Примеры использования Emprenden на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los machos emprenden la caza.
The males take up the hunt.Emprenden su viaje con poco o nada de dinero.
They set out with little or no money.UNAIDS y PEPFAR emprenden una iniciativa religiosa.
UNAIDS and PEPFAR launch faith initiative.Emprenden algo que ningún hombre ha hecho antes que ellos.
They undertake something that no man has ever done before them.¡Cuatro amigos Pokémon emprenden una nueva aventura!
Four Pokémon friends set off on a new adventure!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
actividades emprendidasiniciativas emprendidasacciones emprendidaslabor emprendidalas acciones emprendidasmedidas emprendidasesfuerzos emprendidosgobierno ha emprendidoemprendido una serie
reformas emprendidas
Больше
Использование с наречиями
ya ha emprendidoya emprendidasemprendido recientemente
emprendido conjuntamente
ya se han emprendidoemprendido ya
posible emprenderemprender más
importante emprenderiniciativas emprendidas recientemente
Больше
Использование с глаголами
decidió emprenderemprendidas para mejorar
emprendidas para combatir
dispuesto a emprenderemprendidas para promover
emprendidas para aplicar
desean emprenderemprendidas para prevenir
Больше
Juntos emprenden un proyecto de ser youtubers.
Together, they begin a project as YouTubers.Apoyo a jóvenes empresarios que emprenden proyectos de trabajo.
Support for young entrepreneurs starting work projects.Juntos emprenden un viaje que cambiará su vida para siempre.
Together they begin a journey that will change their lives forever.Foto: Pío Guerendiain Los toros emprenden la curva en un encierro de 1992.
Photo: Pío Guerendiain Bulls take the curve during the 1992 run.Emprenden el mejor camino cuando se trata de relaciones con una persona.
They take the best path when it is a question of relations with people.Bel&Bel y CLASSICO emprenden un nuevo camino en común.
Bel&Bel and CLASSICO start a new path together.Y entonces, por tercera vez este año,las madres emprenden la larga caminata.
And so, for the third time this year.the mothers take the long walk.Los novios emprenden su nuevo camino juntos….
The bride and groom begin their new way together….Hemos visto casos de nativos europeos conversos que emprenden actividades terroristas.
We have seen cases of native European converts engaging in terrorist activities.Jóvenes activistas emprenden un nuevo movimiento para defender el minifundio.
Young activists initiate new movement to defend crofting.Cuando es necesario un litigio,nuestros abogados emprenden acciones legales para garantizar la victoria.
When litigation is necessary,our lawyers take legal action to secure victory.Además, emprenden muchas actividades y eventos especiales para la infancia.
In addition, they undertake many activities and events especially for children.Para salvar sus vidas, ellos emprenden el camino hacia Estados Unidos.
To save their lives, they take the road to the United States.Juntos emprenden en una jornada de levantar esta música a nuevos alturas.
Considerado por Together they embark in a journey to lift this music to new heights.Dentro de cada programa,los pasantes emprenden una amplia gama de responsabilidades.
Within each program,interns take on a wide range of responsibilities;Juntos emprenden un viaje lleno de fascinantes aventuras y algunos peligros.
Together they embark on a journey full of fascinating, enchanting, and also sometimes dangerous adventures.Proyectos humanitarios- Los clubes rotarios emprenden cada año miles de proyectos humanitarios.
Humanitarian projects- Rotary clubs initiate thousands of humanitarian projects every year.Bravo a los que emprenden la lucha: familia, amigos, colegas, enemigos.
Bravo to those that take up the struggle: family, friends, colleagues, foes.Los comunistas también emprenden medidas económicas para afianzar su poder.
The communists also undertook economic measures to expand their power.Si los israelíes emprenden aquí cualquier construcción significativa, ya sea un.
If the Israelis are engaged in any significant construction here, either.Aún así son pocos los que emprenden tal empresa y están preparados para tales retos.
Yet few who engage in such enterprise are prepared for such challenges.Activistas por toda Europa emprenden acciones contra la venta de armas a Arabia Saudí.
Activists across Europe take action against arms sales to Saudi Arabia.Los fantasmas emprenden un viaje para desentrañar los misterios del antiguo Egipto.
The Ghosts set out on a journey to unravel the mysteries of ancient Egypt.Los grupos de Auto-Ayuda emprenden también actividades de generación de ingresos para sus afiliadas.
SHGs also take up income generating activities for their members.Los millennials que emprenden son socialmente responsables y buscan habitar un mundo sostenible.
Entrepreneurial millennials are socially responsible and want to live in a sustainable world.
