ENTONCES RECORDÉ на Английском - Английский перевод

• then i remembered
• then i recalled
• then i remember

Примеры использования Entonces recordé на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y entonces recordé a la encantadora Sabine.
And then I recalled the lovely Sabine.

Me pregunté qué hacer, entonces recordé el poema del Maestro.
I wondered what to do, then remembered Master's poem.

Entonces recordé algo que dijo Sweets.
So then I remembered something that Sweets said.

Abrí la puerta y entonces recordé que debía ser amable.
I opened the door, then remembered my manners.

Entonces recordé las luces de mi infancia.
And then, I remembered the lights of my youth.

Casi acepto el trabajo, pero entonces recordé soy parte de la fuerza secreta de Ryan Hardy.
I almost signed up for it, but then I remembered I'm a part of the Ryan Hardy secret task force.

Entonces recordé que no tenía padre.
At that time I remembered I had no father.

Una hora, quizás… entonces recordé que no había regado las plantas.
An hour, perhaps… Then I remebered I had not watered the plants.

Entonces recordé que estaba a salvo de él.
Then I recalled that I was safe from Beano.

Entonces recordé lo que habíamos aprendido en clase.
I then remembered what we had learned in class.

Entonces recordé que tú eres mucho más divertido que yo.
So I thought you're more of a fun guy than me.

Entonces recordé todas las palabras reconfortantes de Swami.
I then remembered all the assurances of Swami.

Pero entonces recordé mi lema: Progreso, no perfección.
But then I recalled my motto: Progress, not perfection.

Y entonces recordé nuevamente a aquéllos 10.000 besadores.
And then I thought again of those 10,000 smackeroos.

Entonces recordé por qué Annie me parecía tan familiar.
So I remembered why Annie looked so familiar.

Entonces recordé que había una jovencita sentada frente a mí.
Then I remember there was a girl who sat in front of me.

Y entonces recordé algo que Florence me contó sobre ti, Erol.
And then I remembered something Florence told me about you, Erol.

Pero entonces recordé que el mundo está muriendo así que,¿un trago?
But then I remember that the world's dying bloody, So, drink?

Entonces recordé a Matai Shang, su conocimiento dela Tierra y de mí.
Then I recalled Matai Shang. His knowledge of Earth, of my history.

Entonces recordé que la víspera lo habíamos buscado inútilmente.
I remembered then that we had looked for it the evening before but not.

Entonces recordé lo que mi maestro Carlos Castaneda me enseñó acerca del tiempo.
Then, I remembered what my teacher Carlos Castaneda taught me about time.

Entonces recordé todos los tranquilos misterios que había notado en el hombre.
I now recalled all the quiet mysteries which I had noted in the man.

Entonces recordé un pasaje que había leído en la autobiografía de Herbert W.
Then I recalled a passage I had read in the autobiography of Herbert W.

Entonces recordé que en algún lugar había leído acerca de esta clase de acontecimiento.
I then remembered that I had read something about this kind of thing.

Pero entonces recordé algo que el Reverendo Gould me dijo cuando llegué a St Claire.
But then I remember something Reverend Gould said to me when I first came to St Claire.

Pero entonces recordé, que la primera vez que fui a la casa de Budd Clarke, este perro estaba encima de mi coche.
But then I remembered, that the first time I went to Budd Clarke's house, this dog was all over my car.

Pero entonces recordé que si conducía, aunque fuese solo 200 Km necesitaría dinero al menos para la gasolina.
But then I remembered that even if I only drove the car for a hundred miles or so I would need money for gas.

Entonces recordé… que al final del mes pasado, yo estaba… con el Sr. Zé Augusto en el mercadito cuando un sujeto apareció pidiendo trabajo.
Then I recalled that last month I was by the warehouse with Zé Augusto when a guy came asking for a job.

Pero entonces recordé mis visiones de sangre del otoño del mismo año y desistí de comprender todo intento posterior.
But then I recalled the vision of blood that I had had in the autumn of that same year, and I abandoned all further attempt to understand.

Entonces recordé que Weinstein dijo… en dos asaltos a bancos Esta noche fue asesinado… y luego me di cuenta de que en realidad son tres robos.
Then I remembered Weinstein said he was shocked that only two bank robberies were going down tonight. And then I realised there were actually three.

Как использовать "entonces recordé" в Испанском предложении

Entonces recordé este truco realmente fácil.

Entonces recordé algo que había olvidado.

Entonces recordé por qué estaba allí.

Entonces recordé otro tiempo, otras veces.

Entonces recordé que estaba en Buenos Aires.

Entonces recordé que todo se había acabado.

Entonces recordé aquel día en Disneyland París.

Justo entonces recordé la visita del principito.

Entonces recordé lo que dijo Lois Maxwell.

Entonces recordé el nuevo cuerpo que vestía.

Как использовать "then i remembered, then i recalled, then i remember" в Английском предложении

But then I remembered our heroes, Google.

Then I recalled the exchange I had with Norquist.

Then I remembered The Baked Egg Battles.

Then I remember that last closing chapter.

Then I remembered that physical movement helps.

But then I remember the Old Testament.

Back then i recalled that happened a lot.

Then I remember that's the whole point.

And then I remember the PBS special.

Just then I remembered this photo (above).