Примеры использования Es tu jugada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es tu jugada.
It's your move.¿Ésa es tu jugada?
That's your move?Es tu jugada.
It's your call.¿Cuál es tu jugada?
What's your play?Es tu jugada.
It's your roll.¿Cuál es tu jugada?
What's your move?Es tu jugada, maestro!
It's your throw, master!Creo que es tu jugada.
It's your play.Debes tener un real problema de imagen si esa es tu jugada.
You must have a real image problem if that's your play.¿Esa es tu jugada?
That's your move?Quiero decir,¿ésta es tu jugada?
I mean, that's your move?¿Cual es tu jugada?
What is your move?Espera,¿cuál es tu jugada?
Wait, what's your play?¿Cuál es tu jugada, por favor?
What is your play, please?Entonces,¿cual es tu jugada?
So, what's your play?¿Cuál es tu jugada aquí, Henry?
What's your move here, Henry?Esa de ahí, es tu jugada.
That's your play right there.Pero es tu jugada.¿Cuál es mi lugar?
It's your score. Where do I fit in?Siento que estés en líos,Lute, pero es tu jugada y no quiero participar.
I'm sorry you're in trouble,Lute, but it's your play and I don't want in on it.¿Cuál es tu jugada?¿Qué?
What's your play?Vale,¿esa es tu jugada?
Okay, is that your move?¿Cuál es tu jugada aquí?
So what's your play here?¿Cuál es tu jugada?
What is your motivation?¿Cuál será tu jugada?
What's your play?¿Cuál fue tu jugada?
What do you play?Ésa era tu jugada.
That was your play.¿De cuánto fue tu jugada a ganador?
What was your play to win?¡Oye, ésa era tu jugada!
Hey, that was your play!O quizá no sea tu jugada.
Or maybe it's not your play.
