ENCUENTRAS A ALGUIEN QUE на Английском - Английский перевод

• you find someone who

Примеры использования Encuentras a alguien que на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si encuentras a alguien que te importa.
If you find someone who cares.

Esperas a que salga el catálogo de sillas del año siguiente y encuentras a alguien que siga vivo.
You wait till next year's chair catalogue comes out, and you find someone who's still alive.

¿Cómo encuentras a alguien que podría estar en cualquier parte?
How do you find someone who could be anywhere?

El taxi puede salirte por unos 8 cuc regateando cada trayecto, si encuentras a alguien que también quiera ir te saldrá más barato.
The taxi can leave for about 8 cuc haggling each way, if you find someone who also wants to go you will be cheaper.

Y encuentras a alguien que intenta defender esa posición.”.
And you find someone that is trying to defend that position.".

Te cuelas en la base de datos de envíos encuentras a alguien que pide lo que tú quieres y metes tus datos.
You hack into the shipping database find somebody who's ordering what you want and substitute your information.

Si encuentras a alguien que usted sabe en el sitio, no publicarlo.
If you find someone that you know on the site, do not publicize it.

Ya sabes, tienes citas… buscas por la persona que tenga la menor cantidad de defectos… y luego encuentras a alguien que piensas es el… mas perfecto que puedas encontrar..
You know, you date… You look for the person who has the least amount of flaws… and then you find someone who you think is about… as perfect as you can get.

¿Cómo encuentras a alguien que no quiere ser encontrado?.
How do you find someone who doesn't want to be found?.

Para asegurarse de que, se lo igualaremos cualquier competidor selección personalizada, además de darle un 10% adicional de descanso ese precio si encuentras a alguien que pueda entregar picos personalizados a su puerta para un mejor precio.
To ensure that, we will price match any custom pick competitor, plus give you an extra 10% off that price if you find someone who can deliver custom picks to your door for a better price.

Cuando encuentras a alguien que odia a la gente tanto como tú.
When you find someone who hates people as much as you do.

Asegúrate de que encuentras a alguien que tenga experiencia en estos casos.
Make sure you find someone who has experience with such cases.

Si encuentras a alguien que está de acuerdo contigo en una sola cosa trabaja eso.
Even if you find someone who agrees with you on only one thing, build on that one thing.

Consultar para ver si encuentras a alguien que esté de acuerdo con tu propia opinión.
Shopping around” to find someone who agrees with your own opinion.

Si encuentras a alguien que está inconsciente, primero llama para obtener asistencia médica de emergencia.
If you encounter someone who is unconscious, first call for emergency medical help.

La correcta es cuando encuentras a alguien que realmente te hace sentir mejor“.
The right one is when you find somebody who really makes you better.".

¿Cómo encuentras a alguien que pueda crear contenido para diferentes tipos de medios?
How do you find someone who excels at creating different types of media?

Especialmente si encuentras a alguien que respete tu libertad personal y tu espacio.
Especially if you find someone who respects your personal freedom and space.

Cuando encuentras a alguien que te interesa, sientes que quieres saber más de esa persona.
When you find someone who you are interested in, you will feel that you want to know that person more.

Ya sabes, y cuando encuentras a alguien que no es así quieres agarrarte a él.
You know, and when you find somebody who isn't, you wanna hang on to them.

Si encuentras a alguien que te hace feliz con solo sentarse contigo y tomar tu mano, con el tiempo lo demás no importará.
If you found someone who makes you happy by just sitting around and holding hands, then eventually all that other stuff won't matter.

Seguro que encuentras a alguien que te comprenda, y que te quiera tal como eres.
You will find someone who will love you just as you are.

Si encuentras a alguien que parezca un cliente potencial y con quién aún no estás conectado, envíale una invitación personalizada para conectarse y agradécele por participar en tu publicación.
If you find someone that looks like a potential lead and you're not already connected, send them a personalized connection request and thank them for acknowledging your post.

Tal vez si encuentras a alguien que tenga, los mismo intereses que tú, o.
Maybe if you found somebody who wanted, you know, the same things as you, or.

Cuando encuentras a alguien que habla de algo más que el precio de las acciones en una de estas cosas, te aferras a ella con tu vida.
Once you find somebody that can talk about something other than stock quotes at one of these things, you hold on for dear life.

Ya sabes, cuando estás enfermo y encuentras a alguien que también lo está, puedes tener esas conversaciones sobre la vida y la muerte y todo lo que significan.
You know, when you're sick and you find someone else who's sick, you can have these conversations about life and death and what it all means.

Cuando encuentras a alguien que puede ser tu verdadera amiga a quien amar y adorar,¿cómo puedes equivocarte?
When you find someone who can be your true friend, to love and cherish, how else can you go wrong?

Pero cuando encuentras a alguien que realmente comparte tu experiencia, es un hermoso descubrimiento.
But when you find someone who truly shares your experience, it's a beautiful discovery.

Cuando encuentras a alguien que es genuinamente tan buen ser humano y tiene un alma tan grande, puedes trabajar en ello.
When you find somebody who's genuinely, like, such a good human being and has such a good soul, you can work on that.

Porque cuando encuentras a alguien que te quiere por lo que eres, quieres estar con esa persona digan lo que digan los demás.
Because when you find someone who gets you for who you are, you want to be with that person no matter what anyone else has to say about it.