Примеры использования Endurezca на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evita que el suelo se seque y endurezca.
Protects the soil from drying out and hardening.Endurezca y cortar mientras adquieren fuerza y poder.
Harden and cut while gaining strength and power.No dejes que una dura lección endurezca su corazón.
Don't let a hard lesson harden your heart.Endurezca sus metales con un poco de ayuda de Praxair.
Toughen up your metals with some help from Praxair.Refrigera por 20 minutos o hasta que endurezca.
Refrigerate for 20 minutes or until the mixture hardens.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acero endurecidovidrio endurecidocorazón endurecidopiel endurecidael vidrio endurecidochocolate se endurezcasuperficie endurecidacapa endurecidaendurece el corazón
vez endurecido
Больше
Использование с наречиями
más endurecidostotalmente endurecidoespecial endurecido
Использование с глаголами
Dejar que coja frío y endurezca al menos un par de horas.
Let cool and harden take at least a couple of hours.Hágalo hasta que el plástico se enfríe y endurezca.
Keep pressing until plastic begins to cool and stiffen.Si hoy escucha su voz, no endurezca sus corazones”.
If today you hear his voice, harden not your hearts.”.Endurezca la densidad del músculo y corte con el músculo magro.
Harden muscle density and Cut with lean muscle.No dejes que el ruido a tu alrededor endurezca tu corazón.
Don't let the noise around you harden your heart.Endurezca su look con estos pantalones cortos apenados.
Toughen up your look with these distressed short jeans.Tratamiento térmico: Endurezca los dientes, temple, queching.
Heat treatment: Harden teeth, tempering, queching.Sumérgela en agua por última vez para que la cera endurezca.
Dip it in water one last time to help the wax harden.Deja que el chocolate endurezca un poco, sobre unos 15 minutos.
Let the chocolate harden slightly, about 15 minutes.Endurezca su mirada con estos pantalones vaqueros flacos apenados.
Toughen up your look with these distressed skinny jeans.Refrigeramos durante 15 minutos para favorecer que el chocolate endurezca.
Refrigerate for 15 minutes to help the chocolate harden.Endurezca su look con estos pantalones vaqueros delgados destruidos.
Toughen up your look with these destroyed skinny jeans.Deja que la gelatina empiece a cuajar,pero que no endurezca completamente.
Let the gelatin start to set,but not harden completely.Cuando el chocolate endurezca, las avellanas se quedarán pegadas. 5.
When the chocolate hardens, the hazelnuts will stick together. 5.Endurezca el proceso; más de 20000 metros de longitud de corte eficaz.
Harden process; more than 20000 meters effective cutting length.Refrigera durante unas 2 horas para que la crema endurezca un poco. 12.
Refrigerate for about 2 hours so that the cream hardens a little. 12.Deja que la cera restante endurezca y se enfríe, luego tírala a la basura.
Let any leftover wax harden and cool, then discard it into the trash.Introducimos en el congelador durante 30-40 minutos para que el SMB endurezca.
Place it in the freezer for 30-40 minutes so that the SMB hardens.Endurezca y cortar, produciendo ese músculo de calidad superior grueso seco.
Harden and cut, creating that dry thick high quality muscular tissue.Refrigera la tarta durante al menos 1 hora para que el buttercream endurezca.
Refrigerate the cake for at least 1 hour so that the buttercream hardens.Se aconseja de esperar que el producto endurezca por completo antes de un eventual barnizado.
It is suggested to let harden completely the product before any eventual painting.Refrigera la tarta durante mínimo 4 horas,hasta que el toffee endurezca.
Refrigerate the cake for at least 4 hours or overnight,until the toffee hardens.¿Cuántas veces más escucharás el Evangelio,antes que Dios endurezca tu corazón?
How many more times will you hear the Gospel,before God hardens your heart?Vuelve a congelar durante mínimo 30 minutos más, hasta quela capa de relleno endurezca.
Refreeze for at least 30 more minutes,until the filling layer hardens.Refrigera la tarta durante unos 30 minutos para que la crema endurezca un poco.
Refrigerate the cake for about 30 minutes so that the cream hardens a little.
