Примеры использования Envuelvas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que envuelvas esto ahora.
I need you to wrap this now.No envuelvas todas las cosas buenas.
Don't bubble wrap all the good things.Esta no es una película para que la envuelvas.
This ain't a movie for you to wrap.No te envuelvas el cabello con una toalla.
Avoid wrapping your hair in a towel.¿Qué te necesitan para que les envuelvas sus almuerzos?
What, they need you to pack their lunch?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
envuelve el pie
regalo envueltopapel de envolverenvuelto en plástico
envolver regalos
envuelto en papel
envuelto en llamas
envuelto en misterio
alambre envueltopapel para envolver
Больше
Использование с наречиями
envuelto alrededor
bien envueltoenvueltos individualmente
completamente envueltocuidadosamente envueltotan envueltototalmente envueltose envuelve individualmente
Больше
Использование с глаголами
déjate envolver
Como cuando envuelvas tu auto alrededor del árbol.
As when you wrap your car around the tree.Mantén el relleno liso a medida que envuelvas el brazo.
Keep the padding smooth as you wrap the arm.Nunca la envuelvas en tu cabeza ni te la dejes puesta.
Never wrap it and leave it on top of your head.No es buen momento para que te envuelvas en la bandera.
Now is not the time to wrap yourself in the flag.Es mejor que la envuelvas con una toalla delgada para evitar quemaduras.
Wrap it in a thin towel to prevent burns.En ese caso,será mejor que la envuelvas de manera bonita.
In that case,you better wrap that card beautifully.Asegúrate de que el pañuelo no se desdoble cuando lo envuelvas.
Make sure the bandana doesn't unfold when you wrap it.Cuantas más veces envuelvas el estambre, más grueso será el cabello.
The more times you wrap, the thicker the hair will be.Una vez que la carne esté seca,está lista para que la envuelvas.[9].
Once your meat is dry,it's ready to be wrapped.[9].A medida que envuelvas el alambre, haz bucles pequeños en la estructura.
As you wrap the wire, create small loops on the frame.De esta manera, no se deslizarán cuando envuelvas el vidrio.
This way the pieces won't slip when you're foiling the glass.No tapes la fuente ni la envuelvas con papel de aluminio sobre la parte superior.
Do not cover the dish or wrap foil over the top.Cuando hayas sacado el lazo, quiero que lo envuelvas en tus bolas.
When you have that lace out, I want you to wrap it around your balls.Es recomendable que envuelvas una alrededor del cuello de la botella mientras empujas.
You may wish to wrap one around the neck as you push.Asimismo, trata de mantener el cabello bastante suelto a medida que lo envuelvas.
Also, try to keep the hair fairly loose as you wrap it.Además, nunca está de más que envuelvas tus sillas, sofás y demás asientos con fundas.
Also, it never hurts to wrap your chairs, sofas and other seats with covers.El acero se volverá más magnético, mientras más envuelvas el cable.
The steel will become more magnetic the more times you wrap the wire.Te invitamos a que te envuelvas de relax y te relajes con las chicas Felina con una dosis de lujo y sensualidad.
We invite you to envelop yourself in relaxation and relax with the Felina girls with a dose of luxury and sensuality.La banda elástica estará escondida cuando envuelvas las flores en papel.
The rubber band will be hidden when you wrap the flowers in paper.Quiero que me envuelvas por siempre en tus mares de burbujas y así, en tus entrañas acuáticas, puedo saber del coraje del pez.
I want you to wrap me forever in your bubbling folds so, in your aquatic entrails, I may know how fish fare.Juntas los hilos por debajo del nudo y los envuelvas con otro hilo.
Grab the woolen threads below the knot and wrap them with another piece of thread.Fiona y yo te pedimos que nos envuelvas en el calor de tu luz y nos guíes a un lugar de autenticidad y vulnerabilidad.
Fiona and I ask that you wrap us in the warmth of your light and guide us towards a place of authenticity and vulnerability.Te animamos que le añadas una nota personalizada y lo envuelvas de manera creativa.
We encourage you to add a personalized note and wrap it in a creative way.Cuando hagas esto último,no es necesario que envuelvas la estatua en una tela protectora.
When doing this,you do not need to wrap the statue in protective cloth.Está bien, cuando lo descubra, pondré esto sobre la herida, yluego quiero que lo envuelvas muy apretado con la gasa,¿de acuerdo?
All right, when I unwrap it, I'm gonna put this over the wound, andthen I want you to wrap it really tight with gauze, okay?
