ENJUGARÁ на Английском - Английский перевод

• will wipe away
• shall wipe away
• will dry

Примеры использования Enjugará на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Enjugará las lágrimas de sus ojos.
Wipe the tears from your eyes.

En el Cielo, Dios enjugará toda lágrima.
In Heaven, God will wipe away all tears.

Él enjugará toda lágrima de los ojos.
He will wipe every tear from their eyes.

Apocalipsis 21:4 Él les enjugará toda lágrima de los ojos.
Revelation 21:4 He will wipe away every tear from their eyes.

Enjugará todas tus lágrimas, que va a estar bien.
Wipe away all your tears, it's gonna be all right.

Dios nuestro padre enjugará todas nuestras lágrimas.
God our father shall wipe away all our tears.

Y enjugará Jehová el Señor toda lágrima de todos los rostros;
And the Lord God will wipe away tears from off all faces;

Después de toda tribulación el Señor enjugará vuestras lágrimas.
After all the tribulation, the Lord will dry your tears.

Él les enjugará toda lágrima de los ojos.
He shall wipe away every tear.

Después de toda tribulación el Señor enjugará vuestras lágrimas.
After all the tribulations the Lord will wipe away your tears.

Yo les enjugará toda lágrima de su ojo.
I will wipe every tear from your eye.

¡Cuánta soledad y desconsuelo ante el que enjugará toda lágrima!
How much solitude and distress before He who will dry every tear!

Y Dios enjugará las lágrimas de sus ojos.».
And God will wipe away every tear from their eyes.".

Después de toda tribulación el Señor enjugará vuestras lágrimas.
The Lord will dry your tears, and everybody will live happily.

Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.
And God will wipe every tear from their eyes.”.

Las Escrituras nos dicen que Dios enjugará toda lágrima de los ojos.
The Scriptures tell us that God will wipe away every tear from every eye.

Y Dios enjugará todas las lágrimas de sus ojos".
And God will wipe away all tears from their eyes.'.

Tenemos mucho para anticiparnos con gozo, y Jesús enjugará toda lágrima.
We have so much to joyfully anticipate, and Jesus will wipe away every tear.

¿Quién enjugará las lágrimas en el rostro de Satanás?
Who will wipe away the Tear in the face of Satan?

Después de toda tribulación, el Señor enjugará vuestras lágrimas y seréis victoriosos.
After all tribulation the Lord will wipe away your tears and you will be victorious.

Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.'.
And the Lord God will wipe away tears from off all faces'.

Queridos hijos, el sufrimiento vendrá para vosotros, pero el Señor enjugará vuestras lágrimas.
Dear children, suffering will come for you, but the Lord will wipe away your tears.

Y finalmente él enjugará toda lágrima de nuestros ojos.
And finally he will wipe every tear from our eyes.

Y enjugará Jehová el Señor las lágrimas de todos los rostros;
And the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces;

Está escrito que Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.
It is written that God will wipe away the tears from every eye.

Cristo enjugará toda lágrima de los ojos de Su pueblo.
Christ shall wipe away all tears from His people's eyes.

La Biblia promete que Dios enjugará todas nuestras lágrimas(Apocalipsis 21:4).
The Bible promises God will wipe away all of our tears(Revelation 21:4).

El Señor Dios enjugará las lágrimas de cada rostro".
The Lord God will wipe away the tears from every face".

Comentario Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.
And God shall wipe away all tears from their eyes;

Y el Dios Señor enjugará las lágrimas de todos los rostros.
And the Lord God will wipe away tears from off all faces.