Примеры использования Envolvente virtual на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sumérgete en un sonido envolvente virtual.
Immerse yourself in virtual surround sound.Motores de sonido envolvente virtuales 7.1 avanzados con conector USB.
Advanced 7.1 virtual surround sound engines with USB plug.Cuando está activado,SRS entrega sonido envolvente virtual.
When turned on,SRS renders premium virtual surround sound.D sonido envolvente virtual de 7.1 audio usb 2.0 tarjeta de sonido externa.
D Sound surround virtual 7.1external audio usb 2.0 sound card.CANTON envolvente- Sistema envolvente virtual Ð.
CANTON Compartir 3D Sonido Envolvente Virtual 7.1 external audio tarjeta de sonido USB 2.0.
Share 3D Sound surround virtual 7.1external audio usb 2.0 sound card.Mientras se utiliza este modo no funciona el sonido envolvente virtual.
Virtual Surround does not function while using this.Emulación de sonido envolvente virtual y altavoces.
Emulation of virtual surround and speakers.Audio rico y nítido con 3 altavoces y sonido envolvente virtual.
Rich and crisp sound with 3 speakers and Virtual Surround sound.Y Sound Commander:¡sonido envolvente virtual 7.1 al alcance de tu mano!
Y Sound Commander: get 7.1 Virtual surround sound at your fingertips!También obtienes una experiencia inmersiva con su opción de sonido envolvente virtual.
You also get an immersive experience with its virtual surround sound option.Pudimos activar el sonido envolvente virtual, pero no se pudo observar alguna mejoría.
We could activate Virtual Surround sound but could not hear any improvement.La tarjeta de sonido USB tiene un ecualizador de 12 canales y sonido envolvente virtual 7.1.
The USB sound card has a 12-channel equalizer and 7.1 virtual surround sound.Otras empresas ofrecen soluciones de sonido envolvente virtual que solo funcionan con sus productos.
Some competitors offer virtual surround sound solutions that only work when you use their products.Audio Dolby exclusivo con altavoces estéreo de dos vías para un sonido envolvente virtual.
Customised Dolby audio with dual-driver stereo speakers for immersive, virtual surround sound.Auriculares Xiaomi Gaming led 7.1 Sonido envolvente virtual- YXEJ01JY Auriculares Xiaomi Gaming led 7.1 Sonido….
Xiaomi Gaming LED Headphones 7.1 virtual surround Sound-YXEJ01JY Xiaomi Gaming LED Headphones 7.1 virtual….Tanto para juegos 3D como para reproducción de películas,también proporciona sonido envolvente virtual.
For both 3D games and for movie playback,it also provides virtual surround sound.El procesamiento 3D le proporciona una experiencia de sonido envolvente virtual utilizando solamente dos altavoces.
D processing provides a virtual surround sound experience using just two speakers.La patentada tecnología envolvente virtual"Acoustage", desarrollada por Korg, también está presente en STAGEMAN 80.
KORG's proprietarily developed virtual surround technology"Acoustage" is also featured in the STAGEMAN 80.El sitio web de Motorola establece que"Transmitirá archivos desde su PC" con"MotoCast™" ytiene una"pantalla ancha HD" de 8.2 pulgadas con"sonido envolvente virtual adaptable.
The Motorola website states that the Media Edition will"Stream files fromyour PC" with"MotoCast™" and has an 8.2-inch"HD widescreen" with"Adaptive virtual surround sound.El procesamiento envolvente virtual con optimización digital de Boston permite obtener efectos envolventes precisos.
Boston's Digitally Optimized Virtual Surround processing for pinpoint, theater-like Mezcla la señal de 5.1 canales en una señal estereofónica de 2 canales con sonido envolvente virtual que crea una sensación de espaciosidad ampliada a partir de 2 cajas acústicas.
Downmixes the 5.1 channel signal to a 2-channel stereo signal with virtual surround sound that creates an expanded sense of spaciousness from 2 speakers.El sonido envolvente virtual simula sonido envolvente a partir de un sistema de audio estereofónico convencional de 2 canales.
Virtual surround sound simulates Cuando reproduzca una fuente con el programa VIRTUAL SURROUND, asegúrese de bajar el nivel de volumen del televisor al mínimo para obtener el máximo efecto envolvente virtual.
Be sure to minimize Digital DVB-T/ C, construido en Wi-Fi, HbbTV, Índice de calidad de imagen 400,la función de grabación USB, sonido envolvente virtual, imagen de espejo, reproductor USB/ DLNA, Bluetooth, sistema operativo Tizen.
Digital DVB-T/ C, built-in Wi-Fi, HbbTV, Picture Quality Index 400,the USB recording function, Virtual Surround, mirror image, USB/ DLNA player, Bluetooth, Tizen operating system.Efecto de sonido envolvente virtual mediante el cual se obtiene la sensación de que el sonido proviene no sólo de dos altavoces(derecho e izquierdo), sino también de un altavoz central, dos altavoces posteriores(derecho e izquierdo) y un altavoz potenciador de graves.
Virtual surround effect where the sound seems to be coming from not only two front speakers(right and left), but also from one centre speaker, two rear speakers(right and left), and a subwoofer.Ajuste del efecto surround(sonido envolvente) Este equipo incorpora latecnología exclusiva“Virtual 3D” de Yamaha, que proporciona un efecto de sonido envolvente virtual con solo dos altavoces.
Adjusting Cuando se selecciona un modo multicanal, puede recibirse sonido envolvente de juegos de ordenador compatibles con Direct Sound 3D de 4 canales y el sonido envolvente(5.1 canales) de vídeo DVD en este equipo,a través de la conexión USB y disfrutar así del sonido envolvente virtual.
When a multi-channel mode is selected, you can receive Puede disfrutar del exclusivo sistema AIR SURROUND XTREME de Yamaha, que reproduce sonidos envolventes virtuales de alta calidad.
You can enjoy Yamaha's exclusive AIR Para los más expertos y exigentes ponemos a disposición un software eficiente y fácil de usar para sistemas Windows,ofreciendo modos envolventes virtuales adicionales calibrados para juegos, películas y música.
For those who would like to be a little more specialized, a resource-efficient, user-friendly software is available for Windows systems,offering additional virtual surround effects tuned to games, films and music.
