Примеры использования Es necesario ajustar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es necesario ajustar las horas de trabajo.
You need to set regular working hours.Sin embargo, en ciertas ocasiones es necesario ajustarlos.
Sometimes, however, the hearing aid may need to be adjusted.Es necesario ajustar en algunas circunstancias.
You need to adjust in some circumstances.Pruebas del tejido revelarán si es necesario ajustar este nutriente.
Tissue testing will reveal whether you need to adjust this nutrient.Si es necesario ajustar, afloje el tornillo de la guía de la.
If adjustment is required, loosen the screw to the belt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ajustar el brillo
ajustar el contraste
ajustar el volumen
ajustar la temperatura
ajustar la hora
ajustar el tamaño
ajustar la altura
presupuesto ajustadoajustar los precios
ajuste la posición
Больше
Использование с наречиями
se ajusta automáticamente
ajusta automáticamente
ajustar fácilmente
ajustarse en
muy ajustadomejor se ajustese ajusta perfectamente
necesario ajustarajustar manualmente
se ajusta plenamente
Больше
Использование с глаголами
permite ajustardesea ajustarvuelva a ajustarvestido ajustadoajustar para adaptarse
necesita ajustardiseñado para ajustarse
sirve para ajustarutilizar para ajustarajustar girando
Больше
Siga este procedimiento si es necesario ajustar la válvula de expansión.
Please follow this procedure if it is necessary to adjust the expansion valve.Es necesario ajustar su reloj con la hora atómica exacta.
You need to set your watch Por ejemplo, para dar orden de marcha y de paro, es necesario ajustar P00.
For example, the operation of running and stopping, it is necessary to set P00.Ancianos: No es necesario ajustar la dosis.
Elderly: No dosage adjustment is necessary.No es necesario ajustar la dosis para los pacientes de edad avanzada.
No dosage adjustment is necessary in elderly patients.El suelo es poco sólido o irregular, o es necesario ajustar los pies de nivelación.
Floor Es necesario ajustar el lugar señalado con las manos hacia las flechas.
You need to adjust the noted place with hands toward the arrows.Tarea n° 5:¿Por qué es necesario ajustar el PNB y cómo se hace?
Assignment 5: Why does GNP need to be adjusted, and how Es necesario ajustar las condiciones ambientales en función del bienestar animal.
You need to adjust environmental conditions in terms of animal welfare.No obstante, es necesario ajustar algunos de los aspectos del mandato.
Some of the aspects of that mandate would, however, need to be adjusted.Si es necesario ajustar el asiento(1), suelte los dos pernos de mariposa 5.
If the seat(1) needs to be adjusted, loosen the two wing bolts 5.Pero, antes, es necesario ajustar la posición de los pedales y el volante«.
But, first, you need to adjust the position of the pedals and the steering wheel.”.No es necesario ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia hepática leve.
No dosage adjustment is required in patients with mild hepatic impairment.Es necesario ajustar el indicador antes de utilizar la unidad de control remoto.
It is necessary to set the display before using this remote control unit.No es necesario ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia renal(ver sección 5.2).
No dose adjustment is required in elderly patients(see section 5.2).Es necesario ajustar correctamente el PC para visualizar señal XGA y WXGA.
It is necessary to set the PC correctly No es necesario ajustar la dosis si tiene un deterioro leve de la función hepática.
No dosage adjustment is necessary if you have a mildly impaired liver function.No es necesario ajustar la dosis para los pacientes de edad avanzada. Población pediátrica.
No dose adjustment is necessary for the elderly. Paediatric population.No es necesario ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia renal(ver sección 5.2).
No dose adjustment is necessary for patients with renal impairment(see section 5.2).Si es necesario ajustar los espacios, se recomienda seguir el siguiente procedimiento.
If it is necessary to adjust spacing the following procedure No es necesario ajustar la dosis en pacientes con leve a moderada insuficiencia renal.
No dosage adjustment is necessary in patients with mild to moderate hepatic impairment.No es necesario ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada.
No dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.Para ello, es necesario ajustar las configuraciones en tu navegador para acomodar esto.
No es necesario ajustar la dosis cuando Kalydeco se administra conjuntamente con ciprofloxacino.
No dose adjustment is required when Kalydeco 
