Примеры использования Emplearé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emplearé hombres valientes, jefe.
I will hire brave men, boss.Iré a la agencia esta tarde y emplearé a una nueva Nana.
I shall go to the agency this afternoon and hire a new nanny.Emplearé todo ese tiempo en coser.
I will spend that long life sewing.Yo amontonaré males sobre ellos; Emplearé en ellos mis saetas.
I will heap disasters upon them, spend my arrows against them.Por eso emplearé el cerebro de un genio.
For this the brain of a genius will be used.Yo amontonaré males sobre ellos; emplearé en ellos mis saetas.
Emplearé las palabras de ella al contar esta historia.
I use her own words in telling this story.¿Cómo estoy utilizando mis recursos y qué estrategias emplearé?
How am Sino que emplearé la opción'-m'en los comandos'git commit'.
Instead, we use the-m option to git commit.Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.
Ahora emplearé la segunda función de este dispositivo.
Now I employ the second function of this device.Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.
Nunca emplearé un dispositivo digital de cuenta atrás.
Never employ any device with a digital countdown.Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.
And ¡Emplearé todas mis medallas… y volveré a comprarlos!
I will spend all our medals And buy the dropouts back!Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.
Emplearé palabras comunes con su significado corriente.
I shall use ordinary words with their ordinary meaning.Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.
Desde hoy, emplearé todos los medios para combatiros.
From this night on, I use every means in my power to fight you.Me habéis dado una inteligencia, la emplearé para serviros con toda la fuerza de mi alma.
You have given me intelligence: I will use it to serve You with all the strength of my soul.Emplearé carne con aspectos muy orientales como una marinada, jengibre y sésamo.
I will use meat with eastern aspects, just like marinade, ginger and sesame.Si es necesario emplearé Mis grandes y fuertes pies para aplastarlo.
I will use My big strong feet, if I have to, to stamp him out.Emplearé estas semanas para celebrar amplias consultas sobre la mejor manera de proceder con nuestro programa común de reforma y revitalización.
I will use these weeks to consult widely on how best to proceed with our common agenda of reform and revitalization.Creo que emplearé Ia combinación de oxalato… bajo diferentes condiciones.
