las FDPU en la República Democrática del Congo.
Apart from it being a lie, it creates an impression that UPDF units in the DRC could depend on $25,000 a month.

Todo ello crea una fantástica experiencia que hace entender por qué el lema oficial del FC Barcelona reza" Més que un club.
All this creates a fantastic experience that makes you understand why the FC Barcelona official motto says"Més que un club," which is Catalan and means" More than a club.

Ello crea una nueva incertidumbre de que el Gobierno aún depende de manera considerable del apoyo internacional y de que atravesará en el futuro por un período difícil.
That creates renewed uncertainty for a Government still relying considerably on international support and facing a critical period ahead.

Ello crea una situación explosiva y conducirá inevitablemente a una degradación de las condiciones de trabajo que puede ya caracterizarse de inaceptable.
It created an explosive situation and would inevitably lead to a deterioration in working conditions which could already be characterized as unacceptable.

Ello crea divisiones dentro de la fuerza, aumenta las dificultades propias de una operación multinacional y multiplica el riesgo de sufrir bajas.
To do so creates division within the force, adds to the difficulties already inherent in a multinational operation and increases the risk of casualties.

Todo ello crea un ambiente perfecto para pasar tus vacaciones en el área urbana de Madrid, experimentando así lo mejor de su cultura y costumbres.
All of this creates a perfect ambient for spending your vacation in the urban area of Madrid, while you experience much of its culture and customs.

Ello crea oportunidades para las PYME que operan en países integrados en RMP, ya que pueden exportar sus bienes y servicios a través de ellas y crear empleo a nivel nacional.
This creates opportunities for SMEs operating in countries integrated in GPNs, which can export their goods and services through them and create jobs domestically.

Ello crea condiciones extremadamente favorables para promover la conciencia pública no sólo respecto de la astronomía, sino también en relación con las aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales.
This creates extremely favourable conditions for promoting public awareness not only on astronomy, but also on space science and technology applications.

Ello crea dificultades para los exportadores, pues los productos pueden ser aceptados en un país otorgante de preferencias, pero no serlo en otro, lo que entraña ajustes administrativos suplementarios;
They create difficulties for exporters, as products may qualify in one preference-giving country, but not in a neighbouring market, and this may cause additional administrative adjustments;

Ello crea la urgencia de cumplir requisitos logísticos relacionados con la repatriación de soldados, la repatriación de equipo de propiedad de las Naciones Unidas y de propiedad de los contingentes y el cierre de los campamentos.
This creates an exigency to meet logistical requirements related to troop repatriation, repatriation of United Nations- and contingent-owned equipment and camp closures.

Как использовать "ello crea" в Испанском предложении

Para ello crea nuevas rutas neurológicas.

Todo ello crea este particular universo.

Ello crea necesidades: medio-ambiente, alimento, reproducción.

Para ello crea una nueva empresa.

Todo ello crea fuertes presiones diferenciales.

Todo ello crea una agenda distinta.

Todo ello crea una atmosfera especial.

Ello crea muy- Seleccionar propiedades irrelevantes.

Todo ello crea una autoimagen muy negativa.

Ello crea más distancia con sus compañeros.

Как использовать "this creates" в Английском предложении

This creates Webinar JEO more attractive.

And this creates the charge potential.

This creates bridges between the studies.

This creates some incredibly complex problems.

This creates expectations from their audience.

This creates more than one sink.

This creates one intriguing item, also.

Believe me, this creates huge shifts.

This creates unique problems for rabbits.

This creates soft and thin skin.