Примеры использования Escalaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y escalaba montañas.
And climbing mountains.Alguien le preguntó a un hombre por qué escalaba montañas.
Someone asked a man why he climbed mountains.Este animal escalaba los muros todos los dias.
This animal climbed the walls all day.Fue empresaria, entró en política y escalaba montañas.
She was a businesswoman, entered politics and climbed mountains.Escalaba con ello y murió con ello.
He climbed with it and Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
escalar montañas
escalar una montaña
campo escalarpolítica de escaladoescalar el everest
escalar la montaña
un campo escalarescalar rocas
capacidad de escalarla política de escalado
Больше
Использование с наречиями
escalar fácilmente
escalar rápidamente
posible escalar
Использование с глаголами
comenzó a escalarquiere escalarpermite escalar
Dado que la situación escalaba, la policía y los bomberos se retiraron.
As the situation escalated, police and firefighters withdrew.Escalaba con Robbins, escalaba con todo el mundo.
Climbed with Robbins, he climbed to everyone.Entonces descubrimos que nuestro disco escalaba las listas¡en Alemania!
Then we found out our record was climbing the charts… in Germany!Bill escalaba regularmente, varios picos al año.
Bill climbed regularly, several peaks a year.El viento movía las ropas de Domotai mientras escalaba las afiladas rocas.
The wind rustled Domotai's clothing as he climbed the jagged rocks.Bill siempre escalaba con otro hombre, Evan Tucker.
Bill only ever climbed with one other man-- evan tucker.Noté que me movía más lentamente cuando escalaba de esta manera.
Yo escalaba un pico con amigos hacia la cima de la montaña.
I climbed to the peak with your friends, to the top of the mountain.Los pensamientos de éxito intentaban descarrilar su atención mientras escalaba.
Thoughts of success continued to derail his attention as he climbed.Mientras escalaba una colina con vista del puerto en mi adolescencia.
As I climbed up to a hill overlooking the port in my teens.A continuación, establecí una intención para enfocar mi atención mientras escalaba.
Next, I set an intention for how to focus my attention while climbing.Escalaba con tal imaginación y audacia y tratabamos de imitarlo.
He climbed with such imagination and daring and tried to imitate him.Quería gruñir mientras escalaba la montaña cubierta de nieve detrás de Kenshin.
El 7 de agosto de 1950 su único hijo biológico, Christopher("Topper"), murió después de caer al vacío mientras escalaba una montaña.
Her biological son Christopher("Topper") died on August 7, 1950 after falling while mountain climbing.Cada oficina escalaba en el ranking en función de los errores que encontraban.
Each office climbed up the league table depending on the errors that they found.Su primer matrimonio fue con Glenn Jacobson, el segundo fue con el escalador alemán de montaña Friedrich"Fritz" Stammberger,quién desapareció en Afganistán en 1975 mientras escalaba una montaña.
Her second husband was German mountain climber Friedrich"Fritz" Stammberger,who disappeared in Afghanistan in 1975 while mountain climbing.Dirigía personalmente los asaltos y escalaba las murallas de las ciudades junto con sus soldados.
He led assaults personally and climbed city walls together with his soldiers.Mientras escalaba las Montañas Blancas en New Hampshire me sorprendió esta luz increíble después del atardecer en los lagos de Clouds Hut.
While Hiking in New Hampshire's White Mountains, I was surprised by this amazing, post-sunset light at the Lakes of the Clouds Hut.Mientras Pedrosa que había salido sexto, escalaba posiciones en busca de un merecido segundo puesto.
Pedrosa, having started sixth, climbed up position after position to take a well-deserved second place.Cuando escalaba, centré mi atención en mi cuerpo, en procesos como la respiración.
When I climbed, Las leyendas dicen que Khalifa escalaba al tejado de su palacio para disparar flechas de fuego los traseúntes por deporte.
Legend holds that Khalifa climbed on the roof of his palace to fire arrows at passerby for sport.El vehículo escalaba en un arco progresivamente más plano, acelerando mientras que la masa de los SRBs y del ET disminuía al utilizar combustible.
The vehicle climbed in a progressively flattening arc, accelerating as the mass of the SRBs and main tank decreased.Por ser el primer estadounidense que escalaba el Everest, Whittaker fue premiado con la Medalla Hubbard por el Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy.
For being the first American to scale Mount Everest, Whittaker was awarded the Hubbard Medal by United States President John F. Kennedy.Conforme escalaba sobre una vena de hielo delgada, mi primera impresión fue que la ligereza de la cámara no sería adecuada para el difícil entorno montañoso.
As I climbed on a thin ice vein, my first impression was that the lightness of the camera would be no match for the difficult mountainous environment.Se congeló mientras escalaba el Everest, y lo golpeó un meteorito lo arrojaron a un lote baldío en dos bolsas de basura y lo comieron los cuervos.
He was frostbitten while climbing Everest, then struck by a meteor, then dumped into a vacant lot in 2 garbage bags, and eaten by crows.
