Примеры использования Enteramente diferente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy en un lugar enteramente diferente.
I'm in a whole different place.La política de lucha contra las subvenciones constituye un terreno enteramente diferente.
Trade policy on subsidies is an entirely different issue.La atención es algo enteramente diferente, y voy a entrar en ello.
Attention is something entirely different, and I am going into it.El Rescate de Autos es una industria enteramente diferente.
Auto Salvage is an entirely different industry.Y ese ver es enteramente diferente del ver a través de la palabra.
And that seeing is entirely different from the seeing through the word.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
países diferentesconexiones diferentesarchivos diferenteslocalización diferentemanera diferenteforma diferentelos diferentes niveles
navegador diferentetipo diferentelugares diferentes
Больше
Se dirigían a un mercado enteramente diferente.
They were addressing an entirely different market.Eso es enteramente diferente del hombre que vive la verdad, del hombre que comprende.
But that is entirely different from being a man of truth, a man who understands.Jesús pertenece a una categoría enteramente diferente.
Jesus belongs to an entirely different realm altogether.El resurgimiento es algo enteramente diferente del evangelismo en su nivel más alto.
Revival is something altogether different from evangelism on its highest level.Pero Fergal Jenner tenía una proposición enteramente diferente.
But Fergal Jenner was an entirely different proposition.Algunos pueden tomar un camino enteramente diferente para minimizar el sufrimiento.
Some may take an entirely different route to minimizing suffering.Bien, hoy hemos venido aquí por una razón enteramente diferente.
Well, today we come here for an altogether different reason.Un concepto enteramente diferente es el uso de las emisiones VOR de los aeropuertos.
An entirely different solution is the use of the VOR signals from several airports.ELÍAS: Esto sería un tipo de experiencia enteramente diferente.
ELIAS: This would be an entirely different type of experience.Un sistema sacerdotal está enteramente diferente de un sistema para robar a los pobres.
A system of priest craft is entirely different from a system of robbing the poor.En otro universo puede predominar una organización enteramente diferente.
In another universe an entirely different arrangement might prevail.La nueva cruz fomenta un nuevo y enteramente diferente acercamiento evangelístico.
The new cross encourages a new and entirely different evangelistic approach.Esa visión es tan detallada que parece ser un mundo enteramente diferente.
So detailed is that view that it seems to be an entirely different world.Son de una orden de personalidad enteramente diferente en comparación con los Mensajeros Solitarios.
They are of an entirely different order of personalityˆ as compared with Solitary Messengersˆ.Sí, director, peroahora veo el asunto bajo una luz enteramente diferente.
Yes, Headmaster, butI now see the matter in an entirely different light.UTOPIA numero 3 Algunos pueden tomar un camino enteramente diferente para minimizar el sufrimiento.
Utopia III: Some may take an entirely different route to minimizing suffering.Com me suministró la perspectiva que impidió que sufriera un resultado enteramente diferente.
Com provided me with insight that prevented me from suffering an entirely different outcome.El profeta presenta una división de la tierra enteramente diferente de aquella de.
The prophet presents a division of the land entirely different from that of.Bueno, sea como sea,la preponderancia de las Escrituras enseñan un concepto enteramente diferente.
Well, be that as it may,the preponderance of Scripture teaches an entirely different concept.La base química para una vida así debe ser enteramente diferente a lo que conocemos.
The chemical basis for such life would have to be entirely different from anything we know.Tal vez tenga que descartar la primera máquina y construir una enteramente diferente.
Perhaps he may have to discard the first machine and build an entirely different one.El Jabón Pears se fabricaba utilizando un proceso enteramente diferente del de los otros jabones.
Pears soap was made using a process entirely different from that for other soaps.Como la consola de Nintendo,renombrada la Nintendo 64 fue enteramente diferente.
However the Nintendo console,renamed the Nintendo 64 was entirely different hardware-wise.La sustancia del padre, del hijo, ydel fantasma santo es enteramente diferente, el que está del otro.
The substance of the Father, the Son, andthe Holy Ghost are entirely different, the one from the other.Esto no es sólo una cuestión terminológica sino que da lugar a una percepción enteramente diferente del rango de variación.
This is not only a terminological issue but it gives an entirely different perception of the range of variation.
