Примеры использования Es su elevado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El primero es su elevado costo.
The first is its high cost.El principal inconveniente de estos paneles es su elevado coste.
The main drawback of these panels is their high cost.Otra ventaja fundamental es su elevado nivel de liquidez y transparencia.
Another key advantage is its high level of liquidity and transparency;La desventaja relativa de estos tubos es su elevado coste.
The relative disadvantage of these tubes is their high cost.Una de las propiedades más destacadas de los arándanos es su elevado contenido en antioxidantes, siendo una de las mejores frutas para prevenir la aparición de enfermedades relacionadas con el corazón en nuestro perro.
Cranberries: One of the most outstanding properties of the cranberries is its high content of antioxidants,Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elevado número
elevado nivel
elevada tasa
elevado costo
elevado porcentaje
elevada proporción
elevado grado
posición elevadaelevada incidencia
temperaturas elevadas
Больше
Использование с наречиями
más elevadomuy elevadorelativamente elevadodemasiado elevadomucho más elevadobastante elevadoligeramente elevadadesproporcionadamente elevadosumamente elevadotan elevado
Больше
Использование с глаголами
inazuma elevencontribuido a elevarayudar a elevarseven elevenpermite elevardecidió elevarcomienza a elevarse
seguir elevandoconsiste en elevarencaminadas a elevar
Больше
El inconveniente decisivo del Core i7-3920XM es su elevado consumo de energía.
The deciding drawback of the Core i7-3920XM is its high energy draw.Otro aspecto de la cuestión del acceso a diversos tipos de datos es su elevado costo.
Another facet of accessibility to various forms of data is its high cost.El inconveniente es su elevado precio.
The downside is its high price.Un punto fuerte de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas es su elevado grado de descentralización, condición sine qua non para que haya un contacto diario con los gobiernos y relaciones recíprocas con las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil.
A unique strength of United Nations system operational activities is their high degree of decentralization, a sine qua non for daily contact with Governments and interaction with non-governmental organizations and civil society.Otro factor que destaca por su popularidad entre las masas es su elevado precio asequible.
Another highlighting factor for El mayor inconveniente es su elevado índice delictivo.
The greatest disadvantage is its high crime rate.La principal ventaja de las acciones de e-mail es su elevado poder de segmentación.
The main advantage of email actions is its high segmentation power.Uno de los principales puntos fuertes de la Unión es su elevado nivel de credibilidad, coherencia y objetividad científicas.
One of the Union's major strengths is its high level of scientific credibility, consistency and objectivity.Uno de los elementos más sorprendentes del Hotel Vallarta Hard Rock(en un principio Palace Resort Vallarta) es su elevado vestíbulo, con dos gigantescas instalaciones hechas con cubiertas de LP e instrumentos.
One of the most striking elements of the Hard Rock Hotel Vallarta(formerly the Palace Resort Vallarta) is its soaring lobby, with two huge installations made with LP covers and instruments.Una de sus mayores desventajas es su elevado coste económico.
Una característica de este tipo de difusores es su elevado índice de inducción del aire ambiente.
A characteristic of this sort of diffuser is its high level of induction rate.Lo que lo hace destacar es su elevada penetración y buen daño por disparo.
What makes it stand out is its high penetration and good damage per shot.El obstáculo que estos materiales presentan es su elevada velocidad de corrosión.
The obstacle that these materials have is its high corrosion rate.Otra característica fundamental del suelo técnico de SAIFOR es su elevada resistencia.
Another key feature of SAIFOR's raised floor is its high resistance.Pública es su elevada reputación de Arahant.
There is high repute abroad of him that he Their main drawbacks are high brittleness and the water uptake in humid environments.La ventaja de nuestro producto frente al extracto natural es su elevada pureza, hecho que se evidencia observando su tonalidad.
The main advantage of our product in the face of natural extract is its high purity.Uno de los principales desafíos con que se enfrentaba la industria del carbón eran sus elevadas emisiones de dióxido de carbono.
One major challenge facing the coal industry is its high CO2 emissions.Uno de los principales elementos de este buque es su elevada y económica velocidad, ahorrando tiempo y coste en las operaciones en lugares remotos.
One of the key elements of this vessel is it high and economical design speed, saving time and cost to operate in remote locations.Uno de los principales elementos de este buque es su elevada y económica velocidad, ahorrando tiempo y costos.
One of the key elements of this vessel is it's high and economical design speed, saving time and costs.Las principales ventajas que presenta esta solución son su elevada precisión, un aumento de la productividad del 30% y una gran rigidez.
The main advantages of this solution are its high precision, a 30% rise in productivity and great rigidity.Otras ventajas que ofrece el equipo de GMV son su elevada flexibilidad y capacidad de actualización a otras bandas.
Other advantages offered by GMV's equipment are its high flexibility and capacity of updating to other bands.Las ventajas de la tecnología de medición óptica son su elevada densidad de puntos y la velocidad.
The benefits of optical measuring technology are its high point density and speed.Una de las características más destacadas del gres porcelánico es su elevada resistencia a la abrasión,es decir, la resistencia que la superficie opone a las acciones del movimiento de cuerpos, superficies o materiales en contacto con ella.
One of the salient features of porcelain stoneware is its high resistance to abrasion, it 
