Примеры использования Es una violación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una violación de la ley espiritual!
It is a violation of spiritual law!No importa cómo lo mires, esto es una violación de la privacidad.
No matter how you look at it, this is a breach of privacy.Es una violación del orden natural de la vida.
It's a violation of the natural order of life.Según Twitter, esta es una violación de su política de privacidad.
According to Twitter, this is a violation of their privacy policy.Es una violación de lo que es natural.
It is a violation of what Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
violaciones graves
presuntas violacioneslas violaciones graves
violaciones flagrantes
las graves violacioneslas presuntas violacionesviolaciones manifiestas
posibles violacionesviolaciones sistemáticas
otras violaciones graves
Больше
Использование с глаголами
violaciones cometidas
las violaciones cometidas
dichas violacionesconstituyen violacionesviolaciones generalizadas
violaciones denunciadas
violaciones graves cometidas
investigar las violacionesrepetidas violacionesviolaciones perpetradas
Больше
Использование с существительными
violaciones de los derechos
violaciones a los derechos
víctimas de violacionesdenuncias de violacionesviolaciones de sus derechos
casos de violacioneslas víctimas de violacioneslas denuncias de violacionesviolaciones de la convención
violaciones a derechos
Больше
En primer lugar, esta disbiosis es una violación de la microflora intestinal.
First of all, this dysbiosis is a violation of the intestinal microflora.Esto es una violación del mandamiento de no asesinar.
This is a violation of the commandment,"you shall not murder".Shafer, dice que retener la información es una violación de la confianza del paciente.
Shafer says witholding information is a violation of patient's trust.Orgánico Es una violación de la implementación de la excitación.
Organic It is a violation of the implementation of excitation.El segundo tipo de responsabilidad del producto es una violación de la garantía.
La negligencia es una violación del deber de cuidado.
Negligence is a breach of ae duty of care.Para los hombres, hablarle a una mujer egipcia desconocida es una violación de etiqueta.
For men, speaking to En cualquier caso, es una violación del equilibrio de la naturaleza.
In any case, it is a violation of the balance of nature.Es una violación a vuestro libre albedrío, vuestro derecho a no saber.
It is an infringement upon your Free Will, your right to not know.Tener dos cuentas personales es una violación de los términos de servicio de Facebook.
Having two personal accounts is a violation of Facebook's terms of service.Es una violación del intercambio entre las personas,una catástrofe social.
It is a violation of exchange between people,Exigir que un niño tome medicación es una violación de los derechos del niño.
Requiring La MGF es una violación de los derechos humanos de las mujeres y niñas.
FGM is a violation of the human rights of girls and women.El pecado es una violación de la ley de Dios.
Sin is the violation of God's law and Esto es una violación del ciclo menstrual, la ausencia de ovulación.
This is a violation of the menstrual cycle, the absence of ovulation.Esa práctica es una violación del principio de neutralidad de red.
Such practice is a breach of the principle of network neutrality.Esa es una violación de los términos de condiciones entre SAP y la empresa.
That's a violation of terms of conditions between SAP and the company.Esta es una violación de la privacidad y es considerado un punto negativo.
This is a breach of privacy and Que el muro es una violación del derecho internacional no es nueva.
That the Wall is a violation of international law El toreo es una violación de la Convención de los Derechos del Niño.
Bullfighting is in violation of the Convention of Children 's Rights.Creo que es una violación a la Ley de Ciudad Santuario de San Francisco”.
I believe it is a violation of the San Francisco sanctuary city law.”.El proteccionismo es una violación, perpetrada por la ley, del derecho de propiedad.
Protective tariffs are a violation, perpetrated by the law, of the right to property;Esto por supuesto es una vulgar violación de las reglas de interpretación.
(Hebr 12:13) This of course is a gross violation of the rules of interpretation.
