Примеры использования Emprendimiento digital на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juntos vamos a crear tu emprendimiento digital.
Together we will create your digital startup.El emprendimiento digital, un desafío de ámbito Global.
Digital entrepreneurship, a challenge with a global scope.Y la aceleración de la innovación a través del emprendimiento digital.
And the acceleration of innovation through digital-based.El fomento del emprendimiento digital y la creación de empleo;
Fostering digital entrepreneurship and job creation;Barcelona hace años que hierve en temas de emprendimiento digital.
For years Barcelona is growing on issues of digital entrepreneurship.Emprendimiento Digital: Palancas para la innovación y el crecimiento.
Digital Entrepreneurship: Levers for innovation and growth.¡Estos son algunos ejemplos de emprendimiento digital, pero las posibilidades son muchas!
These are a few examples of digital entrepreneurship, but the possibilities are diverse!Orange Fab España es un programa de Innovación abierto para impulsar el emprendimiento digital.
Orange Fab Spain is a program of Open Innovation set up to accelerate the digital entrepreneurship.El universo del emprendimiento digital es muy amplio y seguirá creciendo a medida que surgen nuevas demandas.
The universe of digital entrepreneurship is immense and will continue to grow as new demands come up.Permitir y alentar a más mujeres a participar en el emprendimiento digital y la innovación.
Allow and encourage more women to participate in digital entrepreneurship and innovation.Su investigación se centra el emprendimiento digital y la innovación digital en organizaciones ya establecidas.
Tumbas's research focuses on two broad themes: digital entrepreneurship and Santiago fue elegida como una de las 20 mejores ciudades para desarrollar emprendimiento digital del mundo.
Santiago was voted one of the 20 best cities worldwide for developing digital entrepreneurship.A medida que vayas madurando tu emprendimiento digital, eventualmente descubrirás otros perfiles de compradores que también necesitan tu atención.
As your digital entrepreneurship grows, you will eventually find out other buyer profiles that also need your attention.Hablando de digitalización,no te pierdas este espacio de estrategia y crecimiento sobre emprendimiento digital.
Speaking of digitization,do not miss this space of strategy and growth on digital entrepreneurship.¿Alguna vez pensaste sobre emprendimiento digital, quieres empezar ahora mismo, pero tienes dudas si hay alguna tarifa que necesitas pagar para usar la plataforma de Hotmart?
Have you already thought about digital entrepreneurship and want to start right away but you have questions about fees you need to pay to use the Hotmart platform?Asimismo, muchos países en desarrollo, y en especial PMA,padecen una grave escasez de conocimientos técnicos digitales y sobre todo de emprendimiento digital.
Also, many developing countries and particularly LDCs have animportant shortage of A partir de ahora debes pensar en el emprendimiento digital como proyectos y servicios que ayuden a las personas a solucionar problemas, no importa el tipo de problemas que estos usuarios estén enfrentando.
From now on, you need to think about digital entrepreneurship as products and services that help people solve problems, regardless of the kind of problems these users might be facing.Si todavía no estás familiarizado con el término Programa de Afiliados,este post te contará todo lo que necesitas saber acerca de este segmento que impregna el universo del emprendimiento digital.
If you're not familiar with the term"Affiliate Program",today's post will tell you all you need to know about this segment that permeates the universe of digital entrepreneurship.Es verdad que una emprendimiento digital puede costar mucho menos que la apertura de un negocio físico, pero probablemente ya has tomado consciencia que, aún así, tendrás que correr con algunos gastos.
It's guaranteed that a digital enterprise may cost a lot less than opening a physical business, but, at this point, you probably already know that, but even so, there will be some expenses.Pensando en cualificar cada vez más a los emprendedores principiantes, así como a aquellos que siempre tratan de actualizarse, Hotmart lanzó Hotmart Academy,un curso completo sobre emprendimiento digital.
With the goal of qualifying the first-time entrepreneurs even more, and also those who wish to be constantly up-to-date, Hotmart has launched Hotmart Academy,a complete course on digital entrepreneurship.Este congreso pretende impulsar la transformación móvil y digital de la sociedad a través de tres áreas:la aceleración de la innovación a través del emprendimiento digital, la transformación digital de industrias y el empoderamiento de los ciudadanos en el uso de tecnologías digitales. .
This congress aims to promote the mobile and El prestigioso ranking"European Digital City Index" de la Comisión Europea ha incluido por primera vez este año a València entre las 60 mejores ciudades de Europa de apoyo al emprendimiento digital.
The prestigious European La Unión Africana, por ejemplo, ha elaborado en el marco de su Agenda 2063(entre cuyos objetivos se incluye eldesarrollo de las TIC) un programa para apoyar el emprendimiento digital y promover la integración de las TIC en la enseñanza y la formación.
The African Union, for example, has developed, as part of its Agenda 2063 framework which, among other things,aims at developing ICT- a programme to support digital entrepreneurship and promote integration of ICT in education and training.Nacho de Pinedo, CEO del ISDI, explica que" IMPACT nace con la vocación de contribuir a desarrollar el ecosistema emprendedor europeo,especialmente relevante para países como el nuestro que necesitan potenciar el emprendimiento digital.
Nacho de Pinedo, CEO of ISDI, explains that"IMPACT has been created with the purpose of contributing to the development of the European entrepreneurial ecosystem,with special emphasis on countries like our that specifically need to promote digital entrepreneurship.Ministro Ampuero destaca emprendimientos digitales con miras a APEC 2019 Comparte.
Minister Ampuero highlights digital ventures with regard to APEC 2019.Telefónica invita a emprendimientos digitales a participar en su programa Wayra.
Telefónica invites Digital Entrepreneurships to enroll in its annual program, Wayra.La innovación disruptiva sucede en emprendimientos digitales y en grandes multinacionales.
Disruptive innovation is taking place in digital enterprises and in big multinationals.Estas capacidades sin duda representaban componentes clave para los nuevos emprendimientos digitales.
These capabilities, to be sure, were key building blocks for the new digital businesses.
