Примеры использования Equipo genera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El equipo genera un código PIN de 4 dígitos.
The device generates a 4-digit PIN code.Sobre la base de todos estos parámetros, nuestro equipo genera nuevas ideas creativas.
Based on all these parameters, the team generates creative ideas.Este equipo genera un campo magnético de bajo nivel.
This machine generates a low level magnetic fi eld.¿Las ideas se generan juntas o un equipo genera ideas y el otro lo implementa?
Are ideas Este equipo genera una escasa cantidad de ozono,etc. durante el uso.
This machine generates a slight amount of ozone, etc. during normal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingresos generadosgenerar ingresos
información generadadatos generadoscapacidad de generarimpulso generadocalor generadoresiduos generadosgenerar empleo
energía generada
Больше
Использование с наречиями
generar más
genera automáticamente
para generar más
se genera automáticamente
generando así
generado aleatoriamente
posible generargenera menos
solo generasólo genera
Больше
Использование с глаголами
permite generarbusca generarsigue generandoayudar a generarcontribuir a generardesea generarutilizar para generarsuelen generarpretende generarquieres generar
Больше
Una prueba de funcionamiento que realiza el instalador para ver si el equipo genera señales de alarma.
An operational test done by the installer to see if the equipment will generate an alarm.Interactuar con tu equipo genera sentido de comunidad.
Interacting with your team creates a sense of community.El equipo genera pulsos de corriente necesarios para la localización.
The device generates locating current pulses required for insulation.Una mala comunicación entre el equipo genera malentendidos y lleva a cometer errores en….
Poor communications within a team lead to misunderstandings and therefore to mistakes in….Su equipo genera un clima enriquecedor donde fluyen las ideas con total libertad.
The team create a stimulating environment where ideas flow freely.De este modo, el equipo genera resultados más precisos.
In this way, the machine generates the most precise results.Este equipo genera una pequeña cantidad de ozono u otros olores durante su uso normal.
This machine generates a slight amount of ozone or other odors during normal use.Entendemos que el equipo genera y potencia el retorno de la inversión de nuestros clientes.
We understand that our team creates and powers the return on investment for our clients.El equipo genera varias imágenes seccionales simultáneamente del tejido corporal examinado.
The device produces multiple sectional images of the tissue being investigated.La diversidad de nuestro equipo genera un excelente ambiente de trabajo, que estimula la creatividad de todos.
The diversity of our team creates a great work environment that generates creative ideas.Este equipo genera y utiliza energía de alta frecuencia y puede provocar incidencias en la radiocomunicación cuando no es utilizado de acuerdo con las instrucciones.
This device creates and uses high frequency energy and can interfere with radio communications when not used in accordance with the instructions.Como"Cliente(0)" de VMware, el equipo genera dichas observaciones mediante el uso de una nube a escala de proveedor de servicios.
As VMware's"Customer(0)" the team generates feedback through the operation of a Service-Provide-scale cloud.El equipo genera un campo eléctrico que cambia de positivo a negativo, ocasionando un movimiento rotacional de las moléculas que, su vez, genera calor.
The equipment generates an electric field which shifts from positive to negative, promoting a rotating molecule movement, which in turn, Un moderno equipo genera imágenes en una pantalla de video que después pueden ser impresas.
Sophisticated equipment produces images on a video monitor and then on paper or film.Este equipo genera y usa energía de frecuencia ISM y si no es instalado y usado en forma debida, es decir, en estricto cumplimiento con las instrucciones del fabricante, puede causar interferencia con la recepción de la radio y de la televisión.
This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly, that is in strict accordance with the manufacturer's instructions, may cause interference to radio and television reception.Como"Cliente(0)" de VMware el equipo genera retroalimentación a través de la operación en la nube a la escala de la de un Proveedor de servicios.
As VMware's"Customer(0)" the team generates feedback through the operation of a Service-Provide-scale cloud.Nuestro equipo genera soluciones de ingeniería de vanguardia que entregamos al mercado global en el formato de nuestro software SoundPLAN.
Our team generates cutting edge engineering solutions which we deliver to the global market in the format of our SoundPLAN software.Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, en casos extremos, puede provocar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and may in extreme cases cause harmful interference to radio communications.Además, el trabajo en un equipo genera una dinámica que nos enriquece a todos, ayudándonos a comprender las lesiones y enfermedades que reducen la movilidad de las personas.
Aditionally, the activity of a team generates a dynamic that enriches us all, helping us to understand and comprehend the various injuries and illnesses that reduce mobility.Este equipo genera, utiliza y puedeirradiarenergía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con lasinstrucciones, puedecausarinterferenciasenlascomunicaciones de radio.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may causeharmful interference to radio communications.Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radio& 31;ecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias molestas en las comunicaciones radio.
This equipment generates, uses, and can radiate radio& 31;equency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, de no instalarse y usarse de conformidad con las instrucciones de esta guía, puede interferir negativamente en las comunicaciones radiales.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction guide, may cause harmful interference to radio communications.Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, de no instalarse y utilizarse según lo establecido en la Guía rápida de instalación y en el Manual del usuario, puede provocar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the quick setup guide and user manual, may cause harmful interference to radio communications.Este equipo genera, utiliza y puede emitir radio frecuencia, y si no se instala y se usa en conformidad con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, a menos que se instale y se utilice de acuerdo con el manual de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio y televisión.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the 
