Примеры использования Entonces no voy на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces no voy.
Then I'm not going.Porque si me besas, entonces no voy a estar solo.
Because if you kiss me, then I won't be alone.Entonces no voy.
Then I'm not coming.Bueno, si ese es el único juego que entonces no voy a jugar.
Well if that's the only game then i won't play.Entonces no voy a preguntar.
Then I won't ask.Si Zeisha quiere conocerte, entonces no voy a dejar de ella!
If Zeisha wants to meet you, then I won't stop her!¿Entonces no voy a morir?
So I'm not gonna die?Mi doctor dijo,"Deja de beber". Entonces no voy a beber más.
My doctor said,"Stop drinking"… so I'm not gonna drink anymore.Entonces no voy a firmar.
Then I won't sign it.Pero si no vuelven entonces no voy a mirar detrás de mí.
But if Entonces no voy a ir. .
Then I won't go.Porque si no lo digo aquí, entonces no voy a decir nada.
Because if Entonces no voy a comprarla.
Then I'm not going to buy.Bueno, entonces no voy a interferir.
Good, then I won't interfere.Entonces no voy a ser el jefe.
So I'm not gonna be chief.Bueno, entonces no voy a arrestarte.
Well, then I'm not gonna arrest you.Entonces no voy a pedir disculpas.
So I'm not going to apologize.Bueno, entonces no voy a tener que tratar con Tariq,¿o si?
Well, then I won't have to deal with Tariq, will I?¿Entonces no voy a ver a ningún paciente?
So I won't seeing patients?Bueno, entonces no voy a mencionarqueYo soy la señora Grissom.
Well, then I won't mention that I'm Mrs. Grissom.Entonces no voy a dudar más, no más.
So I won't hesitate no more, no more.Y entonces no voy a estar lejos de casa.
And then I won't be far from home.Entonces no voy a decirle dónde están hechos.
Then I won't tell you what they are made from.Entonces no voy a decir nada, pero eso sí, lo es.
Then I'm not going to either, but yes, it is.Entonces no voy a quedarme aquí esperando para averiguarlo.
Then I'm not gonna wait around to find out.Entonces no voy a la pileta y no te filmaré.
Then I'm not coming to the pool and I won't film you.Hasta entonces no voy a soportar más lecciones arrogantes de su parte.
Until then I will not take any more arrogant lessons from you.Entonces no voy a sentir culpable cuando pido que se vaya. .
Then I will not feel guilty when Y entonces no voy a desmantelar su página de engaño, Little Miss Muffet.
And then I won't dismantle your web of deceit, Little Miss… Muffet.Entonces no voy a perder el tiempo y enviarle mis más cálidas felicitaciones.
Then I will not waste time and send you my warmest congratulations.
