Примеры использования Ellos no entienden que на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos no entienden que.
They don't understand that.La vida animal, ellos no entienden que están sufriendo.
The animal life, they do not understand what is suffering.Ellos no entienden que es lo mismo.
They don't understand that this is the same thing.Ellos no entienden que nuestros heroes jamas se rendiran?
Don't they realize That our heroes will?Ellos no entienden que la Verdad es la base de la alimentación.
They fail to understand that Truth is the basis for food.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
forma de entendermanera de entenderentendemos la importancia
comisión entiendegente no entiendeclave para entendersu delegación entiendeayuda a entendercomisión consultiva entiendetiempo para entender
Больше
Использование с наречиями
importante entenderahora entiendodifícil entendertodavía no entiendofácil entenderentiendo perfectamente
malos entendidosahora lo entiendoentiendo completamente
aún no entiendo
Больше
Использование с глаголами
tratando de entendernecesitamos entenderqueda entendidoayudarle a entendersigo sin entenderda a entenderquiero entenderempezando a entenderintentando entenderayudar a entender
Больше
Ellos no entienden que en realidad no hay problemas.
They don't understand that there are actually no problems.Ellos no entienden que cada día desperdiciamos muchas horas.
They do not understand that every day we aimlessly lose a lot of hours.Ellos no entienden que la matriz de la'ronda vieja' está fallando….
They don't understand that the matrix of the'old round' is failing….Ellos no entienden que es egoísta no querer hijos.
They do not understand that it is selfish Ellos no entienden que Dios quiere que sus vidas vayan“bien”.
They do not understand that God wants their lives to go“well.”.Ellos no entienden que tú y yo somos como Batman y Robin,¿de acuerdo?
They don't understand that you and I are like Batman and Robin, okay?¿Ellos no entienden que Corea del Norte es su problema de seguridad regional?
Don't they understand that North Korea is their regional security problem?Ellos no entienden que"sin santidad, nadie verá al Señor"-ref Heb 12:14.
They do not understand that"Without holiness, no man will see the Lord"-ref Heb 12:14.Ellos no entienden que Cristo está dentro de ellos, esperando para enseñarles.
They do not understand that Christ is within them, waiting to teach them.Pero ellos no entienden que esta vida material condicionada es siempre miserable.
But they do not understand that this material conditional life is always miserable.Ellos no entienden que este hijo de un zapatero no era como ellos. .
They did not understand that this son of a shoemaker was Ellos no entienden que la verdadera libertad viene de un hogar donde todos se aman.
They do not understand that true freedom comes from a home where everybody loves each other».Ellos no entienden que aquí en Alaska, usamos la forma en que los aviones utilizar los taxis.
They don't understand that up here in Alaska, we use airplanes the way you use taxis.Ellos no entienden que están haciendo una situación ya difícil aún más difícil.
I know I did the right thing. They don't understand that they're making An already difficult situation even harder.Ellos no entienden que el mundo, como lo conocemos, se desmoronó y espera ser enterrado.
They don't realize that the world as we know it has been ripped apart out here, and is waiting to be buried.Ellos no entienden que Dios hace que ganen el partido entonces¿por qué pierden tanto?
They don't understand that God would make them win the match then why would Ellos no entienden que mediante el uso de la violencia ayudan a este sistema enormemente, dando la oportunidad a que. .
They fail to understand that by using violence Si ellos no entienden que lo que está en juego es la política como profesión, como un negocio, creo que están muy mal, no entienden, ahí sí que hay un riesgo, porque vamos a vivir la amargura.
If they don't understand that what is at stake here is politics as a profession, as a business, then there is a real risk.Porque ellos no entienden que, si yo guardo los mandamientos del Señor como prueba de mi amor a Él, Él vendrá y me bendecirá de tal manera que alejará de mí“el espíritu quejumbroso.".
Because they do not understand that, if I keep the Lord's commandments as a proof of my love for Him, He is going to come and bless me in such a way as to drive out all that“complaining spirit.Mas ellos no entendieron que el Padre de que les hablaba era Dios.
They did not understand that He called God His Father.Ellos no entendieron que les hablaba del Padre.
They did not understand that He spoke to them of the Father.Ellos no entendieron que les hablaba de su Padre.
They did not understand that he was telling them about his Father.Ellos no entendían que su reino estaba en el cielo.
They did not understand that his kingdom was in heaven.Ellos no entendieron que Jesús les hablaba sobre el Padre.
They did not understand that Jesus was talking to them about the Father.Pero ellos no entendieron que les hablaba del Padre.
They did not understand that he was telling them about his Father.
