Примеры использования Enciendas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hasta que lo enciendas.
Till you light it.No enciendas las luces que tengo desnudos.
Don't light the Quizá sea hora de que enciendas el micrófono.
Maybe it's time you turned on the mic.Sugiero enciendas la máquina y la dejes en marcha.
I suggest you start the machine and keep it going.El menú Grub aparecerá cuando enciendas la computadora.
The Grub menu appears right after you turn on the computer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luces encendidassistema de encendidoencienda la unidad
velas encendidasbujía de encendidoposición de encendidoencender la luz
encienda la herramienta
casa encendidaencienda el aparato
Больше
Использование с наречиями
se enciende automáticamente
siempre encendidoluego enciendafácil encendidose encienda accidentalmente
enciende automáticamente
primer encendidojehová se encendióinmediatamente después de encendersolo enciende
Больше
Использование с глаголами
vuelva a encenderpermanecerá encendidavuelva a encenderlo
chasque encendidosigue encendidoseleccione encendidointentar encenderpresione para encenderpermite encenderqueda encendido
Больше
Cuando enciendas la lámpara, el murciélago resaltará.
When you light the lamp, the bats will stick out.Pero, claro, no lo sabremos hasta que enciendas la mecha.
But, of course, we won't know that until you light the fuse.Cuando te despiertes y enciendas el pc, estarán allí esperándote.
When you wake up and turn on the pc, they will be waiting for you.Nunca sabrás si un fuego va a arder Hasta que lo enciendas.
Recita las oraciones cuando enciendas el januquía o menorá.
Recite the blessings when you light the Hanukkiah, or Menorah.Y además iluminara de una forma agradable y cálida cuando enciendas la vela.
And also illuminate in a nice and warm when you light the candle.Auto: Activado cada vez que enciendas el motor, optimiza el consumo.
Auto: activated each time you start the engine and optimises consumption.Asegúrate de que la tapa esté asegurada antes de que enciendas la licuadora.
Make sure that the lid is secure before you start the blender.La próxima vez que enciendas el equipo se conectarán automáticamente.
The next time that you turn on the device, it will automatically connect.Tengo suerte si logro una rapidita antes de que enciendas la televisión.
I'm lucky if I get in a quickie before you turn on the television.Así, cuando enciendas el acondicionador de aire éste utilizará menos energía.
Thus, when you turn on the air conditioner it will use less energy.Esta opción mostrará Inicio cuando enciendas por primera vez la consola.
This option will display Home when you first power on your console.Cuando enciendas el dispositivo por primera vez, estará en modo de vinculación.
When you turn on the device for the first time, it is in pairing mode.Esto sucederá aproximadamente 20 minutos después de que enciendas la llama.
This will happen approximately 20 minutes after you turn on the flame.Cuando enciendas la mecha, el petardo tardará más tiempo en explotar.
When you light the fuse, it will burn more slowly before the firecracker explodes.El micrófono seguirá conectado la próxima vez que enciendas la consola.
The microphone will still be connected the next time that you turn on your console.Cuando enciendas las unidades de electrólisis se descompondrá parte del agua;
When you start the electrolysis units, some of the water will be decomposed;Esto te ayudará a seleccionar la entrada correcta cuando enciendas tu televisión.
This will help Después de que enciendas la impresora, tu ordenador la detectará automáticamente.
After you turn on the printer, your computer will detect it automatically.El Asistente de configuración se abrirá automáticamente la primera vez que enciendas la Mac.
Setup Assistant automatically opens the first time you turn on your Mac.¡Cuando enciendas el televisor, esta foto estará en todos los canales!
When you turn on the TV tomorrow, this is what's gonna be Si se inicia la reparación automática cuando enciendas tu Surface, sigue los pasos siguientes.
If Automatic Repair starts when you turn on your Surface, follow the steps below.Cada vez que enciendas la pantalla, la app te ofrecerá noticias recientes.
Every time you turn on the screen, the app will offer Y, cuando la enciendas, podrás apreciar el interior iluminado de la consola.
And when powered on, you will be able to glimpse into the console's illuminated interior.La próxima vez que enciendas los auriculares se conectarán automáticamente a tu dispositivo.
The next time you turn on the earbuds they will automatically connect to your device.
