Примеры использования Enriquezcan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Espero que mis historias enriquezcan tu vida.
Hopefully, my stories will enrich your life.Esperamos que los usuarios enriquezcan esta sección con aplicaciones, herramientas y otros tipos de materiales de capacitación.
We hope users will enrich this section with applications, tools and other kinds of training materials.Su objetivo es intercambiar conocimientos que enriquezcan a cada participante.
Their objective is to exchange knowledge that will enrich participants.Las aplicaciones que enriquezcan su vida televisor Samsung UE43J5572SUXXH le ofrece muchas excelentes aplicaciones y navegación en la web, de una manera sencilla e intuitiva.
Applications that will enrich your life Samsung TV UE43J5572SUXXH offers you many excellent applications and web surfing, a simple and intuitive way.Adquiere habilidades que enriquezcan tu empresa y tu vida.
Learn skills that will benefit your business and your life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uranio enriquecidoenriquecer sus conocimientos
uranio poco enriquecidoel uranio muy enriquecidofórmula enriquecidaaire enriquecidotexto enriquecidoenriquecido con vitamina
el uranio altamente enriquecidoeditor de texto enriquecido
Больше
Использование с наречиями
altamente enriquecidomuy enriquecidopoco enriquecidoenriqueciendo así
enriquecer aún más
se enriquecen mutuamente
Больше
Использование с глаголами
enriquecida con aloe
Aprovecha este espacio para compartirla añadiendo tu propio comentario y dejando que otros la enriquezcan con los suyos.
Take advantage and share it, adding your own comment and allowing others to enrich it with theirs.Que nuestras diferencias nos enriquezcan, en conocimiento y espíritu.
Let our differences make us richer, in knowledge and in spirit.Nos comprometemos a investigar ya desarrollar productos innovadores que enriquezcan nuestras vidas.
We are committed in researching anddeveloping innovative lives enriching products.Por eso intento que mis obras enriquezcan la conciencia de las personas”.
That is why, through my art, I try to enhance people's awareness.Escuchar a la maestra leer cuentos en voz alta es una manera efectiva de que los estudiantes enriquezcan el vocabulario.
Listening Queremos que nuestros niños enriquezcan el mundo con su conocimiento y personalidad.
We want our children to enrich the world with their knowledge and personality.¡Siempre estamos abiertos a incorporar nuevos perfiles que enriquezcan nuestro equipo!
We're always willing Agradecemos que miembros y usuarios enriquezcan el conjunto de instrumentos con contribuciones.
Members and users contributions to enrich the Tool Kit will be appreciated.Una excelente reputación por parte de nuestros clientes que enriquezcan nuestra imagen.
For an excellent reputation from our customers that will enrich our image.Nuestra meta es crear diseños que enriquezcan el medio ambiente, celebren la vida y engrandezcan la condición humana.
Our goal is to produce architecture that celebrates life, enriches the natural environment and the human condition.Del mismo modo, es imprescindible disponer de algunas piezas únicas que enriquezcan cualquier estilismo.
Similarly, it is essential to provide some unique parts that enhance any style.Así también, se planearon futuras sesiones que enriquezcan el diseño y desarrollo de este producto que podría cambiar el paradigma de transporte actual.
Also, future sessions were planned to enrich the design and development of this product that could change the paradigm of current transport.Como todo véneto que se precie, en Pasta ZARA nos hacemos preparar de campesinos ymolinos amigos productos artesanales que enriquezcan nuestra cocina y nuestra mesa.
Being true Venetians, we, Pasta ZARA, asked some farmers andmillers Los invitamos, además, a que cuandolo consideren oportuno, nos enriquezcan con sus sugerencias y sus propuestas…» iQUADERNI de iSaveriani, 102, p.
Furthermore, we invite you,whenever you believe it necessary, to enrich us with your suggestions and proposals…» iQUADERNI de iSaveriani, 102, p.La PTA insta a los padres de familia y tutores a trabajar con sus respectivos distritos escolares en la creación de oportunidades educativas y programas didácticos que enriquezcan a todos los estudiantes.
PTA encourages parents to work with their school districts to develop enriching educational opportunities and instructional programs for all students.Estamos desarrollando esta y otras mejoras que enriquezcan la experiencia de los usuarios.
We are working on this and other improvements that will enrich users' experiences.Por consiguiente, se han adoptado diversas medidas para proporcionar a los niños acceso a la información adecuada a sus intereses ysu nivel de formación, de manera que enriquezcan sus conocimientos.
Thus, various actions are undertaken to provide children access to information that corresponds to their interests andlevel of development for the purpose of enriching their knowledge.Se prevé quelas aportaciones del grupo asesor y las observaciones que éste formule enriquezcan el proceso y contribuyan a comprender mejor las cuestiones.
Inputs from andcomments of the advisory panel are expected to enrich the process and enhance broader understanding of the issues.La experiencia en aplicaciones de TV Smart TV que enriquezcan la vida de todos los contenidos y televisores inteligentes de Samsung incluye todas las posibilidades.
Experience in TV Smart TV applications that will enrich the lives of all content and smart TVs Samsung includes all the possibilities.Los proyectos llevados a cabo por esta iniciativa han demostrado su capacidad para realizar investigaciones que enriquezcan las políticas públicas regionales y nacionales.
The projects carried out by this initiative have shown its ability Lenoarmi acompaña, apoya, da herramientas yanima a los padres a que enriquezcan el tiempo que comparten con sus hijos mediante una actividad en agua o en tierra.
Lenoarmi accompanies, supports, gives tools andencourages parents to enrich the time they share with their children through an activity in water or on land.Este centro hará mucho por la vida cultural del territorio en el futuro ya que permitirá quelos artistas y escritores enriquezcan el patrimonio cultural de Groenlandia.
The centre would have a significant impact on the territory's future cultural life,enabling artists and writers to enrich Greenland's cultural heritage.Para atender esta necesidad, Bancomext otorga créditos educativos yorganiza eventos que enriquezcan la experiencia cotidiana de todos los empleados.
In order Nuestra delegación confía en que las deliberaciones de la Conferencia de Desarme enriquezcan el proceso preparatorio de esta Conferencia sobre Armas Pequeñas.
Our delegation hopes that the discussions taking place in the Disarmament Commission will enrich the preparatory process for the Small Arms Conference.El formato ylos procedimientos de esos debates deben privilegiar temas de actualidad que enriquezcan el proceso de toma de decisiones y los resultados de la Organización.
The format andprocedures of such debates must give priority to timely issues that will enrich the decision-making process and the results achieved by the Organization.
