Примеры использования Entumecido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás entumecido.
You're numbed.¡Sigo entumecido de hablar con esos niños!
I'm still stiff from talking to those kids!Un poco entumecido.
A little stiff.Usted no puede mover una parte de su cuerpo o está entumecido.
You cannot move part of your body, or it is numb.Dios… estoy entumecido.
My, I am stiff!
Люди также переводят
Te sientes entumecido y los o dos te zumban de tanto futuro.
You feel numbed and buzzed by so much electronics.Se está poniendo un poco entumecido, es todo.
Getting a bit stiff, that's all.¿Está entumecido, Phil?
Is it numb, phil?La mano oel antebrazo de su hijo está frío, entumecido o pálido.
Your child's hand orforearm is cold, numb, or pale.El seno será entumecido con lidocaína.
Your breast will be numbed with lidocaine.El dolor irradiaba hacia mi brazo ymi meñique se sentía entumecido.
The pain radiated through my arm, andmy pinky felt numb.Cansado de ti, estarás entumecido por días.
Sick for ya, you? ii be numbing for days.Es todo tan entumecido, no puedo sentir nada más.
It's all so numb, I can't feel no more.Porque yo, necesito tiempo Mi corazón está entumecido, no siente nada.
Cause I, need time, My heart is numb has no feeling.Mi corazón estaba entumecido y frío y se convirtió al fuego.
My heart was numb and cold and you turned it to fire.Y el hombre que despierta algo en lo profundo de su corazón entumecido.
And the man who stirs something deep within her numbed heart.Cruzó el patio, entumecido por el frío.
He walked across the patio numbed by the cold air.Lilith, Lilith… el lado izquierdo de mi cuerpo de vuelto completamente entumecido.
Lilith, Lilith… the left-hand side of my body's gone completely numb.Te irás y me perderé, entumecido y solitario.
You will be gone and I will be lost, numb and all alone.Con un entendimiento entumecido, encontré la precisa fuente de esta pesadumbre.
With stark, numbing realization, I discerned the precise source of this heaviness.Al final de la sesión mi cuerpo estaba como entumecido y sentía un cosquilleo.
By the end of the session my entire body was numbed and tingling.Tiene un efecto ligeramente entumecido y también es adecuado para su uso con condones.
It has a slightly numbing effect and is also suitable for use with condoms.Le ha lavado el cerebro, reprimido sus instintos entumecido sus sentimientos.
Brainwashed her, repressed her every instinct numbed her feelings and sensations.Sentirse psíquicamente distante, entumecido y paralizado ante cualquier experiencia emocional normal.
Feeling psychically distant, numb and paralyzed by any normal emotional experience.Duele y estoy sangrando estoy entumecido pero lo siento.
It hurts and I'm bleeding I'm numb but I feel it.Las cosas que te dejan entumecido evitan que pienses mucho.
Stuff that numbs you keeps you from thinking too much.Puños, botas ybastones chocaron contra mi cuerpo entumecido, alguien más no es mío.
Fists, boots andbatons crashed into my numbed body, someone else's not mine.Debido a que su dedo estaba entumecido, le era difícil sostener un lápiz.
Because his finger was numb, it was difficult for him to hold onto a pencil.La ventisca ya le había entumecido un lado del rostro.
The blizzard had already numbed one side of his face.Para un paciente cuyo miembro esta entumecido, esta condición posiblemente no causa dolor.
This condition may 
