Примеры использования Ellos crecieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos crecieron.
They're grown up.Ahí es donde ellos crecieron, en Henderson.
That's where they grew up, in Henderson.Ellos crecieron juntos.
They grew up together.Y de doble-lengua ellos crecieron a una lengua.
And from double-tongue they have grown to single-tongue.¿Ellos crecieron con usted?
They grew up with you?Sus hijas eran más cortas que tú, pero ellos crecieron….
Your daughters were shorter than you, but they grew….Ellos crecieron tan rápido.
They grow up so quick.Ellos crecieron en Manhattan.
They were raised in Manhattan.Son pandilla y son copias exactas de Michael, Max, Isabel y Tess,solo que ellos crecieron en las alcantarillas de la Nueva York.
Are exact copies of Michael, Max, Isabel and Tess,only they grew up in the sewers of New York City.Todos ellos crecieron allí.
All of them grew up there.Ellos crecieron con estas maquinas.
They grew up on these machines.El ln esos días,los cerdos creyeron eso el más pronto ellos crecieron grandes y engordan, el más pronto ellos se tomarían en el paraíso del cerdo.
In those days,pigs believed that the sooner they grew large and fat, the sooner Ellos crecieron en la casa real.
They grew up in the royal household.Todos ellos crecieron en la coste este.
These dudes all grew up on the east coast.Ellos crecieron con hambre, odiado y amado.
They grew up hungry, hated and unloved.Por supuesto, ellos crecieron de esta manera así que creen que es normal.
Of course, they grew up with this, so Y ellos crecieron y tuvieron a su vez hijos.
And then they grow up, have kids of their own.Ellos crecieron con carne, nosotros con arroz.
They grow on meat We Ellos crecieron soñando con casarse con Bob Bob.
They grew up dreaming about marrying Bob Bob.Ellos crecieron en esos tiempos y podrían estar algo nostálgicos.
They grew up in those times and might be nostalgic.Ellos crecieron con sus cuarenta mil veces su tamaño original.
They grew to forty thousand times their original size.Letra Ellos crecieron lado a lado, a medida que crecían fuerte y alto.
They grew side by side, as Ellos crecieron juntos, frente a tu antigua casa en la calle Jackson.
They grew up together, right across the street from your old Jackson Street house.Todos ellos crecieron heridos profundamente en el corazón, sin deseos ni sueños.
All of them grew up hurt deeply in the heart, without desires or dreams.Ellos crecieron aprendiendo sobre la creación y Adán y Eva en la Escuela Dominical.
They grew up learning about creation and Adam and Eve in Sunday school.Si ellos crecieron en absoluto, lo haría probablemente primero perderlos en el bosque.
If they grew up at all, I would probably lose them in the woods first.Ellos crecieron con amor y disciplina, y pronto ellos estaban ya en sus máquinas de escribir, tecleando los trabajos de su padre.
They grew up with love and discipline, and soon Ellos crecieron con su madre, Bernadette Walker, y su hermano, Michael, su padre abandonó a su familia algunos años después del nacimiento de ellos. .
They grew up with their mother, Bernadette Walker, and their brother, Michael, their father having abandoned his family a few years after the birth of his sons.Ellos crecieron en entornos multilingües y a menudo trabajaban como mediadores para Africanos y Europeos, o marineros y comerciantes.
Growing up in multi-lingual environments, the men, whether enslaved or free, often worked as interpreters or go-betweens for Africans and Europeans; others worked as sailors, merchants and traders.
