Примеры использования Enfrentaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfrentaba dos acusaciones de asesinato.
She was facing two murder charges.Pedro, en cambio, enfrentaba a su papá.
Pedro, on the other hand, confronted his dad.Enfrentaba a la gente quienes no habían sido salvados.
She faced the people who had not been saved.Pedro, en cambio, enfrentaba a su papá. cara a cara.
Pedro, on the other hand, confronted his dad. Face to face.Enfrentaba un máximo de 10 años de cárcel por cada cargo.
He had faced a maximum of 10 years in jail for each charge.
Люди также переводят
No anticipaba la experiencia que enfrentaba ahora.
Yo también enfrentaba una decisión difícil.
I, too, was faced with a difficult choice.Mientras se mantuvo ocupado,no sentía o enfrentaba el dolor.
As long as he kept super busy,he didn't feel or face the pain.También me dijo que enfrentaba una ejecución hipotecaria en su casa.
He also told me he's facing foreclosure on his home.Fiel en pedir la dirección de Dios para los retos que enfrentaba.
Faithful to ask God's direction in the challenges he faced.La situación que enfrentaba no era tan seria como esta.
The situation I was facing Enfrentaba todo lo que se había desvanecido porque fue rey.
She faced everything that had vanished because Desesperadamente pobre, enfrentaba una lucha diaria para sobrevivir.
Desperately poor, she faced a daily struggle just to survive.Estimábamos que era necesaria para resolver los problemas que enfrentaba nuestro continente.
We felt that it was necessary to address problems that confronted our continent.Cada vez que enfrentaba estos incidentes, Él sufría.
Whenever He encountered these incidents, Se informó a la Comisión que las dificultades que enfrentaba el programa eran las siguientes.
The Committee was informed that the challenges encountered by the programme included.Creí que enfrentaba a un no japonés con espíritu de samurái.
Mientras marchaba hacia la Ciudad de México,el ejército francés enfrentaba resistencia tenaz.
As it was marching toward Mexico City,the French Army encountered stiff resistance.Halderman enfrentaba hasta 15 años de cárcel en caso de ir a juicio y ser condenado.
He had faced up to 15 years in prison if convicted.Ahora veamos la situación que enfrentaba el Imperio chino para 1861.
Now just look at the situation confronting the Chinese Empire by 1861.Mientras enfrentaba su pérdida personal, Yehuda Wajsman estaba preocupado.
While confronting his personal loss, Yehudah Wachsman was concerned.TIRANA- Hace cinco años,Albania enfrentaba una situación verdaderamente inquietante.
TIRANA- Five years ago,Albania faced a truly ominous situation.Liang enfrentaba hasta quince años de cárcel por cargos de asesinato en segundo grado.
Liang had faced up to 15 years in prison on second-degree murder charges.Con estos pensamientos, enfrentaba los ideales que no habían sido cumplidos;
With these thoughts, she faced the ideals that had not been fulfilled;El país enfrentaba enormes problemas económicos e inestabilidad política.
The country was faced with enormous economic challenges and political instability.Este es el problema que enfrentaba a cuando empecé a jugar con iPhoto.
This Mientras Brand enfrentaba las primeras dificultades de su misión, los judíos húngaros llegaban a Auschwitz-Birkenau.
Whilst Brand encountered the first difficulties with his mission, the Hungarian Jews.El mayor desafío que enfrentaba era aprender nuevamente a caminar", relata Samir.
The biggest challenge I faced was learning to walk again," says Samir.Asimismo, el país enfrentaba el problema de la fabricación local y artesanal de armas.
Cameroon also faces the problem of local, small-scale manufacture of weapons.Algunas veces, cuando enfrentaba problemas en el trabajo, me alteraba y respondía de manera agresiva”.
I sometimes became very aggressive and upset when I face problems at work.”.
