Примеры использования Enlace troncal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo se puede conectar al enlace troncal.
It can connect to only the trunk link.Enlace Troncal SIP vs. PRI-¿cuál es la diferencia?
SIP Trunking vs. PRI- what is the difference?Esto da por resultado un enlace troncal inactivo.
This results in an inactive trunk link.Dos switches, SW1 y SW2, están interconectados a través de un enlace troncal.
Both switches are interconnected via a trunk link.Puede utilizarse un enlace Troncal SIP para un Call Center?
Can SIP Trunking be used for a Call Center?¿Cuáles VLAN tendrán acceso al enlace troncal?
Which VLANs will be allowed across the trunk?Las otras partes de VLAN de un enlace troncal pueden enviar tráfico con normalidad.
The other VLAN parts of a trunk link can forward traffic normally.¿Cuál sería un precio razonable para un enlace Troncal SIP?
What would be a reasonable price for SIP Trunking?Existen incluso planes de enlace Troncal SIP especiales dedicados a los Call Centers.
There are even special SIP Trunking plans dedicated to Call Centers.¿Zendesk Talk es compatible con el enlace troncal SIP?
Does Zendesk Talk support SIP trunking?El Enlace Troncal SIP es un servicio que está creciendo cada año con mayor popularidad.
SIP Trunking is a service that is growing every year in popularity;Solo la VLAN nativa tendrá acceso a través del enlace troncal.
Only the native VLAN will be allowed across the trunk.El enlace troncal se utiliza principalmente para organizar el cable de alimentación y de datos.
Trunking is primarily used for organizing power and data cable.La interfaz Fa0/11 del Switch1 no se configuró como enlace troncal.
Switches A and B are not configured as a trunk link.El grupo de canal debe ser configurado como enlace troncal en cada switch.
The channel group should be configured as a trunk on each switch.El switch DLS1 está conectado a otro switch,DLS2, mediante un enlace troncal.
DLS1 is connected to another switch,DLS2, via a trunk link.No se permite que la VLAN3 ingrese al enlace troncal entre los switches.
VLAN 20 and VLAN 30 are not allowed on the trunk between the switches.Qué tipo de conexión a Internet requiere el enlace Troncal SIP?
What type of Internet connection does SIP Trunking require?Solo la VLAN 1 tendrá acceso a través del enlace troncal.
Only VLAN 1 will be allowed across the trunk. Refer to the exhibit.Hace que el puerto intente convertir el enlace en un enlace troncal.
Makes the port actively attempt to convert the Un puerto hibrido puede conectarse a un enlace de acceso o un enlace troncal.
A hybrid port can connect to either an access En este modo el puerto activamente intenta convertir el enlace en un enlace troncal.
Dynamic Desirable- Makes the port actively attempt En estos diseños no hay enlaces troncales configurados hacia la capa de acceso.
In these designs, there could be no trunking configured down to the access layer.EBS-FXO se desarrolló para aplicaciones CTI que requieren enlaces troncales analógicos.
The EBS-FXO was developed for CTI applications that require analog trunking.Reducción en la cantidad de enlaces troncales.
A reduction in the number of trunk links.Un administrador de red determina la mejor ubicación de los enlaces troncales de VLAN.
A network administrator is determining the best placement of VLAN trunk links.Las actualizaciones de VTP se intercambian solo a través de enlaces troncales.
VTP updates are exchanged across trunk links only.El EBS-FXO SPX se desarrolló para aplicaciones que utilizan software de código abierto y requieren enlaces troncales analógicos.
The EBS-FXO SPX was developed for applications that use open code software and require analog trunking.Migrar fácilmente de multiplexación por división de tiempo(TDM) a los enlaces troncales del protocolo SIP protocolo de inicio de sesión.
Easily migrate from time-division multiplexing(TDM) to Session Initiation Protocol(SIP) trunking.
