Примеры использования Enganchado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Techo enganchado!
Roof latched!Soy enganchado aquí, así que cualquier ayuda es apreciada.
I am stuck here, so any help is appreciated.Sólo un pelo enganchado en el pliegue.
Just a hair caught in the fold.La cadena de la sierra no se moverá si el freno de cadena está enganchado.
The saw chain will not move if the chain brake is engaged.Estoy enganchado en un clavo.
I'm caught on a nail.
Люди также переводят
Encuentra un mechón de pelo blanco enganchado a la rama de un aliso.
He spots a tuft of white fur snagged on an alder branch.Fue enganchado al cargador.
It was snagged in the magazine well.Cremallera interior en la solapa con limpiador de lentes enganchado al anorak.
Inside zipper on the flap with lens cleaner attached to the anorak.CW 800 PVR enganchado en bucle de bota.
CW 800 PVR stuck in boot loop.Enganchado a las fibras y fijado con FOST, almacenador intermediario de manejo.
Hitched to fibers and fixed with FOST, managing buffer.Claramente has enganchado uno bueno.
You have clearly snagged a good one.Soy enganchado de 2 días con este problema.
Am stuck from 2 days with this problem.Comandos al solenoide enganchado local de baja potencia.
Commands to the local low-powered latched solenoid.Usted enganchado su vagón a algunas estrellas reales, aquí, Gallo.
You hitched your wagon to some real stars, here, Gallo.El hilo superior debe haber enganchado el hilo inferior en un lazo.
The upper thread should have caught the lower thread in a loop.Estás enganchado con Jace, lo sabemos.
You're hung up on Jace, we know.Perdido en un mundo de confusión, enganchado en el remolino de una sociedad gringa.
Lost in a world of confusion, Caught in a whirl of a gringo society.He sido enganchado en esta etapa para más que 3 días.
I have been stuck in this stage for more than 3 days.Encontramos esto enganchado en un cacto cercano.
We found this snagged on a cactus half mile down the road.He sido enganchado en este problema desde un tiempo largo.
I have been stuck on this problem since a long time.Así que adivino que es sencillamente enganchado con su versión actual.*Thanks Otra vez.
So I guess that he is simply stuck with his current version. Thanks again.Ha estado enganchado desde que estaba en la escuela primaria.
He's been hitched since he was at primary school.Estado de la señal buscando/enganchado/nombre del múltiple/span seleccionado.
Signal status searching/locked/multiplex name/selected span.Eden está enganchado a Natasha Van Honacker.
Eden is hitched to Natasha Van Honacker.El hilo superior debe haber enganchado el hilo inferior y hacer una lazada.
The upper thread should have caught the lower thread in a loop.Su pelaje enganchado en una pedazo de hierro!
Your coat hitched on a piece of iron. So much for the mighty scream!Y generalmente estás"enganchado" durante un periodo determinado.
And, you're typically"locked in" for a set time period.Pero soy justo enganchado ahora y apreciaría cualquier ayuda.
But I'm just stuck now and I would appreciate any help.Lo único que quiero enganchado a mis domingas son Djs famosos.
The only thing I want latched to my funbags are celebrity DJs.
