Примеры использования Enseñaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me enseñaran fotos del cadaver.
They showed me a picture of the body.Me gustaría que ellos me enseñaran.
I would like to let them teach me.Gregg Mast enseñaran la clase en ingles.
Gregg Mast will teach the English-speaking class.Y luego dijo:“Me gustaría que les enseñaran”.
And then he said,“I wish you would teach them.”.Ojala nos enseñaran algo sobre aviones.
I wish they would teach us Something about planes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enseñar a los niños
jesús enseñópadre me enseñómadre me enseñóenseñar inglés
os enseño un look
historia nos enseñaenseñe a su hijo
gracias por enseñarme
experiencia enseñando
Больше
Использование с наречиями
hoy os enseñomucho que enseñarme enseñó mucho
hoy quiero enseñaros
aquí para enseñarpronto os enseñaréme ha enseñado mucho
actualmente enseñaimportante enseñarmucho que enseñarnos
Больше
Использование с глаголами
quiero enseñarte
comenzó a enseñarquiero enseñarquiero enseñaros
tratando de enseñarempezó a enseñarquiero enseñarle
continuó enseñandodiseñado para enseñarintentando enseñar
Больше
Me gustaría, me gustaría que le enseñaran valores, Sr.
I would rather, I would rather you taught him values, Mr.Si enseñaran a bailar en la facultad de medicina.
I think if they taught it in medical school.Ojalá todos los padres enseñaran eso a sus hijos.
I wish everyone taught their children that.Enseñaran a los ministros a consultar el bien común;
Of teaching ministers to consult the public good;Mis padres me enseñaran como hacer inventario.
My dad's making me learn how to take inventory.Sin que nadie me contara nada o me enseñaran al niño.
Without anyone telling me anything before or showing me the child.No sabía que enseñaran leyes en el seminario.
I didn't realize they taught law at the seminary.¿Finalmente, piense de cómo usted gustaría que le enseñaran a su hijo;
Finally, think about how you would like your child to be taught;Algunos enseñaran y contribuirán en las sesiones plenarias.
Some will be teaching and contributing in the plenary sessions;Así fue que solicitó que le enseñaran sobre el Evangelio.
At his request they taught him about the gospel.Ojalá enseñaran más sobre litigios en la escuela de medicina.
I wish they would teach more about litigation in medical school.Mamá le pidió a las camareras que la enseñaran la cinta de seguridad.
Mom asked the waitresses to show her the security tape.Le enseñaran a obedecer y le enseñaran a hacer trampa.
He will be taught to obey, he Envió a ángeles para que les enseñaran y contestó sus oraciones.
He sent angels to teach them, and He answered their prayers.¿Qué deseaba nuestro Padre Celestial que Adán y Eva enseñaran a sus hijos?
What did Heavenly Father want Adam and Eve to teach their children?No había libros que enseñaran a replantar una selva atlántica.
There were no books to teach Después de haber aprendido lo básico,busqué libros que me enseñaran técnicas diferentes.
After learning the basics,I searched for books to teach me different techniques.Quisiéramos que le enseñaran esto a J."(sin duda Jorge Fox.).
We would have you to show this He convencido a los nativos para que me enseñaran uno de sus templos.
I convinced the natives to show me one of their temples.Bernie y Shirley Pike enseñaran diapositivas del"Bar mitzvah" de Reuben.
Bernie and Shirley Pike will be showing slides of Reuben's bar mitzvah.Pero entonces me mandaron a que me enseñaran cómo ser sensato.
But then they send me away to teach me how Dios no quería que ellos enseñaran a Su pueblo a hacer cosas malas.
God did not want them to teach His people Y sostenía que:“Ellos, los niños, enseñaran a los adultos la salida.”.
They, children, will show adults the way out," she used to say.Estaría bien si ustedes enseñaran a esas mujeres… cómo vestirse.
It Él les dijo a Adán y a Eva que enseñaran el evangelio a sus hijos.
He told Adam and Eve to teach the gospel 
