Примеры использования Escapada relajante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una escapada relajante no lejos de HCM.
A relaxing break not far from HCM.¿Estás pensando en una escapada relajante?
Are you thinking of having a relaxing break?Una maravillosa escapada relajante lejos del bullicio y ajetreo de la vida.
A wonderful relaxing get away from the hustle and bustle of life.Así que decidí llevar a mi hermana para una escapada relajante.
So, I decided to take my sister for a relaxing get away.Disfrute de una escapada relajante en las Maldivas.
Enjoy a relaxing break in the Maldives.Es un lugar maravilloso, acogedor,perfecto para una escapada relajante.
It's a wonderful, cozy place,perfect for a relaxing escape.Perfecto para una escapada relajante de la ciudad.
Perfect for a relaxing breakaway from the city.Todo lo que necesitas está allí para disfrutar de una escapada relajante.
Everything you would need is there to enjoy a relaxing get away.Acabamos de regresar de una escapada relajante en la Moorhill.
Just returned from a lovely relaxing break at the Moorhill.El estilo rústico personalizado crea un ambiente acogedor para una escapada relajante.
Custom rustic style sets a cozy mood for a relaxing escape.Un hotel con spa para una escapada relajante para dos?
A hotel with a spa for a relaxing break for two?Disfruta de una escapada relajante y descubre las aguas termales milenarias de Caldes de Boí.
Enjoy a relaxing break and discover the millennial thermal waters of Caldes de Boí.Le invitamos a alojarse para una escapada relajante, lejos de todo.
Come and stay for a relaxing get away from it all.Atiende tanto al viajero de negocios como de placer, pero la clientela, especialmente en los meses de verano,es una que busca una escapada relajante.
It caters to both the business and leisure traveler, but the clientele, especially in the summer months,is one looking for a relaxing getaway.El Bahía es idóneo para una escapada relajante junto al mar.
Bahía is perfect accommodation for a relaxing break by the sea.Si lo que buscas es una escapada relajante, deberías probar la excursión al pueblecito de pescadores de Trentemoult, un tranquilo cúmulo de casitas donde años ha solían vivir los marineros de la región?
If you're looking for is a relaxing getaway, why not try a trip to the small fishing village of Trentemoult?Espacio agradable y limpio con todo lo que necesita para una escapada relajante.
Nice clean space with everything you need for a relaxing get-away.Si usted está buscando una escapada relajante, este lugar es para ti!
If you're looking for a relaxing get-away, this place is for you!La Casa Wee en la colina es un refugio perfecto para una escapada relajante.
The Wee House on the Hill is a perfect retreat for a relaxing get away.Estábamos buscando una escapada relajante de la ciudad y lo encontramos!
We were looking for a relaxing escape from the city and we found it!Nuestras elegantes yamplias habitaciones triples son perfectas para una escapada relajante en Londres.
Our elegant andspacious triple rooms are perfect for a relaxing break in London.¿Estás listo para una escapada relajante a un hermoso destino?
Are you ready to go on a relaxing escape to Un acogedor, propiedad de estilo victoriano de tres pisos que alguna vez fue una mansión de propiedad privada,el Kennebunkport Inn ofrece una escapada relajante en un entorno clásico de Nueva Inglaterra.
A cozy, three-story Victorian property that was once a privately owned mansion,the Kennebunkport Inn offers a relaxing getaway in a classic New England setting.Estábamos buscando una escapada relajante y el hotel fue el lugar perfecto.
We were looking for a relaxing break and the hotel was the perfect place.El cielo en el sol- refugio perfecto para una escapada relajante.”30 may 2016.
Heaven in the sunshine- perfect haven for a relaxing break!”May 30, 2016.Ya sea que esté buscando una escapada relajante, una aventura emocionante o una escapada romántica- el Adare Manor tiene todo lo necesario a su alcance.
Whether you're looking for a relaxing escape, an exciting adventure or a romantic getaway- the Adare Manor has everything you will need at the doorstep.El cielo en el sol- refugio perfecto para una escapada relajante.”30 may 2016.
Heaven in the sunshine- perfect haven for a relaxing break!”30 de mai de 2016.Esta casa es perfecta para una escapada relajante en una hermosa parte de Portugal.
This house is perfect for a relaxed getaway in a beautiful part of Portugal.Le recomiendo esta casa por una zona aislada, escapada relajante lejos en Costa Rica!
I highly recommend this house for a secluded, relaxing get away in Costa Rica!Así que, si estás buscando una escapada relajante, nuestro Hostel es la mejor opción.
So whether you are looking a relaxing escape our hostel is your best option.
