Примеры использования Empacan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece que empacan.
Looks like they're packing up.Luego, empacan y se marchan de inmediato.
Then they pack and go immediately.Digo, uno piensa que todos empacan un cepillo de pelo.
I mean, you would think that everyone packs a hairbrush.¡El resto empacan sus maletas después de la primera noche!
The rest have packed their bags after the first night!Y en la planta peletizadora ya lo empacan y lo embarcan.
And in the pelletizing plant they pack it and ship it.
Люди также переводят
Los estudiantes empacan para la salida y van a los casilleros.
Students pack up for dismissal and go to lockers.Los Mayas tienen dos locales donde cortan y empacan la heroína.
Mayans got two shops where they cut and bag the heroin.Ellos solo lo empacan de esta forma.
Just put in the box of pudding.En la cooperativa, las manzanas se clasifican,almacenan y empacan.
In the cooperative, apples are classified,stored and packaged.¿Por qué no Chris y tú empacan sus cosas y viene a visitarme?
Why don't you and Chris pack your things and come for a visit?Después de cosechar los pepinos,los limpian y los empacan.
After they pick the cucumbers,they clean Ya frías las latas, se etiquetan y empacan en cajas de cartón.
When the cans have cooled they are labeled and packed in cartons.Familias empacan sus coches para visitar a familiares y amigos.
Families pack up their cars or minivans to visit relatives and friends.Completan las órdenes de pedidos y empacan los materiales para su distribución;
Fill orders and package materials for distribution;Mientras empacan, Foni decide que Shede ya está lista para hacerse cargo.
While packing up, Foni decides Shede is ready to take charge.¿Te fijaste cómo en las películas nunca doblan la ropa cuando empacan?
You notice how in the movies they never fold when they're packing?Lista de restaurantes que empacan comida para llevar en papel y cartón!
List of restaurants who pack their take-out meals in paper and cardboard!Durante el empaque secundario, los alimentos se envuelven y empacan de forma definitiva.
During secondary packaging, food items are wrapped and packaged in their final form.Estos se clasifican, empacan y despachan el mismo día que han sido producidos.
The eggs that we process are clasified, packaged and dispatched the same day that they had been produced.Destinos turísticos populares que todavía empacan mucha cultura local.
Popular Tourist Destinations That Still Pack a Lot of Local Culture.Turistas y lugareños empacan las calles casi todos los días de la semana, aunque el área cobra vida los fines de semana y las noches entre semana.
Tourists and locals pack the streets almost any day of the week, though the area comes to life on the weekends and on weekday nights.Las partes individuales se marcan,se etiquetan y empacan para su uso eficiente en el campo.
Individual parts are stamped,computer-labeled, and packaged for efficient use in the field.Certificado donde se procesan, empacan, clasifican según calidad o transforman productos Comercio Justo deben incluirse en el alcance del Certificado APS.
Fair Trade product is being processed, packed, sorted for quality or transformed must be included in the scope of the APS Certificate.Estas instalaciones reciben los productos terminados y los empacan para el posterior envío logístico.
These facilities take the finished products and packing them up for logistical shipping.Los conjuntos se fabrican y empacan en salas limpias ISO 14644-1 Clase 7.
Assemblies are manufactured and packed in ISO 14644-1 Class 7 cleanrooms.Porque tienen tantos opúsculos, empacan cualquier artículo en vez de ellos;
Because Como les mencioné arriba todo lo empacan muy bien y siempre te incluyen muestritas.
As I mentioned above everything packed very well and always they include samples.Además, durante los meses de verano empacan una extensa variedad de frutas de hueso;
In addition, during the summer months they pack an extensive assortment of stone fruit;Más de medio millón de estudiantes universitarios empacan las playas aquí en marzo y abril, pero la fiesta continúa durante todo el año también.
Over half a million college students pack the beaches here come March and April, but the party continues year round, too.Los baños son básicas y puede ser un poco estrecho, pero ellos empacan en una cantidad increíble de mármol alrededor de las vanidades doble lavabo y cabina de ducha tipo lluvia.
Bathrooms are basic and can be a bit cramped, but they do pack in an incredible amount of marble around the double-sink vanities and walk-in rainfall showers.
