Примеры использования Epis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gestión de EPIs y equipos de trabajo.
Management of PPEs and work equipment.Control de entrega,cambio y devolución de EPIs.
Control of delivery,exchange and return of PPE.Los EPIs para trabajos en espacios confinados.
PPE for work in confined spaces.Señalización clara de los EPIs a usar en cada puesto.
Clear signage of the EPIs to use in every position.Mejorar el confort yla resistencia de la piel cuando usa EPIs.
Improve comfort andskin strength when wearing PPE.Sudar por usar EPIs, como guantes y calzado de seguridad.
Sweating from wearing PPE such as gloves and safety footwear.Armario UHF para dispensación de prendas,accesorios y EPIs.
UHF cabinet for dispensing of clothes,accessories and EPIs.Control de EPIs requeridos tanto por trabajador como por puesto.
Control of the ppe required, both by worker and by job.Gestiona las entregas y devoluciones de EPIs a trabajadores.
You can manage the deliveries and returns of ppe to the workers.Cuando moví el Epis en mi casa, todos los aphids fueron con ellos.
When I moved the Epis into my house, ALL of the aphids went with them.Venha desfrutar da alta Vosges em nossos dois epis de turismo rural de No.
Come and enjoy the high Vosges in our two epis Gite de France No.Una amplia exposición a riesgos laborales, requiere una amplia gama de EPIs.
Exposure to a wide array of workplace risks requires a wide range of PPEs.También se ha desarrollado e implantado I+D+i en EPIs equipos de protección individual.
R&D&i was also implemented in PPEs Personal Protective Equipment.Por eso, todos los EPIs de Medop están adaptados para la Industria Alimentaria.¡Descúbrelo!
That is why all Medop PPEs are adaptable to the Food and Beverage Industry!Los técnicos de mantenimiento itinerantes desplazan continuamente sus herramientas y EPIs.
Travelling maintenance technicians are constantly moving their tools and PPE.Casa rural grande, nueve, 3 epis Gîte de France, 100 m 2, situados en el antiguo granero.
Large gite, nine, 3 epis Gite de France, 100 m 2, situated in the former barn.EPIs: No hacer uso de la pantalla de soldador en trabajos de soldadura, inclusive ayudante soldador.
PPEs: Not using welding screens in welding jobs, including the welding assistant.Estas empresas son denominadas EPIs o lo que es lo mismo, Equipos de Protección Individual.
These companies are called EPIs or what is the same, Individual Protection Equipment.Preste una redoblada atención a las normas de seguridad,en especial al uso obligatorio de los EPIs.
Pay close attention to safety rules,specially those related to mandatory use of PPE.Los anclajes se considerarán EPIs porque son desmontables para su revisión.
The anchors Quartos e chalés perto cabo gris nez, calmo, rodeado pela natureza, perto de caminhadas,3 epis confortos.
Rooms and cottages near Cape gris nez, calm, surrounded by nature, near hiking,3 epis comforts.Si lo desea, dos casas rurales clasificadas"3 epis- G tes de France"(de 3 y 4) se encuentran cerca.
If desired, two lodgings classified"3 epis- G tes de France"(for 3 and 4) are located nearby.EPIs: No usar el casco de protección, Gafas de seguridad, Protección Facial, Manguitos anticorte u otro EPI en el área de trabajo.
PPEs: Not using safety helmets, Safety goggles, Facial protections, Anti-cut sleeves or other PPE in the work area.Usted nota que un colaborador que trabaja a su lado no está usando los EPIs obligatorios para el desempeño de aquella actividad.
You see that an employee who works beside you is not using the PPE required to the performance of such activity.Como fabricantes de Equipos de Protección Individual de III Categoría estamos sometidos a auditorías para verificar la conformidad de la producción de los EPIs.
As producers of Personal Protective Equipment of III category we are subject to several controls to attest the correct making of PPEs.Chalet independiente Casas rurales clasificadas de France 2 epis 60 m2 con terreno de 5000m2 con zona de juegos para los ni os y la huerta.
Chalet independent classified Gites de France 2 epis 60 m2 with land of 5000m2 with playground for children and orchard.El cuidado de la piel se relaciona con la salud de las manos allí donde las Prácticas de Trabajo Seguro(PTS) yel Equipo de Protección Personal(EPIs) no son apropiados o posibles.
Skin care is concerned with addressing skin health where Safe Working Practices(SWP) andPersonal Protective Equipment( PPE) are not appropriate or possible.De hecho, incluso el uso de EPIs, aunque proporciona protección para la piel, puede tener un impacto negativo en la salud de la misma, como la sudoración excesiva.
Indeed, even the use of PPE, whilst providing protection for the skin, can have a negative impact on skin health, such as creating excessive sweating.Hélène e Xavier recebê-lo para sua cama e pequeno-almoço, Fressenneville(80),etiqueta 3 epis Gite de France e turismo e desvantagens.
Hélène and Xavier welcome you to their bed and breakfast, to Fressenneville(80),labeled 3 epis Gite de France and tourism and Handicaps.La casa rural 1 está clasificada 3 epis Gîte de France, es sinónimo de autenticidad, de otros tiempos, respira la época de nuestros abuelos por su diseño y decoración.
The house 1 is rated 3 epis Gîte de France and it stands for authenticity, of yesteryear, it breathes the time of our grandparents by its design and decoration.
