Примеры использования Ensillen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ensillen mi caballo!
Saddle my horse!Dile a los hombres que ensillen.
Tell the men to saddle.Que ensillen mi caballo!
Saddle my horse!Muchachos, empaquen y ensillen.
Boys, pack and saddle up.Ensillen los caballos.
Saddle your horses.Catalina, que ensillen mi caballo.
Catalina, harness my horse.Ensillen los caballos!
Saddle the horses immediately!Amigo, tú y tú… ensillen dos caballos.
Amigo, you and you, saddle them two horses.Ensillen un par de caballos.
Go saddle a couple of horses.Está bien, todos ensillen sus caballos.
All right, everybody, tack up your horses.Ensillen mi caballo y envíenme un escolta.
Saddle my horse. Bring me an escort.Y probablemente sabe que vamos para allá.¡Ensillen!
And it probably knows we're coming. Saddle up!Vamos, ensillen sus caballos.
Come on, saddle your horses.Ensillen los caballos y que monten los jinetes!
Harness the horses, mount the steeds!Catalina, que ensillen inmediatamente mi caballo.
Catalina, saddle my horse immediately.Ensillen, Cyberpilots, son uno de nosotros ahora.
Saddle up, Cyberpilot, you're one of us now.Bien, ensillen los caballos, y nada de trucos.
All right, saddle up those horses, and nothing foolish.Ensillen los caballos y saquen a la Gran Berta!
Saddle up the horses and bring out Big Bertha!Ensillen, señoritas, estamos hartos de aguantarlos.
Saddle up, ladies, we're sick of holding Luego dijo a sus hijos:"Ensíllenme el asno".
And he said to his sons: Saddle me an ass.Luego dijo a sus hijos:"Ensíllenme el asno".
And he said to his sons,"Saddle the ass for me.".Luego dijo a sus hijos:"Ensíllenme el asno".
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass.Luego dijo a sus hijos:"Ensíllenme el asno".
He spoke to his sons, saying, Saddle me the donkey.Luego dijo a sus hijos:"Ensíllenme el asno".
And he said to his sons,“Saddle a donkey for me.”.Y él les dijo:"Ensíllenme el asno".
And he said to his sons,"Saddle the ass for me.".Y les dijo a sus hijos:'Ensíllenme el burro.
And he said to his sons,'Saddle the ass for me.
