Примеры использования Es vaciar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi trabajo es vaciar casas.
My passion. My work is emptying houses.El plan es vaciar las carpetas originales de los plug-ins VST y VST3.
The plan is to emtpy the original plug-in folders VST and VST3.Lo que quiero de nosotros es vaciar nuestras mentes.
What I want from us is empty our minds.Lo ideal es vaciarla cada 6 horas durante el día.
Ideally empty your cup every 6 hours during the day.Todo lo que usted tiene que hacer es vaciar el colector de suciedad.
All you have to do is empty the dirt bin.
Люди также переводят
El objetivo es vaciar las camillas de los corredores de los hospitales.
The goal is to empty the stretchers in hospital hallways.Creo que lo primero que deberían hacer es vaciar sus armarios.
I think that the first thing you should all do is clean out your lockers.Lo peor es vaciar esta cosa.
The worst part is emptying this thing.El primer paso para organizar una mochila de cualquier tipo es vaciarla.
The first step when organizing a backpack of any sort is to empty it.El desafío es vaciar la mente.
The challenge is to empty your mind.La manera convencional de entregar las drogas es vaciarlas en el río.”.
The conventional way El objetivo es vaciar tus propios bolos.
The objective is to empty own bawls.Una gran tentación de nuestro tiempo idolátrico es vaciar de verdad las palabras.
A great temptation of our idolatrous times is emptying the words of their truth.Lo primero es vaciar el interior de la llanta.
The first is to clear the inside of the rim.En este script lo que queremos hacer es vaciar la colección asteroids.
In this script, what we want to do is empty the asteroids collection.¿Tan difícil es vaciar tu propia oficina?
How hard is it to clear out your own office?Espiritualizar estas profecías es vaciarlas de su contenido literal.
Lo primero es vaciar y limpiar el estanque.
The first thing is to empty and clean the pond.Lo importante a recordar es vaciar el cofre con regularidad.
The important thing Lo que quiero es vaciar un cargador en tu cara.
What I want is to empty a clip into your face.La tercera tarea del estómago es vaciar su contenido lentamente en el intestino delgado.
Third, the stomach empties the contents into the small intestine.La tercera tarea del estómago es vaciar su contenido lentamente en el intestino delgado.
Third task is to drain its contents into the small intestines slowly.Lo primero que debe hacer es vaciar su despensa y retirar los productos caducados.
The first thing you should do is empty your pantry and remove out-of-date products.Todo lo que tienes que hacer es vaciar la trampa como sea necesario y rellenarla con una solución dulce.
All you have to do is empty the trap as necessary and re-fill it with a sweet solution.No es necesario vaciar la cartera para comer bien en Nueva York.
You don't have to empty your wallet for a decent fill in New York.No es necesario vaciar, en un momento, tu bodega ni la de tus amigos!
No need to empty, at once, your own or your friend's stock!A algunas personas le es útil vaciar la bolsa antes de irse a dormir.
Some people find it useful to empty the pouch at bedtime.No es posible vaciar un balde lleno de agua en un vaso pequeño.
We cannot pour a bucketful of water directly into a small glass.También es útil vaciar la secadora mientras la ropa esté todavía caliente.
It also helps to empty the dryer while your clothes are still warm.Después de la cocción, no es necesario vaciar el agua de la jarra.
After steaming, no need to pour out the water collected in the jar.
