Примеры использования Empleará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Sociedad empleará estos datos en los siguientes supuestos.
This data is used by the Company.Descripción del sistema de cobro que empleará la empresa.
Description of the collection system to be used by the company.Tu cuerpo empleará más energía para calentarla.
Your body will spend more energy warming it up.En el párrafo 3 se establece que"ninguna persona empleará a niños.
Subsection(3) outlines that"no person shall employ a child.¿Cómo empleará todo el tiempo que ahorre?
How Will You Use All the Time Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las mujeres empleadastiempo empleadométodo empleadoempleado público
compañía empleaemplea cookies
derecho a emplearposibilidad de empleartérmino empleadositio web emplea
Больше
Использование с наречиями
personal empleadonuevo empleadoemplea a más
ex empleadoemplea actualmente
emplea aproximadamente
antiguo empleadomás empleadomejor empleadobuen empleado
Больше
Использование с глаголами
amenazar con emplearsiguen empleandoprohibido emplearsuelen emplearse
suele emplearempleados para determinar
desea emplearrecomendamos emplearempleado para describir
haberse empleado
Больше
La construcción demorará de 18 a 20 meses y empleará a 150 personas.
Construction will take 18 to 20 months, and employ 150 people.Empleará menos tiempo administrando la infraestructura de IT.
Spend less time managing your IT infrastructure.La inversión es de 1,000 millones de dólares y empleará a 2,000 personas.
The investment is one billion dollars, and it will employ 2,000 people.Empleará AWS CodeDeploy como servicio de implementación.
You will use AWS CodeDeploy as the deployment service.Pero pronto alguna de sus naciones empleará la energía atómica en naves espaciales.
But soon one of your nations will apply atomic energy to spaceships.Los empleará como jefes de mil y jefes de cincuenta;
He will use them as leaders of a thousand and leaders of fifty;Si ejecuta simplemente ccache, empleará como directorio por defecto${HOME}/.
When running ccache standalone, it would use the default location of${HOME}/.Los empleará como jefes de mil, de ciento y de cincuenta;
He will use them as leaders of a thousand and leaders of fifty;Su punto de vista será entonces universal y lo empleará para el bien universal.
His viewpoint will El Prestamista empleará los datos personales del Usuario para.
The Lender shall use the User's personal data for.El arquitecto experimentó técnicas arquitectónicas que después empleará en sus obras posteriores.
Gaudí developed here architectural techniques that used in later works.Para ello empleará mecanismos de cifrado de información.
For this purpose, it will use information encryption mechanisms.El Proyecto intentará obtener la certificación Leadership in Energy and Environmental Design("LEED") y empleará numerosas pautas de sostenibilidad para reducir el impacto ambiental.
The Project El joven empleará este libro como guía persiguiendo los pasos del autor.
The boy uses this book as a guide, following in the footsteps of its author.Se espera que la nueva ubicación empleará 60 personas, incluyendo 50 con autismo.
The new location is expected to employ 60 people, including 50 with autism.Empleará el dinero para la compra de mesas, sillas y víveres para su negocio.
She will use the money to buy tables, chairs and foodstuffs for her business.El equipo de producción empleará relatos de personajes y acontecimientos históricos;
The production staff will utilize the accounts of historical figures and events;Buuteeq empleará comercialmente procedimientos razonables para almacenar el Contenido del Cliente.
Buuteeq shall employ commercially reasonable procedures for storing Customer Content.Para aplicar el programa, el Gobierno empleará la modalidad de ejecución nacional.
The Government will implement the programme using the national execution modality.Colombia empleará biometría para verificar ingreso a estadios de fútbol.
Colombia to use biometrics En este caso,el veterinario empleará sangre entera, glóbulos rojos o sangre sintética.
In this case,the veterinarian used whole blood, red blood cells or synthetic blood.Además, SMA empleará la nueva solución para desarrollar el modelo comercial basado en datos.
In addition, SMA will deploy the new solution for expanding its data-based business models.Al actualizarse, empleará la tecnología y los algoritmos de medición más novedosos.
By upgrading, you will be employing up-to-date technology and measurement algorithms.El solicitante empleará con discreción la información puesta a disposición por UNICEF.
The requestor shall apply discretion when using the Information made available by UNICEF.IK4-TEKNIKER empleará la tecnología más avanzada en sistemas de control y seguridad facebook twitter.
IK4-TEKNIKER will be using cutting-edge technology on monitoring and safety systems facebook twitter.
