Примеры использования Enseñamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De lo que Enseñamos a alguien más.
Of what we TEACH to someone else.Enseñamos que hay un único y verdadero Dios Dt.
The Bible teaches that there is one God Deut.En medio de los árboles todo lo que le enseñamos fue.
In the middle of the trees all we taught him was.Por eso la enseñamos en muchos idiomas.
So we teach it in many languages.Creamos un nuevo contexto y les enseñamos algo peor.
We create a new context and we show them something worse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enseñar a los niños
jesús enseñópadre me enseñómadre me enseñóenseñar inglés
os enseño un look
historia nos enseñaenseñe a su hijo
gracias por enseñarme
experiencia enseñando
Больше
Использование с наречиями
hoy os enseñomucho que enseñarme enseñó mucho
hoy quiero enseñaros
aquí para enseñarpronto os enseñaréme ha enseñado mucho
actualmente enseñaimportante enseñarmucho que enseñarnos
Больше
Использование с глаголами
quiero enseñarte
comenzó a enseñarquiero enseñarquiero enseñaros
tratando de enseñarempezó a enseñarquiero enseñarle
continuó enseñandodiseñado para enseñarintentando enseñar
Больше
Diablos, le enseñamos a esa hija de puta,¿no?
Hell, we showed that son of a bitch, didn't we?Fue a Montpellier hace un año y le enseñamos From Dust.
He went to Montpelier one year ago. We showed him From Dust.Hoy les enseñamos un tocado sutil y delicado.
Today I will teach a subtle and delicate touch.No nos referimos al pasado cuando enseñamos lo que hemos hech.
We don't refer to the past when showing what we have done.Enseñamos la lengua y las diferencias culturales.
Learn the language and cultural differences.Si vamos allí, enseñamos su foto,¿le van a recordar?
We go there, show your picture around, they gonna remember you?Enseñamos la obra de la Casa César Galicia.
Showing the working process of the César Galicia House.Hablamos con ellos, les enseñamos nuestro trabajo y les gustó.
We spoke with them, we showed them our work, and the liked it.Pero enseñamos el Hermano y pusimos fecha para el 21 de Marzo.
But we taught the brother and set a date for March 21st.Nuevo estándar para el cuidado de la visión de ZEISS: le enseñamos cómo funciona.
The new standard of vision care from ZEISS: We show you how it works.Le enseñamos cómo la diversidad se convierte en una fuerte unidad.
We can show you how to turn diversity into a strong team.Cinco personas vinieron y enseñamos el alfabeto y algunos saludos básicos.
Five persons came and we taught the alphabet and some basic greetings.Y enseñamos a todos los padres, empleados y entrenadores su foto.
And we showed all the parents, employees, and coaches her photo.En esta lección de Libra enseñamos a nuestros discípulos la Ley del Equilibrio.
In this lesson of Libra we taught our disciples the law of equilibrium.Enseñamos a los rusos a hablar ruso, un Negro llamado Alexander Pushkin.
We taught the Russians to speak Russian, a Black named Alexander Pushkin.Si queremos enseñar maquinaria industrial¿por qué no la enseñamos en una feria?
If you want to teach industrial machinery why not show it at a fair?¿Cómo enseñamos a la próxima generación a enfrentarse al futuro?
How do we teach the next generation to face up to the future?Y nosotros le enseñamos lo mismo que harían sus padres:¿Quieres comer?
And we showed him the same thing that his parents would have: You want to eat?Enseñamos Dios es nuestro amoroso Padre Celestial, y el evangelio bendice a las familias.
We taught"God is our Loving Heavenly Father", and"The Gospel Blesses Families".En esta sección le enseñamos qué proyectos hemos realizado con éxito.
In this section we show you which projects we have already successfully completed.Les enseñamos nuestra zona y pasamos unos días geniales con ellos.
We showed them our place and had a lovely few days with them.Sí, les enseñamos a esas grapas gigantes a no meterse con los hombres.
Yeah, we showed those five heavy staples not to mess with real men.Le enseñamos su foto a la herman de Manning, pero no lo reconoció.
We showed his picture to Manning's sister, but she didn't recognize him.Hoy enseñamos un par de las secciones en el taller, fue muy divertido.
Today we taught a couple of the sections in the workshop, it was pretty fun.Enseñamos el seguimiento básico, el ministerio del Espíritu Santo y otros estudios bíblicos.
We taught basic follow-up, the ministry of the Holy Spirit, and other Bible studies.
