ES TU GUARDIÁN на Английском - Английский перевод

• is your guardian
• is your keeper

Примеры использования Es tu guardián на Испанском языке и их переводы на Английский язык

El Señor es tu guardián.
The Lord is thy keeper.

Gratis Es tu guardián personal y te bendice con perlas de sabiduría.
Free It is your personal guardian angel and blesses you with quotes of wisdom.

El propio Señor es tu guardián.
The Lord himself is thy keeper…♪.

El lobo es tu guardián y emerge cuando lo necesitas.
The wolf is your guardian and will emerge when needed.

Si se entera,¿qué?¿Acaso es tu guardián?
And what if he does? What is he, your keeper?

Yahveh es tu guardián, tu sombra, Yahveh, a tu diestra.
Yahweh is your guardian, your shade, Yahweh, at your right hand.

Peter Syme no es tu amigo, es tu guardián.
Peter Syme isn't your friend, he's your keeper.

El Señor es tu guardián, es la sombra protectora a tu derecha.
Yahweh is your guardian, your shade, Yahweh, at your right hand.

Quiero decir,¿él es tu guardián o algo así?
I mean, he's, what, your keeper or whatever?

El Señor es tu guardián y tu sombra, el Señor está a tu diestra.
Yahweh is your guardian, your shade, Yahweh, at your right hand.

Ella no es tu guardián.
She's not your keeper.

El Señor es tu guardián y tu sombra, el Señor está a tu diestra.
The LORD is your guardian; the LORD is your shade at your righthand.

El Señor es tu guardián,* el Señor es tu sombra a tu diestra.
The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.

El Señor es tu guardián, es la sombra protectora a tu derecha.
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

El Señor es tu guardián, es la sombra protectora a tu derecha.
The LORD is your guardian; the LORD is your shade at your righthand.

El Señor es tu guardián y tu sombra, el Señor está a tu diestra.
The Lord is your keeper, the Lord is your protection upon your right hand.

He sido tu guardián casi un mes y no te he limpiado.
I have been your keeper almost a month and I haven't cleaned you.

Seré tu guardián cuando todo se derrumbe.
I will be your guardian when all is crumbling.

Y yo seré tu guardián, Susan.
And I will be your guardian, Susan.

Soy tu guardián recién venido de la profunda Africa para controlar tu gran fuerza.
I am your keeper… brought from deepest Africa… to control your great strength.

Soy tu guardián hasta que vayas a hablar con el juez.
I'm your keeper till you appear before the judge.

Soy tu guardián, chico, no tu compañera de conquistas.
I'm your guardian, kiddo, not your wingman.

Déjame ser tu guardián.
Let me your guardian be.

No es enfermera,¿sabes? Es tu guardiana. Tu vigilante.
She's not your nurse you know, she's your guard, your keeper.

Somos tus guardianes ahora.
We're your guardians now.

Alabo al Padre de ser tu Guardián y de ver la maravilla de Amor que Él hace de ti.
I praise the Father for being your Guardian and for being allowed to see the wonder of Love He is making out of you.

Para concluir con una referencia al título del libro de Hyman, expresó:«Si se refiere al dinero, si mi memoria no falla, he sido tu guardián todos estos años.
She concluded with a reference to the title of Hyman's book,"If it refers to money, if my memory serves me right, I have been your keeper all these many years.

Será tu guardián y te sentirás mejor.
It will be your bodyguard and you will feel better.

Me ofrecí para ser tu guardiana.
I volunteered to be your watchdog.

Es tu ángel guardián.
He's your guardian angel.