Примеры использования Erradiquemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Niños en trabajos peligrosos- Erradiquemos el trabajo infantil(Afiche).
Children in hazardous work- End child labour(Poster).Título:¡Erradiquemos el hambre que aqueja al 8% de la población europea!
Title: Stop starvation for 8% of the European population!Esta práctica imperdonable merece nuestra fervorosa hostilidad hasta que la erradiquemos.
This inexcusable practice> deserves our burning hatred until we wipe it out.Es necesario que detengamos y erradiquemos la pobreza con la participación de todos.
We need to halt and eliminate poverty with the participation of all.Por último, señalemos que el 5 de marzo, consagrado cada año a la celebración de la jornada nacional de la mujer mauritana(instituida en 1986)se celebró en 2005 con la consigna"Erradiquemos juntos el analfabetismo de la mujer.
Lastly, Mauritanian Women's Day(established in 1986) was celebrated, as every year, on 5 March.The theme for 2005 was"Working together to eradicate female illiteracy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
erradicar la pobreza
erradicar la violencia
esfuerzos por erradicaresfuerzos para erradicarerradicar el hambre
medidas para erradicarerradicar el analfabetismo
fin de erradicarobjetivo de erradicarerradicar todas las formas
Больше
Использование с наречиями
erradicar totalmente
erradicar completamente
posible erradicardifícil erradicarfinalmente erradicarimposible erradicar
Больше
Использование с глаголами
destinadas a erradicarencaminadas a erradicarcontribuir a erradicarayudar a erradicaradoptadas para erradicarlogrado erradicardirigidos a erradicardecidido a erradicartratar de erradicartrabajar para erradicar
Больше
La OIT dice“metamos un gol”: erradiquemos las peores formas de trabajo infantil para 2016.
ILO says“go for the goal” of eliminating the worst forms of child labour by 2016.Por favor, únete a nosotros, haz todo lo que esté a tu alcance para apoyar la campaña 50 for Freedom y erradiquemos esta práctica vergonzosa de una vez por todas.
Please join us in supporting the 50 for Freedom campaign in whatever capacity you can and let's eradicate this shameful practice once and for all.A menos que erradiquemos a los ambiciosos Señores que intenten hacerse con la Nación… nunca volveremos a ver la paz.
Unless we eradicate ambitious warlords trying to take over the nation, La Asamblea Parlamentaria examinó su informe titulado:"Víctimas infantiles: erradiquemos todas las formas de violencia, explotación y abuso.
The Parliamentary Assembly discussed its report on"child victims: stamping out all forms of violence, exploitation and abuse of child victims.Consejo en relación con el tema“Víctimas infantiles: erradiquemos todas las formas de violencia, explotación y abuso”, que formaba parte del programa trienal del Consejo titulado“Construir una Europa para y con los niños”.
The Executive Director also addressed the Council‘s Parliamentary Assembly on child victims: stamping out all forms of violence, exploitation and abuse, which has been part of the Council‘s three-year programme entitled Building a Europe for and with Children.El Presidente de China, Sr. Jiang Zemin, escribió el 20 de mayo de 1998 un lema para la campaña contra los estupefacientes de China,que dice:“Erradiquemos todas las drogas ilícitas por el bien de las generaciones presentes y futuras”.
The Chinese President, Mr. Jiang Zemin, wrote an epigraph for China's anti-narcotics campaign on 20 May 1998;it reads,“Eradicate all illicit drugs in the interest of both present and future generations”.Campaña"Demos una Oportunidad a las Niñas, Erradiquemos el Trabajo Infantil", lanzada por el Ministerio de Trabajo de República Dominicana, en coordinación con la OIT;
The campaign known as"Give girls a chance-- End child labour", launched by the Ministry of Labour in coordination with ILO;Si queremos alcanzar la paz mundial, es importante quereduzcamos y, en última instancia, erradiquemos las armas nucleares, que suponen una amenaza para nuestro planeta.
If we want to achieve peace in the world,it is important that we reduce and eventually eradicate nuclear arms, which pose a threat to our planet.Cuando cese el terrorismo transfronterizo, o cuando lo erradiquemos, podremos tener un diálogo con el Pakistán sobre las otras cuestiones pendientes entre nosotros.
When the cross-border terrorism stops, or when we eradicate it, we can have a dialogue with Pakistan on the other issues between us.La Directora Ejecutiva también se dirigió a la Asamblea Parlamentaria del Consejo en relación con el tema"Víctimas infantiles: erradiquemos todas las formas de violencia, explotación y abuso", que formaba parte del programa trienal del Consejo titulado"Construir una Europa para y con los niños.
The Executive Director also addressed the Council 's Parliamentary Assembly on child victims: stamping out all forms of violence, exploitation and abuse, which has been part of the Council 's three-year programme entitled Building a Europe for and with Children.Juntos, exploremos las estrellas,conquistemos los desiertos, erradiquemos las enfermedades, aprovechemos los ríos y las profundidades de los océanos y alentemos el arte de la paz.
Together, let us indeed explore the stars,conquer the deserts, eradicate disease, tap rivers and ocean-depths and encourage the art of peace.Exploremos juntas las estrellas,conquistemos los desiertos, erradiquemos las enfermedades, aprovechemos las profundidades del mar y estimulemos las artes y el comercio.
Together let us explore the stars,conquer the deserts, eradicate disease, tap the ocean depths, and encourage the arts and commerce.De la gestión que hagamos del agua depende que erradiquemos el hambre del mundo, uno de los mayores retos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
The end of hunger on earth depends on Está aceptado universalmente que a menos que erradiquemos completamente la pobreza de la faz de la Tierra nunca podremos cuidar el medio ambiente que nos sustenta.
It is universally accepted that unless we eradicate poverty completely from the face of the earth, Erradicar el virus H5N1 de la gripe aviar puede llevar décadas historias.
Stamping out H5N1 avian influenza could take decades stories.Debemos erradicar la corrupción en todas sus formas.
We must root out corruption in all of its forms.Erradica las experiencias dañinas de forma que nunca te vuelvan a afectar jamás.
Eradicate harmful experiences so they never affect you again.FAO- Noticias: Erradicar el virus H5N1 de la gripe aviar puede llevar décadas.
FAO- Notícias: Stamping out H5N1 avian influenza could take decades.Rejuvenece la piel, erradica las manchas y depila simultaneamente.
It can rejuvenate skin, eradicate spots and remove hair simultaneously.FAO- Noticias: Erradicar el virus H5N1 de la gripe aviar puede llevar décadas.
FAO- News Article: Stamping out H5N1 avian influenza could take decades.Detecta y erradica infecciones encontradas en dispositivos extraíbles.
Detect and eradicate infections found on removable devices.Gestione los incidentes críticos de seguridad, erradique las amenazas y minimice las interrupciones del negocio.
Manage critical security incidents, eradicate threats and minimise business disruptions.¿Es posible erradicar el egoísmo y el orgullo del medio social?
Is it possible to remove selfishness and pride from our social environment?Intente erradicar la ansiedad de sus niños.
Try to remove anxiety from your child.
