Примеры использования Enseñamos cómo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En el siguiente artículo le enseñamos cómo.
In the following article we show you how.Le enseñamos cómo hacer el Groucho,¿no?
We taught you how to do the Groucho, didn't we?Lo practicamos nosotros mismos y enseñamos cómo hacerlo.
We practice it ourselves and teach how to do it.¿Porque enseñamos cómo amar a Jesús y a Ti?
Because we taught how to love Jesus and You?Tenemos formación técnica donde enseñamos cómo hacer las cosas;
Les enseñamos cómo cuidar sus pinceles orientales nuevos.
We show you how to take care of your new oriental brushes.Describimos las posibilidades de la digitalización de los tratamientos de los pacientes y enseñamos cómo integrar de manera lógica los datos obtenidos en el flujo de trabajo digital.
We point out the possibilities resulting from the digitisation of the patient's face and demonstrate how the obtained data is efficiently integrated into the digital workflow.Enseñamos cómo ir a la cruz cuando se recogen los pies.
We teach how to go to the cross when the feet are collected.Para aquellos practicantes de meditación que ya sufren de lesiones, enseñamos cómo curarse con movimientos inteligentes y posiciones alineadas y cómo evitar"forzarse" en la dirección equivocada.
For those meditation practitioners already suffering from injuries, we teach how to heal them with intelligent movements, aligned positions and Enseñamos cómo programar y comprender el código de computación.
We teach how to program and understand computer code.En este video le enseñamos cómo utilizar nuestro buscador de playas.
In this video we show you how to use our beach search engine.Enseñamos cómo agregar Redes Sociales a su actual sitio web.
Demonstrate how to add social media to your current website.Nosotros le enseñamos cómo puede vender su barco de manera sencilla y exitosa.
We show you how to sell your boat simply and successfully.Le enseñamos cómo puede sacar partido a la telefonía IP.
We show you how Le enseñamos cómo la diversidad se convierte en una fuerte unidad.
We can show you how to turn diversity into a strong team.Le enseñamos cómo usar las mejores herramientas estratégicas de marketing.
We teach you how to use the best strategic marketing tools.Le enseñamos cómo estilizar esas imágenes para darles un significado.
We demostrate you how to stylize those pictures to mean something more.Les enseñamos cómo escribir currículos, cartas de presentación y habilidades para la entrevista”.
We teach how to write resumes[and] cover letters, and interviewing skills.”.Enseñamos cómo mantener correspondencia en el idioma polaco y cómo responder a ésta.
We teach you how to write correspondence in Polish and En esta página le enseñamos cómo envolver dos botellas con un solo furoshiki(foto de portada) y la forma de envolver una sandía.
This page shows how to wrap two bottles in a single furoshiki(cover photo), and Muchos manuales enseñan cómo explotar una posición cuando ya es favorable.
Many manuals teach how to exploit a position when it is already favorable.Terapeutas ocupacionales, que enseñan cómo realizar las actividades de la vida diaria de manera segura.
Occupational therapists, who teach how to safely perform activities of daily living.Enseña cómo debe hacerse, sin micro-administrar.
Teach how it is to be done without micro-micro-managing.Ambos enseñan cómo viajar hacia la calma mental y física.
They both teach how to attain mental and physical calm.Eyring, quien enseña cómo podemos participar en la salvación de nuestros antepasados.
Eyring teach how we can participate in the salvation of our ancestors.Los instructores de seguridad enseñan cómo trabajar de manera segura.
Safety trainers teach how to work safely.Enseña Cómo Capturar Imágenes y Compártelas con Amigos y Familiares.
Teach How to Capture Images and Share Them With Friends and Family.Enseñan cómo vivir en permanente servidumbre e insatisfacción.
Teach how to live in permanent servitude and dissatisfaction.Enseña cómo pueden manejar estos ABC.
Teach how to cope with these ABCs.También puede enseñar cómo manifestar las cosas físicamente, pero no su fuerte.
He can also teach how to manifest things physically, but not his forte.
