ES UN POCO TRISTE на Английском - Английский перевод

• it's kind of sad
• it's a little sad
• it's a bit sad
• it's kinda sad

Примеры использования Es un poco triste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Es un poco triste.
It's kind of sad.

¿Verdad que es un poco triste?
It's a little sad.

Es un poco triste, mamá.
It's kind of sad, Mama.

De hecho, es un poco triste.
It's a bit sad, actually.

¿Es un poco triste, no?
It's kind of sad, ain't it?

Aunque también es un poco triste.
It's a little sad, too.

Sí, es un poco triste.
Yeah, it's kind of sad.

Estoy de acuerdo que es un poco triste.
Agreed it's a little sad.

Es un poco triste,¿sabes?
It's kind of sad, you know?

Creo que es un poco triste.
They might think it was a bit sad.

Es un poco triste en realidad.
It's kind of sad, actually.

Pero supongo que es un poco triste.
But I guess he is kind of sad.

Es un poco triste,¿No es cierto?
It's kind of sad, isn't it?

Es solo que es un poco triste.
It's just… It's a little sad.

Es un poco triste, separando personas.
It's kind of sad, breaking people up.

Nuestros compañeros creen que es un poco triste.
Most of our mates think it's a bit sad.

Es un poco triste, porque solíamos hacerlo.
It's kinda sad,'cause we used to.

Ahora somos el pasado, y es un poco triste.
We are now the past, and it's kinda sad.

Es un poco triste ver la Colt así.
I tell you, it's a little sad seeing the colt like that.

No está mal esto. Aunque es un poco triste.
It's not bad here, though it's a bit sad.

Es un poco triste… ir contra el río sólo para morir.
It's kind of sad… to climb only to die.

Si su hijo vuelve a México… Sí, es un poco triste.
If your boy goes back to Mexico… yes, it's a little sad.

Es un poco triste, pero hermoso al mismo tiempo.
It's a little sad but beautiful at the same time.

Cambia la química y, a veces es un poco triste”.
It changes the chemistry and sometimes it's a little sad.”.

Es un poco triste pensar que no vas a vivir aquí.
It's kind of sad to think about you not living here.

Creo que es un poco triste que hagáis esto hoy.
I think it's a little sad that you guys are doing this today.

Es un poco triste verlos ser tan disfuncionales.
It's kind of sad to see them be so dysfunctional.

Es un poco triste, yo soy el laughinstock del barrio.
It's kinda sad, I'm the laughinstock of the neighborhood.

Es un poco triste que he aprendido a lidiar con cosas como esta.
It's kinda sad that I have learned to deal with things like this.

Es un poco triste ver a un joven solo con su sopa.
It's a bit sad to watch a young man, all alone with his soup.