Примеры использования Es aparte на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El sexo es aparte.
The sex is separate.Esto es aparte de su audiencia.
This is separate from your hearing.Todo el resto es aparte.
Anything else is extra.Es aparte de ti, y puede ser tratada.
It's separate from you, and can be treated.Nuestra comida es aparte.
Our plates are separated.
Люди также переводят
La velocidad es aparte de la velocidad propia del jugador.
Speed is separate from player speed.El vino y las chicas es aparte.
Wine, girls, and cigars are extra.Esta salvación es aparte de cualquier mérito humano;
That salvation is apart from any human merit;Se supone que debes hacerles saber que es aparte.
You're supposed to let them know that's extra.Ya, pero eso es aparte de.
Yes, but that's beside the.El trabajo es el trabajo y nuestra vida es aparte.
Work Tiempo del envío es aparte del tiempo de procesamiento.
Shipping time is separate from the processing time.Mi presentimiento golpea duro como nuestro principio es aparte.
My premonition hits hard as our start is apart.La tasa Escrow es aparte y la paga el comprador.
The escrow fee is separate and Ni que decir tiene que la bebida yel postre o café es aparte.
Needless to say, the drink anddessert or coffee is separate.Esto es aparte de tomar ofertas por el costo del trabajo.
This is separate from taking bids on the cost of the work.El cinturón-joya que veis con los vestidos es aparte, y cuesta 20€.
The belt-jewel you see with the dresses is extra and costs 20€.Usted es aparte de los conceptos, no se identifique con ellos.
You are apart from concepts, do not identify with them.Copia de tu pasaporte, lo cual es aparte de tu prueba de identidad.
Copy of your passport.(May be distinct from proof of identity.).Los ojos locos son más o menos sexys, pero eso es aparte.
Googly eyes La justificación es aparte y se produce antes de la santificación.
Justification is separate from and occurs prior to sanctification.Hay sitios donde las venden solas y la bebida es aparte.
There Descripción Velocidad La velocidad es aparte de la velocidad propia del jugador.
Description Speed Speed is separate from player speed.(Esto es aparte de las presentaciones de preguntas y respuestas de los estudiantes).
(This is separate from the Student Q&A submissions.).Mi pasión por el cine de explotación es aparte de quien soy. .
My passion for exploitation cinema is apart of who I El orificio de montaje es aparte de el rectángulo de ensambladura estándar 60 milímetros.
Mounting hole is apart from the standard junction box 60 mm.Ahora, entendemos que hay reglas y regulaciones… aquí en el colegio, pero eso es aparte, siéntase libre de disciplinarias como juzgue apropiado.
Now, we do realize there Esto es aparte de la reducción en sus costos de electricidad en los próximos años.
This is besides from the reduction in electricity costs in the coming years.Pero eso es aparte de los 20 dólares que ya me debes por servirte la cena en la bañera.
But that's on top of the $20 you already owe me from serving you dinner in the bathtub.Esos fondos son aparte y distintos de la asignación para el Programa Mundial.
This funding is separate and distinct from the Global Programme allocation.
